Translation of "mining companies" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Companies - translation :

Empresas

Mining - translation :

Mineração

Mining companies - translation :

Empresas de mineração

Keywords : Empresas Companhias Seguradoras Fachada Maiores Mineira Mineração Minas Mineiro Mineiros

Examples (External sources, not reviewed)

And how about the oil, gas and mining companies?	E quanto às empresas de petróleo, de gás e mineiras?
While gold mining no longer takes place within the city limits, most mining companies still have their headquarters in Johannesburg.	Embora a mineração de ouro já não seja feita dentro dos limites da cidade, a maioria das empresas de mineração ainda têm a sua sede em Joanesburgo.
Principle mining companies includes Las Torres, Santa Fe de Guanajuato and El Cubo.	As principais empresas dedicadas a mineração são as cooperativas Las Torres, Santa Fé de Guanajuato e Cubo.
Lubumbashi is the mining capital of the Democratic Republic of Congo, acting as a hub for many of the country's biggest mining companies.	Lubumbashi é a capital e a maior cidade da província do Haut Katanga, na República Democrática do Congo.
Exploration and mining companies operating in Ireland are required to have a presence there.	A autoridade competente pode, em casos individuais, conceder isenções relativamente a requisitos em matéria de sucursal e de residência.
In some cases, hospitals maintained by mining companies are available for use by local populations.	Em alguns casos, os hospitais mantidos pelas empresas de mineração estão disponíveis para uso pelas populações locais.
Mining companies need to establish decommissioning plans for new and existing mines and tailing ponds.	As companhias mineiras deverão elaborar planos de desactivação relativos às minas e barragens de rejeitos, quer recentes quer antigas.
There are an estimated 5,000 Brazilians registered in Angola, mainly working for construction, mining and agribusiness companies.	Estima se que 5.000 brasileiros estejam registrados em Angola , a maioria deles trabalhando para empresas dos setores de construção, mineração e agricultura.
Mining conglomerates, is mining bad?	Conglomerados de mineração, é mineração ruim?
And we were alarmed to find that these shell companies had quickly flipped many of the assets on for huge profits to major international mining companies	Ficámos alarmados ao descobrir que essas empresas fantasma tinham vendido rapidamente e com grande lucro muitos desses ativos a importantes companhias mineiras internacionais
While the new law makes its way through legislation, mining companies already have a shovel in the dirt.	Enquanto a nova lei segue em tramitação, as empresas de mineração já tem a pá cravada na terra.
With the current rises in metal prices, gold and copper mining companies are opening mines in the interior.	Com o aumento dos preços dos metais, companhias mineradores de ouro e cobre abriram minas no interior do país.
Two thirds of the value of the world's oil and mining companies are now covered by transparency laws.	Dois terços do valor das companhias petrolíferas e mineiras mundiais já estão cobertas por leis de transparência.
Far from protecting our seamen, harmonization measures will make things worse for them by mining the small maritime transport companies.	Longe de proteger os nossos marítimos, as medidas de harmonização, ao arruinarem as pequenas empresas de transporte marítimo, vão agravar a sua situação.
Mining	CAN nenhuma, exceto para gestores, em que não consolidado.
Mining	Exploração mineira
Oracle Data Mining data mining software by Oracle.	Software livre em java para mineração de dados.
Spatial data mining Spatial data mining is the application of data mining methods to spatial data.	Uma ferramenta de data mining descobrirá diferentes agrupamentos dentro da massa de dados.
Mining and petroleum exploration Japan's mining production has been minimal, and Japan has very little mining deposits.	Mineração e exploração de petróleo A produção mineradora do Japão tem sido mínima e o país possui poucos depósitos de minas.
According to analysis targets, web mining can be divided into three different types, which are Web usage mining, Web content mining and Web structure mining.	Mineração do Conteúdo da Web O processo de mineração do conteúdo da web consiste em analisar textos, imagens e outros componentes presentes nos documentos HTML.
Mining appliances	Artefactos de uso doméstico e suas partes esponjas, esfregões, luvas e artefactos semelhantes, para limpeza, polimento ou usos semelhantes
Mining appliances	Cordas, cabos, entrançados e artefactos semelhantes, de cobre, não isolados para usos elétricos
Ore mining	Critérios principais população e densidade dos estabelecimentos existentes.
