Translation of "military wing" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Military - translation : Military wing - translation : Wing - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| On 11 March 1975, the left wing military forces defeated a coup attempt by rightists in the military. | A 11 de Março de 1975, as forças militares de esquerda derrotaram uma tentativa de golpe pelas forças militares de direita. |
| The military wing of FRELIMO was commanded by Filipe Samuel Magaia, whose forces received training from Algeria. | A facção militar da FRELIMO era liderada por Filipe Samuel Magaia, cujas forças receberam treino na Argélia. |
| They recruited dissidents, exiles, and Shias to join the Badr Brigade, the military wing of the organisation. | Eles recrutaram dissidentes, exilados e xiitas simpatizantes para se juntar a Brigada Badr, a ala militar da organização. |
| Government and military usage In 1946, the Secretariat occupied most of the southern wing of the hotel, with the military headquarters occupying the top floor of the south wing and the top, second and third floors of the middle of the hotel. | A ala sul do Hotel King David de Jerusalém foi ocupada para receber as instituições centrais do regime britânico, o quartel general do exército e o governo civil. |
| WING | WING |
| Eagle Wing | Asa de Águia |
| The European Union and New Zealand have proscribed Hezbollah's military wing, but do not list Hezbollah as a whole as a terrorist organization. | Em 2013, a União Europeia adicionou o braço armado do Hezbollah a lista de organizações que considera como terroristas. |
| And I think the wing is open, the wing is open. | E creio que a asa está aberta, a asa está aberta. |
| The less popular wing to wing system is no longer used. | Menos popular os sistema asa asa não é mais utilizado. |
| Mr Salafranca condemns abuses by left wing and right wing groups. | O senhor deputado Salafranca condena os abusos cometidos por grupos de esquerda e de direita. |
| For example เขากำล งว ง ( khao kamlang wing , ), or เขาว งอย ( khao wing yu , ), or เขากำล งว งอย ( khao kamlang wing yu , ), He is running. | Por exemplo เขากำล งว ง ( khao kamlang wing , ), ou เขาว งอย ( khao wing yu , ), ou เขากำล งว งอย ( khao kamlang wing yu , ), Ele está correndo. |
| Front wing! Kneel! | Joelho na terra! |
| Onto the wing! | Para a asa! |
| The west wing. | A ala oeste... |
| The west wing! | A ala oeste! |
| The wing collapsed. | Sepultou o Ragheb e a múmia. |
| With a split wing we get the lift at the upper wing, and we get the propulsion at the lower wing. | Com uma asa partida, temos o empuxo na parte superior da asa, e temos a propulsão na parte inferior da asa. |
| With the split wing, we get the lift at the upper wing, and we get the propulsion at the lower wing. | Com uma asa dividida temos a elevação na asa superior, e temos a propulsão na asa inferior. |
| He was heavily critical of the young leftists who opposed the military dictatorship after the for that he was penned as right wing and conservative. | Rodrigues era considerado conservador e de direita, além de ser fortemente crítico dos jovens de esquerda que se opunham à ditadura militar após o golpe de 1964. |
| This is, of course, scandalous, as the Danish right wing also acknowledges, but ought not the right wing to be content with the fact that the Danish NATO government has obtained military and political benefits from giving shelter to a war criminal? | É um escândalo, aspecto que é aliás também referido pela direita dinamarquesa, mas será que a direita dinamarquesa se conformou com o facto do Governo dinamarquês, pró NATO, ter conseguido ganhos militares e políticos ao dar guarida a criminosos de guerra? |
| Polypropylene barrel and wing. | Corpo e aba em polipropileno . |
| (a) Right wing extremism | O extremismo de direita |
| You're on the wing. | Aposto que vai fugir! |
| You're his wing man? | Agradecemos a sua preocupação, general. |
| Get under our wing. | Pôete debaixo de nós. |
| Signed, Gilbert, Wing Commander. | Assinado |
| He's on the wing. | Está na lateral. |
| The party supported left wing President João Goulart, who was overthrown by the military in 1964, which later abolished all parties, including the PSB, in 1965. | Dispersão no período autoritário Mas ao oferecer apoio total ao governo João Goulart, o PSB foi atingido na linha de frente pelo movimento militar de 1964. |
| Several important military ventures were also named for him, including the Jagdgeschwader 26 Schlageter fighter wing of the Luftwaffe, and the naval vessel Albert Leo Schlageter . | É interessante ressaltar que várias empreitadas e unidades militares foram nomeadas ou renomeadas em homenagem a Schlageter, incluindo o esquadrão da Luftwaffe Jagdgeschwader 26 Schlageter e o navio Albert Leo Schlageter , hoje o navio escola Sagres. |
| The European Union would now like to act against the entire Hamas movement, and no longer confine itself to the so called military wing of Hamas. | A União Europeia gostaria agora de agir contra todo o Hamas e de deixar de limitar se ao chamado braço militar do Hamas. |
| Their wing is covered with sensors, including sensors that sense deformation of the wing. | As asas são cobertas de sensores, inclusive sensores que sentem deformações na asa. |
| It includes the central Executive Residence flanked by the East Wing and West Wing. | Este inclui a Residência Executiva flanqueada pela Ala Este e pela Ala Oeste. |
| Their wing is covered with sensors, including sensors that sense deformation of the wing. | As asas estão cobertas de sensores, incluindo uns que sentem a deformação da asa. |
| The delta wing itself limits maneuverability and suffers from buffeting at low altitude, due to the large wing area and resulting low wing loading. | Também limitava a manobrabilidade e dificultava o vôo em baixas altitudes devido a grande área de suas asas com uma baixa carga. |
| Already their military wing is a classified terrorist organisation and their despicable and tragic policy of recruiting suicide bombers must be repeatedly and universally condemned by all. | A ala militar daquele movimento já é classificada como uma organização terrorista e a sua política desprezível e trágica de recrutar bombistas suicidas deve ser repetida e universalmente condenada por todos. |
| GUTS Wing EX J (GW EXJ) A heavily modified version of the GUTS Wing 02. | GUTS Wing EX J (GW EXJ) versão bastante modificada do GUTS Wing 02. |
| In the case of an airplane wing, the wing exerts a downward force on the air and the air exerts an upward force on the wing. | Em aeronáutica Em aeronáutica é a principal força que permite que uma aeronave com asas se mantenha em voo. |
| We have a split wing. | Nós temos uma asa partida. |
| Height of the wing buildings | Altura dos edifícios laterais |
| The bird's wing was broken. | A asa do pássaro estava quebrada. |
| We have a split wing. | Temos uma asa dividida. |
| They're in the other wing. | No outra asa. |
| Nearly took my wing off. | Quase me arranca a mão! |
| It's spread to the wing. | Está a alastrar para a asa. |
| Cannon shell on the wing! | Temos uma asa atingida. |
Related searches : Wing Mirror - Wing Commander - Rotary Wing - Youth Wing - Wing Chair - Wing Shooting - Wing Box - Door Wing - Wing Collar - Wing-nut - Wing Screw - Wing Tip
