Translation of "minimum total amount" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| TOTAL AMOUNT 4.2 . | VALOR TOTAL 4.2 . |
| the total amount allotted | o montante total colocado |
| the total amount allotted | o montante total proposto pelas contrapartes do Eurosistema |
| the total amount allotted | o montante total colocado |
| the total amount allotted | o montante total colocado |
| the minimum individual allotment amount ( if any ) | das propostas |
| the minimum individual allotment amount ( if any ) | o montante mínimo individual atribuído ( quando existir ) |
| the minimum individual allotment amount ( if any ) | o tipo de operação ( cedência ou absorção de liquidez e forma da sua realização ) |
| the minimum individual allotment amount ( if any ) | 5.2 PROCEDIMENTOS BILATERAIS Os bancos centrais nacionais confirmarão os resultados da colocação directamente às contrapartes que tenham propostas satisfeitas . o montante mínimo individual atribuído ( quando existir ) |
| the minimum individual allotment amount ( if any ) | o montante mínimo individual atribuído ( quando existir ) |
| the minimum individual allotment amount ( if any ) | o montante mínimo individual a atribuir ( quando existir ) |
| the minimum individual allotment amount ( if any ) | o montante mínimo individual atribuído ( quando existir ) |
| the minimum individual allotment amount ( if any ) | o montante mínimo individual atribuído ( quando existir ) |
| the minimum individual allotment amount ( if any ) | Contacto directo com as contrapartes Neste procedimento os bancos centrais nacionais contactam directamente uma ou um pequeno número de contrapartes nacionais , as quais são seleccionadas de acordo com os critérios especificados na Secção 2.2 . Segundo instruções precisas dadas pelo BCE , os bancos centrais nacionais decidem se efectuam ou não a operação o montante mínimo individual atribuído ( quando existir ) |
| the minimum individual allotment amount ( if any ) | o montante mínimo individual atribuído ( quando existir ) |
| Total amount to be covered | Montante total a cobrir |
| Total amount for a security . | Valor total de um título . |
| Total amount to be covered 50,000,000 95,005,889 | Montante total a cobrir |
| the total amount bid by Eurosystem counterparties | o montante total proposto pelas contrapartes do Eurosistema |
| There's no minimum amount to be on the default list. | Com esses dados as empresas decidem se aprovam empréstimos ou contratam funcionários. |
| The amount allotted to the ith counterparty is where A n ai all i total amount allotted total number of counterparties bid amount of the ith counterparty | O montante atribuído à i ésima contraparte é sendo A n ai all i montante total colocado número total de contrapartes |
| total amount allotted sth interest rate bid by the counterparties total number of counterparties amount bid at the sth interest rate ( rs ) by the ith counterparty total amount bid at the sth interest rate ( rs ) | montante total colocado s ésima taxa de juro proposta pelas contrapartes número total de contrapartes montante proposto à s ésima taxa de juro ( rs ) pela i ésima contraparte montante total proposto à s ésima taxa de juro ( rs ) |
| The total amount pending is Indian Rupees 85,000. | O total pendente é de 85 mil rúpias. |
| Minimum allotment amount the lower limit of the amount to be allotted to individual counterparties in a tender operation . The Eurosystem may decide to allot a minimum amount to each counterparty in its tender operations . | O Eurosistema pode impor limites máximos às propostas a fim de evitar propostas individuais excessivamente elevadas . Montante mínimo a atribuir montante mínimo a ser atribuído a cada contraparte num leilão . |
| Minimum allotment amount the lower limit of the amount to be allotted to individual counterparties in a tender operation . The Eurosystem may decide to allot a minimum amount to each counterparty in its tender operations . | Esta convenção de contagem de dias é aplicada nas operações de política monetária do Eurosistema . Obrigação de cupão zero ( zero coupon bond ) título que paga apenas um fluxo de rendimento durante a sua vida . |
| Minimum allotment amount the lower limit of the amount to be allotted to individual counterparties in a tender operation . The Eurosystem may decide to allot a minimum amount to each counterparty in its tender operations . | Montante mínimo a atribuir ( minimum allotment amount ) montante mínimo a ser atribuído a cada contraparte num leilão . |
| Bids exceeding the def ined minimum bid amount must be expressed as multiples of Euros 10,000 . The minimum bid amount is applied to each individual interest rate level . | As propostas acima daquele montante mínimo devem ser apresentadas em múltiplos de Euros 100 000 . |
| total amount allotted sth interest rate bid by the counterparties total number of counterparties amount bid at the sth interest rate ( rs ) by the ith counterparty total amount bid at the sth interest rate ( rs ) a ( rs ) | montante total colocado s ésima taxa de juro proposta pelas contrapartes número total de contrapartes montante proposto à s ésima taxa de juro ( rs ) pela i ésima contraparte montante total proposto à s ésima taxa de juro ( rs ) a ( rs ) |
