Translation of "ministry of customs" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

The Ministry of Education and Health has since been divided into three the Ministry of Ministry of Education, Ministry of Health, and the Ministry of Culture, all in the building to the present day.
Pedra fundamental Existem imagens do lançamento da pedra fundamental do Ministério da Educação e Saúde supostamente filmadas pelo grande pioneiro do cinema do Brasil, Humberto Mauro.
Customs union
União aduaneira
Customs cooperation
Cooperação aduaneira
customs union
União aduaneira
CUSTOMS COOPERATION
A COOPERAÇÃO ADUANEIRA Artigo 33.o
Ministry of Justice
Ministry of Justice
Ministry of Justice .
Ministry of Justice .
Culture and Customs Of The Palestinians .
Culture and Customs Of The Palestinians .
THE CUSTOMS UNION
A UNIÃO ADUANEIRA Artigo 30.o
Hommages change customs.
As homenagens mudam os costumes.
Dear Ministry of Tourism,
Caro Ministro do Turismo,
Greek Ministry of Education.
Ministério grego da Educação.
Actual examples include Ministry of State for Internal Security and Provincial Administration Ministry of State for Immigration and Ministry of State for Public Service.
Brasil Ministro de Estado é o título dado a um cargo político do Poder Executivo do Brasil que responde diretamente ao Presidente da República.
processing under customs control .
transformação sob controlo aduaneiro .
Additionally, customs duties have been reduced, and customs management has been streamlined and reformed.
Além disso, os direitos aduaneiros foram reduzidos e a gestão aduaneira foi simplificada e reformada.
The Ministry of Education (Portuguese Ministério da Educação ), MEC, is a Brazilian government ministry.
Curiosamente a sigla MEC continua, porém passa a se chamar Ministério da Educação como é conhecido até hoje.
Public ministry The gospels present John the Baptist's ministry as the precursor of that of Jesus.
Ministério público Os evangelhos apresentam o ministério de João Batista enquanto precursor do ministério de Jesus.
We should conform to the customs of society.
Nós devemos nos adaptar aos costumes da sociedade.
internal market, including customs union
Mercado interno, incluindo a união aduaneira
A customs declaration is required.
Uma declaração alfandegária é obrigatória.
Specific provisions need to be formulated until such time as customs legislation changes yield additional information on the customs declaration and until the electronic exchange of customs information is required by Community legislation .
Convém formular disposições específicas que permaneçam em vigor até ao momento em que as mudanças da legislação aduaneira forneçam informações suplementares na declaração aduaneira e até a troca electrónica de informação aduaneira passar a ser exigida pela legislação comunitária .
The Ministry of Foreign Affairs (Portuguese Ministério dos Negócios Estrangeiros ), MNE, is a Portuguese government ministry.
O Ministério dos Negócios Estrangeiros (MNE) é, em Portugal, o departamento governamental responsável pela formulação, coordenação e execução da Política Externa.
I am unfamiliar with the customs of this country.
Eu não estou acostumado com os hábitos deste país.
We're interested in observing the customs of different regions.
Estamos interessados em observar os costumes de diferentes regiões.
Senior Ministry Official.
Funcionário superior de ministério.
Each country has its own customs.
Cada país tem seus próprios costumes.
Each country has its own customs.
Todos os países têm os seus próprios costumes.
So many countries, so many customs.
Tantos países, tantos costumes.
The cargo was stopped at customs.
A carga ficou detida na alfândega.
Economic Adviser , Ministry of Economy and Finance
Conselheiro económico do Ministro da Economia e Finanças
Ministry of Forests, Land Management Handbook 52.
Ministry of Forests, Land Management Handbook 52.
The Ministry of Justice (Portuguese Ministério da Justiça ) is the Portuguese government ministry in charge of courts and justice affairs.
O Ministério da Justiça (MJ) é um departamento do Governo de Portugal, responsável pela gestão dos assuntos respeitantes ao Sistema Judicial Português.
Setting up of the Common Customs Tariff shall be deleted
O estabelecimento da pauta aduaneira comum é suprimido .
An export shall be recorded by Member States when goods leave the statistical territory of the Community according to one of the following customs procedures or customs approved treatment or use , laid down in the Customs Code ( a ) ( b ) exportation
Os Estados Membros devem registar uma exportação quando os bens deixam o território estatístico da Comunidade , de acordo com um dos seguintes regimes aduaneiros ou destino aduaneiro , fixados no Código Aduaneiro a ) b ) exportação
The Ministry of Finance and Public Administration (Portuguese Ministério das Finanças e da Administração Pública ), MFAP, commonly referred to as the Ministry of Finance ( Ministério das Finanças ) is a Portuguese government ministry.
O Ministério das Finanças (MF) é o departamento do Governo de Portugal que tem por missão definir e conduzir a política financeira do Estado e as políticas para a Administração Pública.
Enforcement of this portion of the law falls onto the recently formed Ministry of Information (MoI), formerly the Ministry of Information and Culture.
Reinforçar essa porção da lei é uma das responsabilidades do recém formado Ministério da Informação(MdI), antigamente, Ministério da Informação e Cultura.
Subject to Article 35, customs duties on the import into the customs territory of the Union of products originating in Ceuta or in Melilla shall be abolished.
, são suprimidos os direitos aduaneiros de importação dos produtos originários de Ceuta e de Melilha para o território aduaneiro da União.
senior ministry officials
funcionários superiores dos ministérios
The rates of the customs duties thus introduced , increased or reintroduced may not exceed the customs duties applicable to third countries for these same products .
As taxas dos direitos aduaneiros assim introduzidos , aumentados ou reintroduzidos não podem exceder as dos direitos aduaneiros aplicáveis relativamente a países terceiros para os mesmos produtos .
There are many ancient customs in Japan.
Há muitos costumes antigos no Japão.
They passed through customs in São Paulo.
Eles passaram pela alfândega de São Paulo.
In my country the customs are different.
No meu país os costumes são diferentes.
Screenshot of website form from the Ministry of Interior.
Captura de tela do website do Ministério do Interior.
The Philosophy of Technology, Israeli Ministry of Defense, 1990.
The Siblinghood of Humanity Introduction to Philosophy.
This is the Ministry of Economics and Finance.
Este é o Ministério de Economia e Finança

 

Related searches : Order Of Ministry - Ministry Of Forestry - Ministry Of Emergencies - Ministry Of Personnel - Ministry Of Food - Ministry Of Equipment - Ministry Of Equality - Ministry Of Cities - Ministry Of Fisheries - Ministry Of Youth - Ministry Of Textiles - Ministry Of Healthcare - Ministry Of Unification