Translation of "minds and hearts" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Basically, open your hearts and your minds to the child.
Basicamente, abram seus corações e mentes para a criança.
Catherine believed education could change the hearts and minds of the Russian people and turn them away from backwardness.
Catarina acreditava que a educação podia modificar o espírito e as ideias russas para que estas se modernizassem.
Jim is not one of those guys who has the time to win hearts and minds, he said.
Jim não é um desses caras que tem o tempo para ganhar mentes e corações .
Axel Madsen, Hearts and Minds The Common Journey of Simone de Beauvoir and Jean Paul Sartre , William Morrow Co, 1977.
Axel Madsen, Hearts and Minds The Common Journey of Simone de Beauvoir and Jean Paul Sartre , William Morrow Co, 1977.
The Kennedy administration sought to refocus U.S. efforts on pacification and winning over the hearts and minds of the population.
O governo Kennedy colocou todos os seus esforços na pacificação do país e em conquistar os corações e mentes da população.
I'm asking you, in your limited world, can you open your minds? Can you open your hearts?
Estou pedindo a vocês, na dimensão de seus mundos vocês podem abrir suas mentes? Vocês podem abrir seus corações?
These days, those phones in our pockets are changing our minds and hearts because they offer us three gratifying fantasies.
Nos dias de hoje, estes celulares em nossos bolsos estão mudando nossas mentes e corações porque nos oferecem três fantasias gratificantes.
Chernyayev, dubbed the Lion of Tashkent by city elders, staged a hearts and minds campaign to win the population over.
Chernyayev, apelidado de Leão de Tashkent pelos anciãos da cidade, protagonizou uma campanha para conquistar a confiança da população.
But, for economists who actively engage the public, it is hard to influence hearts and minds by qualifying one s analysis and hedging one s prescriptions.
Mas, para economistas que interagem com o público, é difícil influenciar os corações e as mentes qualificando a análise e restringindo o receituário de cada um.
Reagan used to have a sign on his desk saying If you ve got them by the balls, their hearts and minds will follow.
Reagan costumava ter um letreiro na sua mesa a dizer Se vocês os agarrarem pelos tomates, os seus corações e mentes seguirão.
But as time goes on, airstrikes that cause civilian bloodshed are losing the Afghan hearts and minds Washington once claimed it was fighting for.
Entretanto, com o passar do tempo, os bombardeios que massacraram civis vêm perdendo os corações e mentes afegãs que Washington tinha afirmado defender.
Americans have so often tried to disseminate their ideas of choice, believing that they will be, or ought to be, welcomed with open hearts and minds.
Americanos tentam frequentemente disseminar suas ideias sobre escolha, acreditando que serão, ou têm que ser, saudadas com coração e mente abertos.
The Maitree Express, which started operations nine years ago, is slowly winning the hearts and minds of travelers by providing affordable and regular transport between the two countries.
O Maitree Express, que iniciou suas operações há nove anos, está lentamente ganhando corações e mentes dos viajantes ao proporcionar transporte regular e barato entre os dois países.
Minds and Machines .
Minds and Machines .
Great minds discuss ideas, average minds discuss events, small minds discuss people.
Grandes mentes conversam sobre ideias, mentes medianas conversam sobre acontecimentos, mentes pequenas conversam sobre pessoas.
What could they have done with the pictures that they could have shown if they were able to use the modern means of communication to win people s hearts and minds?
O que poderiam ter feito com as fotos que poderiam mostrar se pudessem usar meios modernos de comunicação para conquistar corações e mentes?
hearts
copas
The edifice they have built will always fill their minds with perturbation (which will not cease) till their hearts are rent to pieces, for God is all knowing and all wise.
A construção dela não cessará de ser causa de dúvidas em seus corações, a menos que seus corações se despedacem. Sabei que Deus é Sapiente, Prudentíssimo.
However, people's basic needs extend beyond their bodies to their minds, spirits, hearts or wherever they have chosen to keep their feelings about what they have gone through.
No entanto, as necessidades básicas de uma pessoa se estendem por seu corpo e sua mente ou espírito ou coração ou onde escolheram guardar seus sentimentos a respeito do que viveram.
and queen of hearts. Yes!
e dama de copas. É!
Child of the Revolution reports that Cuban athletes are failing to win the hearts and minds of many spectators at the Pan American Games being held in Rio and suggests a few reasons why.
Child of the Revolution relata que atletas cubanos estão deixando de ganhar os corações de muitos dos espectadores nos Jogos Pan Americanos que acontecem no Rio e sugere algumas razões para isso.
References External links Kingdom Hearts Japan official site Kingdom Hearts Final Mix Japan official site Kingdom Hearts Europe official site Kingdom Hearts North America official site
A história do mangá é praticamente a mesma, diferindo somente em algumas partes ao longo da história, algumas vezes contando coisas antes ou depois do determinado no jogo, ou até cenas inéditas que nem aparecem no jogo.
Minds Shared Research and Imagined Futures
FUTUROS IMAGINADOS DESAFIOS PARTILHADOS
Toil with hearts and hands and voices.
Toil with hearts and hands and voices.
Place the two of hearts next to the ace of hearts.
Colocar o dois de copas ao lado do ás de copas.
Place the three of hearts next to the two of hearts.
Colocar o três de copas ao lado do dois de copas.
Place the four of hearts next to the three of hearts.
Colocar o quatro de copas ao lado do três de copas.
Place the five of hearts next to the four of hearts.
Colocar o cinco de copas ao lado do quatro de copas.
Place the six of hearts next to the five of hearts.
Colocar o seis de copas ao lado do cinco de copas.
Place the seven of hearts next to the six of hearts.
Colocar o sete de copas ao lado do seis de copas.
Place the eight of hearts next to the seven of hearts.
Colocar o oito de copas ao lado do sete de copas.
Place the nine of hearts next to the eight of hearts.
Colocar o nove de copas ao lado do oito de copas.
Place the ten of hearts next to the nine of hearts.
Colocar o dez de copas ao lado do nove de copas.
Place the jack of hearts next to the ten of hearts.
Colocar o valete de copas ao lado do dez de copas.
Place the queen of hearts next to the jack of hearts.
Colocar a dama de copas ao lado do valete de copas.
Place the king of hearts next to the queen of hearts.
Colocar o rei de copas ao lado da dama de copas.
Feeding Young Minds
Alimentar as mentes jovens
Worldwide Changing minds
Mundo Mudando opiniões
ace of hearts
ás de copas
two of hearts
dois de copas
three of hearts
três de copas
four of hearts
quatro de copas
five of hearts
cinco de copas
six of hearts
seis de copas
seven of hearts
sete de copas