| total amount allotted sth swap point quotation bid by the counterparties total number of counterparties amount bid at the sth swap point quotation ( s ) by the ith counterparty total amount bid at the sth swap point quotation ( s ) | montante total colocado s ésima cotação em pontos de swap proposta pelas contrapartes número total de contrapartes montante proposto à s ésima cotação em pontos de swap ( s ) pela i ésima contraparte montante total proposto à s ésima cotação em pontos de swap ( s ) |
| Table 3 Pooling system Total amount to be covered | Quadro 3 Sistema de garantia global Limite inferior da margem de variação ( 1 ) Limite superior da margem de variação ( 2 ) Valor de mercado ajustado |
| BOX 4 Allotment of fixed rate tenders Where A n ai total amount allotted total number of counterparties bid amount of the ith counterparty | CAIXA 4 Colocação em leilões de taxa fixa Onde A n ai montante total colocado número total de contrapartes montante licitado pela i ésima contraparte |
| BOX 4 Allotment of fixed rate tenders Where A n ai total amount allotted total number of counterparties bid amount of the ith counterparty | CAIXA 4 Colocação em leilões de taxa fixa Onde A n ai montante total colocado número total de contrapartes montante licitado pela i ésima contraparte |
| Minimum allotment amount the lower limit of the amount to be allotted to individual counterparties in a tender operation . | objectivo de permitir que as contrapartes utilizem activos de garantia numa base transfronteiras . No MBCC , os bancos centrais nacionais actuam como instituições de custódia entre si . |
| Minimum allotment amount the lower limit of the amount to be allotted to individual counterparties in a tender operation . | Quanto aos instrumentos utilizados , as operações reversíveis são o principal instrumento de mercado aberto do Eurosistema e pode ser utilizado nas quatro categorias de operações . |
| Minimum allotment amount the lower limit of the amount to be allotted to individual counterparties in a tender operation . | No MBCC , os bancos centrais nacionais actuam como instituições de custódia entre si . |
| Minimum allotment amount the lower limit of the amount to be allotted to individual counterparties in a tender operation . | Tal significa que cada banco central nacional tem uma conta de títulos em nome de cada um dos outros bancos centrais nacionais ( e do BCE ) . |
| total amount allotted sth interest rate bid by the counterparties total number of counterparties amount bid at the sth interest rate ( rs ) by the ith counterparty total amount bid at the sth interest rate ( rs ) a ( rs ) i 1 | montante total colocado s ésima taxa de juro proposta pelas contrapartes número total de contrapartes montante proposto à s ésima taxa de juro ( rs ) pela i ésima contraparte montante total proposto à s ésima taxa de juro ( rs ) a ( rs ) i 1 |
| total amount allotted sth swap point quotation bid by the counterparties total number of counterparties amount bid at the sth swap point quotation ( Δs ) by the ith counterparty total amount bid at the sth swap point quotation ( Δs ) n | sendo A Δs n a ( Δs ) i a ( Δs ) montante total colocado s ésima cotação em pontos de swap proposta pelas contrapartes número total de contrapartes montante proposto à s ésima cotação em pontos de swap ( Δs ) pela i ésima contraparte montante total proposto à s ésima cotação em pontos de swap ( Δs ) n |
| For the main refinancing operations , the minimum bid amount is EUR 1,000,000 . | No caso de um leilão de swap cambial de taxa variável , os pontos de swap têm de ser cotados de acordo com as convenções de mercado e as propostas devem ser apresentadas em múltiplos de 0.01 pontos de swap . Nas operações principais de refinanciamento o montante mínimo de cada proposta é fixado em EUR 1 000 000 . |
| The minimum bid amount is applied to each individual interest rate level . | O montante mínimo da proposta é aplicado a cada nível individual de taxa de juro . |
| For the main refinancing operations , the minimum bid amount is EUR 1,000,000 . | Nos leilões de taxa fixa as contrapartes devem mencionar , nas respectivas propostas , o |
| For the main refinancing operations , the minimum bid amount is EUR 1,000,000 . | de EUR 100 000 . |
| For the main refinancing operations , the minimum bid amount is Euros 1,000,000 . | a taxa de câmbio à vista de referência que será utilizada no cálculo das propostas ( no caso de swaps cambiais ) |
| For the main refinancing operations , the minimum bid amount is EUR 1,000,000 . | Nas operações principais de refinanciamento o montante mínimo de cada proposta é fixado em EUR 1 000 000 . |
| The minimum bid amount is applied to each individual interest rate level . | Porém , em condições excepcionais , o BCE pode decidir não efectuar antecipadamente o anúncio público dos leilões rápidos . |
Related searches : Minimum Amount - Total Amount - Minimum Payment Amount - Minimum Trading Amount - Minimum Monetary Amount - Minimum Subscription Amount - Minimum Order Amount - Minimum Investment Amount - Minimum Purchase Amount - Minimum Holding Amount - Minimum Transfer Amount - Minimum Nominal Amount - Minimum Required Amount - Minimum Transferable Amount