Translation of "military spending" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Military - translation :

Militares

Military spending - translation :

Gastos militares

Spending - translation :

Gastos

Keywords : Militar Militares Militar Exército Exército Gastos Gastar Passado Resto Dólares

Examples (External sources, not reviewed)

Tunisia's military spending was 1.6 of GDP as of 2006.	Os gastos militares da Tunísia representavam 1,6 do PIB do país em 2006.
By 1988, Iraq was spending 40 75 of their GDP on military equipment.	Em 1988, a nação já gastava 40 75 do seu PIB em gastos militares.
Between 1908 and 1913, the military spending of the European powers increased by 50 .	Entre 1908 e 1913, os gastos militares das potências europeias aumentou em 50 .
The combined military spending of all NATO members constitutes over 70 percent of the global total.	O gasto militar combinado de todos os membros da organização constitui mais de 70 do total de gastos militares de todo o mundo.
Although the Soviet Union did not accelerate military spending after President Reagan's military buildup, their large military expenses, in combination with collectivized agriculture and inefficient planned manufacturing, were a heavy burden for the Soviet economy.	Depois de reforçar a defesa Reagan, a União Soviética não desenvolveu as suas capacidades militares, o gasto enorme militar associado com a economia planificada e da agricultura planejada eram um fardo pesado para a economia soviética.
And the United States is responsible for almost one half of the world's military spending four percent of the world's population.	E os Estados Unidos são responsáveis por quase a metade dos gastos militares do mundo quatro por cento da população mundial.
Total Italian military spending in 2010 ranked tenth in the world, standing at 35.8 billion, equal to 1.7 of national GDP.	Os gastos militares italianos totais em 2010 foram os décimos maiores do mundo, situando se em 35,8 bilhões dólares, equivalente a 1,7 do PIB nacional.
Expenditures on the army was slashed in the 1815 budget in 1814, the military had accounted for 55 of government spending.	Os gastos do exército foram cortados no orçamento de 1815 no ano anterior, os militares haviam sido responsávels por 55 dos gastos do governo.
Together, France and the United Kingdom account for 45 per cent of Europe's defence budget, 50 per cent of its military capacity and 70 per cent of all spending in military research and development.	Juntos, a França e o Reino Unido representam 45 por cento do orçamento de defesa, 50 por cento da capacidade militar e 70 por cento dos gastos em pesquisa e desenvolvimento militar de toda a Europa.
In the midst of the Great Depression, the Nazis restored economic stability and ended mass unemployment using heavy military spending and a mixed economy.	Em meio à Grande Depressão, os nazistas restauraram a estabilidade econômica e terminaram com o desemprego em massa usando gastos militares pesados e uma economia mista.
U.S. defense spending.	O gasto com as despesas do Departamento de Defesa dos EUA.
It perpetuates deficit spending.	Isso perpetua a despesa de déficit .
For blogging, spending time online is not as important as spending time writing contents.	Para blogar, o tempo que você passa online não é tão importante quanto o tempo que você passa escrevendo conteúdo.
Obama referred to the US as the indispensable nation, and that description still holds true, in part because US military spending exceeds that of the next nine countries combined five times more than China, the world s second largest military spender.	Obama referiu se aos EUA como sendo a nação indispensável e essa descrição continua a ser verdadeira, em parte porque os gastos militares dos EUA ultrapassam a soma dos gastos dos nove países que lhes estão mais próximos cinco vezes mais do que a China gasta, o segundo maior gastador militar em todo o mundo.
But we're spending 36 percent.	Mas estamos gastando 36 por cento.
influence consumption and spending behaviour , ...	influenciam o comportamento de consumo e de despesa , ...
We're spending too much money.	Estamos gastando dinheiro demais.
We need to cut spending.	Nós precisamos cortar gastos.
Did you know that one year of the world's military spending equals 700 years of the U.N. budget and equals 2,928 years of the U.N. budget allocated for women?	Vocês sabiam que um ano de despesas militares mundiais é igual a 700 anos do orçamento da ONU e é igual a 2.928 anos do orçamento da ONU alocados para as mulheres?
