Translation of "minimal risk" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| With so much underutilized productive capacity today, and with immediate economic prospects so dismal, the risk of serious inflation is minimal. | Com tanta capacidade produtiva actualmente subutilizada, e com perspectivas económicas imediatas tão desanimadoras, o risco de inflação elevada é mínimo. |
| A minimal GTKmm project | Um projecto GTKmm minimalista |
| The danger is minimal. | O risco é mínimo. |
| The damage was minimal. | O dano foi mínimo. |
| In all cases , either the concentration was so minimal that it posed no health risk or the substance in question was not found at all . | Em todos os casos , ou a concentração era tão reduzida que não representava qualquer risco para a saúde ou a substância em causa não foi encontrada nas notas de euro . |
| z o.o., Poznań miniMal sp. | Foi o primeiro bispado da Polónia, em 968. |
| In 1904 Peano undertook an essay about the way to obtain the minimal grammar of an eventual minimal Latin ( Latino minimo ), with a minimal vocabulary purely international. | Em 1904 Peano publicou um ensaio sobre a maneira de se obter a gramática mínima de um eventual Latino mínimo , com um vocabulário mínimo puramente internacional. |
| A generic minimal and flat project | Um projecto genérico pequeno e simples |
| Aripiprazole undergoes minimal pre systemic metabolism. | O aripiprazol sofre metabolização pré sistémica mínima. |
| He had succeeded in bringing to power his friend and ally, but the minimal risk and cost to Argentina he had envisioned at the outset proved to be illusory. | Ele tinha conseguido trazer ao poder seu amigo e aliado, mas o risco e custos mínimos à Argentina que ele tinha imaginado no início provaram ser ilusórios. |
| Surgical removal of the overactive part of the pancreas is curative with minimal risk when hyperinsulinism is focal or due to a benign insulin producing tumor of the pancreas. | A remoção cirúrgica da parte hiper reativa do pâncreas é eficaz com risco mínimo quando o hiperinsulinismo é focal, ou devido a um tumor benigno produtor de insulina. |
| A minimal program to work with scanner. | Um programa minimalista para trabalhar com scanners |
| A mound of memories for minimal exertion | Muitas memórias sem esforço |
| The chances that that happens are minimal. | A probabilidade de que isso aconteça é muito pequena. |
| But Van Rompuy s minimal proposal may be insufficient. | Mas a proposta minimalista de Van Rompuy pode ser insuficiente. |
| The Lebanese government s intervention in foreign trade is minimal. | A intervenção do governo libanês no comércio exterior é mínima. |
| There is minimal physical contact, aside from perhaps wrestling. | Há mínimo contacto físico, talvez algum leve forcejo. |
| This risk comprises , in particular , operational risk , credit risk and liquidity risk . | Este risco inclui , em particular , o risco operacional , o risco de crédito e o risco de liquidez . |
| This scenario predicts that we should be a minimal fluctuation. | Esse cenário prevê que devemos ser uma flutuação mínima. |
| Today, the influence of the oil processing business is minimal. | Idiomas o neerlandês e o papiamento são as línguas oficiais. |
| Eno and Flood had minimal involvement with the final mixes. | Eno e Flood tinha envolvimento mínimo com as mixagens finais. |
| There are generally considered to be four market risk factors equity risk , interest rate risk , currency risk and commodity risk . | A frequência e o prazo destas operações não são normalizados . |
| And so, they had minimal technology, but they had some technology. | E assim, eles tinham uma tecnologia mínima, mas eles que já era alguma tecnologia. |
| It's as lavish and intricate as it is simple and minimal. | É tão estravagante e intrincado como simples e mínimo. |
| Soaring speeches, high hopes, and great expectations have yielded minimal returns. | Discursos nobres, grandes esperanças e expectativas elevadas produziram um retorno mínimo. |
| The party's appeal to indigenous Khmers appears to have been minimal. | O apelo do Partido aos khmer nativos parece ter sido mínimo. |
| Credit risk includes replacement cost risk and principal risk . It also includes the risk of settlement bank failure . | A carteira referencial serve de base de comparação do desempenho da carteira efectiva . |
| In some countries with these legal recognitions, the actual benefits are minimal. | Em alguns países com esses reconhecimentos legais, os benefícios reais são mínimos. |
| Credit risk includes replacement cost risk and principal risk . It also includes the risk of the settlement bank failing . | É composto por todos os membros da Comissão Executiva e pelos governadores dos BCN dos Estados Membros da UE cuja moeda é o euro . |
| We enforce the minimal rule sets for maintaining connectivity to the global economy. | Nós aplicamos o mínimo de regras para manter conectividade com a economia global. |
| Multilateralism requires minimal consensus on global rules and norms among all major powers. | O multilateralismo exige um consenso mínimo, nas regras e nas normas globais, entre todas as grandes potências. |
| Even when enacted, their near term effects on job creation would be minimal. | Mesmo quando adoptadas, os seus efeitos imediatos na criação de emprego seriam mínimos. |
| Rome had no central bank, and regulation of the banking system was minimal. | Roma não tinha banco central, pelo que a regulação do sistema bancário era mínima. |
| As a result of economic self sufficiency, Albania had a minimal foreign debt. | Como resultado da autossuficiência, a Albânia tinha uma dívida externa minúscula. |
| The Minimal Standard Model does not predict the mass of the Higgs boson. | O modelo padrão não prediz o valor da massa do bóson de Higgs. |
| After drifting southwestward and weakening, the hurricane hit Honduras as a minimal hurricane. | O olho do furacão viajou paralelo ao litoral da Nicarágua e Honduras. |
| Only small fishing enterprises, minimal dock activity, and a few carpet weavers remained. | Apenas pequenas empresas de pesca, tecelães e alguma atividade portuária permaneceram. |
| In reality, support and use for languages other than Java has been minimal. | De fato, o suporte e uso para linguagens diferentes de Java tem sido mínimas. |
| developed , including the setting of the overall operational objectives in terms of currency risk , interest rate risk , credit risk and liquidity risk . | decisões estratégicas do BCE , incluindo o estabelecimento de objectivos operacionais globais em termos de risco de moeda , risco de taxa de juro , risco de crédito e risco de liquidez . |
| And the way to test it in the laboratory is to make it minimal. | E a forma de testar no laboratório é fazê lo de forma minimal. |
| Minimal editorial content filtering vs propagation speed form one crux of the Usenet community. | A filtragem mínima de conteúdo X a propagação de forma rápida são um ponto crucial da comunidade Usenet. |
| While minimal compared to other cities, Atlanta was not completely free of racial strife. | Em comparação com outras grandes cidades norte americanas, Atlanta não estava completamente livre de conflitos raciais. |
| In Alabama, sustained winds reached minimal hurricane force in the interior of the state. | No Alabama, os ventos sustentados tiveram a intensidade de um furacão mínimo no interior do estado. |
| The first has only 10 live cells (which has been proven to be minimal). | A primeira tem apenas dez células vivas (o que se provou que é o mínimo). |
| This risk may comprise both credit and liquidity risk . | Ver também sistema TARGET . |
Related searches : Minimal Risk Levels - Minimal Impact - Minimal Requirements - Minimal Disruption - Minimal Wage - Minimal Supervision - Minimal Design - Minimal Value - Minimal Level - Minimal Maintenance - Minimal Number - Minimal Downtime - Minimal Handling