Translation of "minimum acceptable price" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Is this price acceptable? | O preço é aceitável? |
| Article 3 Minimum standards for price collection 1 . | Artigo 2.º Representação O IHPC é uma estatística por amostragem que deve representar a variação média de preços entre o mês de calendário do índice corrente e o período com o qual é comparado . Artigo 3.º Normas mínimas para a recolha de preços 1 . |
| As a comparison, in 2009, 56.8 of Brazilians lived up to minimum salary and now the parliament discusses the difficulties in raising the minimum to an acceptable level. | Como comparação, em 2009, 56,8 dos brasileiros viviam com até um salário mínimo e atualmente o parlamento discute as dificuldades em se elevar o mínimo até um patamar aceitável. |
| I. Draft Regulation concerning minimum standards for the treatment of price reduction | I. Projecto de regulamento relativo às normas mínimas para o tratamento das reduçıes de preços |
| Not acceptable | Modelo inaceitável |
| Acceptable markets | Mercados aceites |
| Acceptable markets | Mercados aceitáveis |
| Not acceptable | Modelo aceitável |
| As deviations of price developments from price stability can be easily identified , the ECB must account for sustained deviations from this definition and explain how price stability will be reestablished within an acceptable period of time . | Uma vez que podem ser identificados desvios da evolução dos preços face à estabilidade de preços , o BCE terá de explicar estes desvios e esclarecer de que forma pretende restabelecer a estabilidade de preços num período de tempo aceitável . |
| MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM | MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO |
| MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM ( 2 ) MINIMUM ( 2 ) | MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO ( 2 ) MÍNIMO ( 2 ) |
| MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM | MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO |
| Ideal Good Acceptable | Modelo ideal Modelo bom Modelo aceitável |
| What is acceptable in one community may not be acceptable in another. | A comunidade Amish considerou muito liberal a imagem que se fez deles. |
| MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM | MíNIMO MíNIMO |
| MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM | MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO |
| The introduction of the Real plan, launched in 1994, managed to suppress annual price growth to an acceptable 22 by the following year. | A introdução do Plano Real, lançado em 1994, conseguiu administrar o crescimento anual dos preços para um aceitável 22 no ano seguinte. |
| Faxed versions are acceptable. | Aceitam se versões em fax. |
| Would that be acceptable? | Isso seria aceitável? |
| Euro area Acceptable markets | Área do euro |
| Flowers are always acceptable. | Flores são sempre aceitáveis. |
| This is not acceptable. | Isso é inaceitável. |
| That would be acceptable. | Isso seria aceitável. |
| Deviations of price developments from price stability can be identified , and the ECB is required to provide an explanation for sustained deviations from this definition and to clarify how price stability will be re established within an acceptable period of time . | Podem ser identificados desvios da evolução dos preços face à estabilidade de preços , sendo que o BCE deverá explicar desvios sustentados face a esta definição e esclarecer de que forma a estabilidade de preços será restabelecida num período de tempo aceitável . |
| These were intervention stores of products bought up by the Community to maintain minimum price levels. | Estes eram armazéns de intervenção de produtos comprados pela Comunidade para manter os níveis de preços mínimos. |
| MINIMUM MINIMUM MINIMUM | MíNIMO MíNIMO |
| MINIMUM MINIMUM MINIMUM | MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO |
| Special lighting is not acceptable. | Não se aceita nenhuma iluminação especial. |
| Genre movies are not acceptable. | São inaceitáveis os filmes de gênero. |
| The minimum requirements for price revaluation of securities are set out in Table 1A . No minimum reporting requirement is established for the liability side of the balance sheet . | A informação mínima a reportar referente a variações de preço dos títulos consta do quadro 1A Não se impõe nenhum requisito mínimo de reporte quanto à coluna do passivo . |
| Remaining assets MINIMUM MINIMUM MINIMUM | Outros activos MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO |
| MINIMUM MINIMUM MINIMUM ( no cell ) | MíNIMO MíNIMO ( célula vazia ) |
| Such reticence is no longer acceptable. | Esta renitência deixou de ser aceitável. |
| Radiation levels are within acceptable limits. | Os níveis de radiação estão dentro dos limites aceitáveis. |
| MINIMUM MINIMUM ( 2 ) | MÍNIMO MÍNIMO ( 2 ) |
| And the only acceptable answer is yes. | E a única resposta aceitável é sim. |
| This date is acceptable to the Community . | A Comunidade considera esta data aceitável . |
| The objective of the draft Regulation is to establish minimum standards for the treatment of price reductions in the HICP . | O projecto de regulamento tem por objectivo estabelecer normas mínimas para o tratamento das reduçıes de preços no IHPC . |
| In this case, people like me are acceptable. | Nesse caso, pessoas como eu são aceitáveis. |
| The test should be acceptable to the population. | Este exame deve ser aceitável pelo paciente. |
| These minimum standards represent a compromise between the need for harmonising price collection across Member States , on the one hand , and the costs involved in changing existing price collection practices , on the other . | Estas normas mínimas representam um compromisso entre a necessidade de , por um lado , se harmonizar o processo de recolha de preços entre os Estados Membros e , por outro , os custos envolvidos com a mudança das práticas de recolha . |
| It's just acceptable that play is a good thing. | É simplesmente aceitável que brincar é uma coisa boa. |
| This makes it acceptable to many Arians and Unitarians. | Isso o faz aceitável para muitos Arianos e Unitários. |
| security by security data collection data collection on an aggregated basis cumulation of flows as difference of stocks ( adjusted for exchange rate and price changes ) split by months estimated from quarterly flows Acceptable | recolha de dados título a título ( security by security ) recolha de dados numa base agregada acumulação de fluxos diferenças entre stocks ( ajustados de oscilações cambiais e variações de preços ) divididos por meses estimados a partir de fluxos trimestrais |
| Mr Cox, Mr Hänsch, would this be acceptable to you? | Senhor Deputado Cox, Senhor Deputado Hänsch, estão de acordo? |
Related searches : Minimum Acceptable - Acceptable Price - Minimum Acceptable Level - Minimum Acceptable Standard - Minimum Price - Minimum Sales Price - No Minimum Price - Minimum Price Level - Minimum Advertised Price - Minimum Resale Price - Minimum Selling Price - Minimum Purchase Price