The difficult economic and financial crisis inherited from the Encilhamento economic bubble took its toll on the administration, mainly because of military spending and increased debt to foreign creditors.	As dificuldades econômico financeiras, herdadas da crise do encilhamento, acentuaram se em sua administração, sobretudo devido aos gastos militares, aumentando as dívidas com os credores estrangeiros.
Why are we spending 135 billion?	Por que estamos gastando 135 bilhões de dólares?
Fiscal consolidation means less public spending.	Consolidação orçamental significa menos despesa pública.
I love spending time with you.	Eu adoro passar o tempo com você.
Who are you spending Christmas with?	Com quem você irá passar o Natal?
They've been spending more time together.	Eles têm passado mais tempo juntos.
Japan's road spending has been extensive.	Os gastos do Japão com estradas têm sido grande.
Military A long history of invasions by neighbors and the unresolved tension with North Korea have prompted South Korea to allocate 2.6 of its GDP and 15 of all government spending to its military (Government share of GDP 14.967 ), while maintaining compulsory conscription for men.	Forças armadas Uma larga história de invasões por parte de seus vizinhos e a tensão por resolver com a Coreia do Norte têm feito com que a nação gastasse 2,6 do seu PIB e 15 do seu orçamento anual com as suas forças armadas, ao mesmo tempo em que mantém o serviço militar obrigatório.
Indeed, he was not a political figure until now, serving in the military during the Islamic Republic s first decade and spending the last two mostly in the Supreme National Security Council.	Na verdade, não foi uma figura política até agora, servindo nas forças armadas durante a primeira década da República Islâmica e passando as últimas duas décadas principalmente no Supremo Conselho de Segurança Nacional.
We've got to limit other mandatory spending.	Nós temos que limitar outras despesas compulsórias.
You're spending too much time watching TV.	Você passa muito tempo assistindo televisão.
I'm spending Christmas Eve with my family.	Estou passando a Noite de Natal com minha família.
We need to keep spending under control.	Nós precisamos manter os gastos sob controle.
Spending time with your children couldn't hurt.	Passar tempo com seus filhos não vai te machucar.
Keynes argued that employment depends on total spending, which is composed of consumer spending and business investment in the private sector.	Keynes argumentou que o emprego depende do gasto total, que é composto dos gastos do consumidor e investimento das empresas do setor privado.
That day I ended up spending nearly 60.	Naquele dia acabei gastando quase 60.
We're spending 10 billion dollars on the census.	Estamos gastando 10 bilhões de dólares sobre o recenseamento.
Infrastructure spending is either inadequate or poorly targeted.	O investimento em infra estruturas é deficiente ou mal orientado.
She'd rather be spending time with someone else.	Ela preferiria estar passando o tempo com outro alguém.
Tom has been spending more time with Mary.	O Tom tem passado mais tempo com a Mary.
The best way to get someone to cut their electricity bill is to show them their own spending, to show them what their neighbors are spending, and then show what an energy conscious neighbor is spending.	A melhor forma de fazer uma pessoa diminuir a conta de energia é mostrar a ela o quanto ela gasta, mostrar a ela quanto os vizinhos gastam, e, então, mostrar a ela quanto um vizinho consciente gasta.
19 Only a relatively small proportion of this additional spending is expected to be offset by lower spending on unemployment benefits and education .	Espera se que só uma proporção relativamente baixa desta despesa adicional seja compensada por um decréscimo da despesa com os subsídios de desemprego e a educação .
Consumers will be spending less in 2013, owing to higher taxes, as will government, which means that someone has to be spending more.	Os consumidores irão gastar menos em 2013, devido ao aumento dos impostos, do mesmo modo que o governo, o que significa que alguém terá de gastar mais.
Today donors are spending billions of dollars on this.	Hoje doadores estão gastando bilhões de dólares nisso.
Are you spending your winter holidays with your family?	Você passa as suas férias de inverno com a sua família?
Favourable demand and financing conditions also encouraged investment spending .	Além disso , condições favoráveis de procura e de financiamento favoreceram a despesa em investimento .

Exibir esta página em português