Now let's go back to the oil and mining companies, and let's go back to Dan Etete and that 1 billion deal.	Voltando às companhias petrolíferas e mineiras e a Dan Etete e àquele acordo de mil milhões de dólares.
What is the Council's position concerning Community oil and mining companies operating without international legal cover in the Moroccan occupied Western Sahara?	Qual é a posição do Conselho em relação às empresas petrolíferas e mineiras comunitárias que operam sem cobertura jurídica internacional no Sara Ocidental ocupado por Marrocos?
I believe we are all aware that the specific nature of mining is such that the Landfill Directive cannot be applied and would not bring about any improvement in the ecological and economic situation of mining companies.	Creio que todos nós sabemos que, devido à especificidade da actividade mineira, não pode ser aplicada aqui a directiva relativa à deposição de resíduos em aterros e que esta não levaria a qualquer melhoria da situação ecológica e económica das minas.
The aim of this project is, above all, to supply the energy needs of the mining and agro industrial companies in the region.	Este projecto des tina se sobretudo a responder às necessidades de energia das sociedades mineiras e agro industriais da região.
In the United Kingdom the mining industry, mining jobs and mining communities are being hammered on the anvil of privatization.	MacSharry, membro da Comissão. (EN) Se nhora Presidente, a Comissão gostaria, em primeiro lugar, de agradecer à senhora deputada Garcia Arias o relatório extremamente pormenorizado e interessante que apresentou, bem como a todos aqueles que contribuíram para este debate.
SECTION B MINING AND QUARRYING 05 05.1 05.10 05.2 05.20 06 06.1 06.10 06.2 06.20 07 07.1 07.10 Mining of coal and lignite Mining of hard coal Mining of hard coal Mining of lignite Mining of lignite Extraction of crude petroleum and natural gas Extraction of crude petroleum Extraction of crude petroleum Extraction of natural gas Extraction of natural gas Mining of metal ores Mining of iron ores Mining of iron ores	SECÇÃO B INDÚSTRIAS EXTRACTIVAS 05 05.1 05.10 05.2 05.20 06 Extracção de carvão e lenhito Extracção de hulha Extracção de hulha Extracção de lenhito Extracção de lenhito Extracção de petróleo bruto e de gás natural
There's database mining.	Há mineração de dados.
A mining claim.	Pelos mineiros.
The Mining Service	Administração das Minas
MINING AND QUARRYING	INDÚSTRIAS EXTRATIVAS
Cooperation on mining	Cooperação em matéria de exploração mineira
MINING AND QUARRYING	AT, BG, CZ, FI, RO, SK, SI Não consolidado para a distribuição de produtos farmacêuticos.
Mining and quarrying	Laki kasvinjalostajanoikeudesta (Lei sobre os direitos dos obtentores de variedades vegetais) 1279 2009
Mijnbouwwet (Mining Act)	Produção, transporte e distribuição de eletricidade, gás, vapor e água quente
Mining and quarrying	UE Nenhuma obrigação de tratamento nacional ou de nação mais favorecida na produção de eletricidade, no transporte e na distribuição de eletricidade por conta própria, na produção de gás e na distribuição de combustíveis gasosos.
According to feasibility studies for international mining companies, the reserves amount to about 1 million tonnes of ore with a content of 10 graphite.	De acordo com estudos de viabilidade efectuados por companhias mineiras internacionais, as reservas elevam se a cerca de 1 milhão de toneladas de minério, com um conteúdo de 10 de grafite.
From 2004 to 2010 Batista created and put into operation five companies MMX (mining), MPX (energy), OGX (petroleum), LLX (logistics) and OSX (offshore industry).	O grupo de Eike Batista tem sede no Rio de Janeiro, atua em nove estados e possui escritórios em Nova York (EUA), Colômbia e Chile.
Subject based data mining Subject based data mining is a data mining method involving the search for associations between individuals in data.	Esta explicação é um dos pontos essenciais da mineração de dados, como se pode fazer para extrair certos padrões de dados brutos.
Coal is extracted from the ground by coal mining, either underground by shaft mining, or at ground level by open pit mining extraction.	É extraído do solo por mineração a céu aberto ou subterrânea.
When completed the project will provide a reliable and efficient source of hydro electric power to the mining and agri industrial companies in the region.	Assim que estiver concluído, constituirá a fonte de energia fiável, eficaz e de origem hidráulica de que têm necessidade as sociedades mineiras e agro industriais instaladas na região.
It's not even mining.	não é nem mineração.
Mining and quarrying Manufacturing	Indústrias extractivas Indústria transformadora

Exibir esta página em português