Translation of "minutes later" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Later - translation :

Keywords : Falamos Vejo-te Falamos Vemo-nos Mais Dois Cerca Cinco

Examples (External sources, not reviewed)

He died 15 minutes later.	Eduardo VII morreu quinze minutos depois.
A few minutes later, iman_said tweeted	Poucos minutos depois, iman_said tuitou
Here it is about 40 minutes later.	E isto depois do 40 minutos.
Minutes later, Isabella died in the ambulance.	Minutos depois, Isabella morreu na ambulância.
A few minutes later the telephone rang.	Poucos minutos depois, o telefone tocou.
A few minutes later, the telephone rang.	Poucos minutos depois, o telefone tocou.
Minutes later, Jim Caviezel was also struck.	Minutos depois, Jim Caviezel também foi atingido.
Fifteen minutes later next question where is Calcutta?	15 minutos depois... Próxima questão Onde fica Calcutá?
And that may be 20 minutes later per piece.	E isso pode levar 20 minutos para cada amostra.
A few minutes later, two more officers join him.	Alguns minutos depois, mais dois policiais se juntam e ele.
And now this next clip is just eight minutes later.	E este próximo slide é de 8 minutos depois.
This is what it looks like about 20 minutes later.	E isto é o que aconteceu depois de 20 minutos.
So a couple minutes later, this I got by email.	Alguns minutos depois, eu recebo isso por email.
Your rhythm becomes irregular, and that's what happened 45 minutes later.	Seu ritmo se torna irregular, e foi isso que ocorreu 45 minutos mais tarde.
A few minutes later teargas and concussion bombs exploded inside the building.	Três décadas depois, a polícia militar volta ao campus da USP porque reitora Suely Vilela conseguiu na Justiça a reintegração de posse dos prédios que haviam sido ocupados por funcionários.
After 12 minutes 32 seconds Helmut Haller put West Germany ahead, but the score was levelled by Geoff Hurst four minutes later.	Após doze minutos de jogo Helmut Haller colocou a Alemanha Ocidental na frente, mas Geoff Hurst empatou o jogo quatro minutos depois.
( ) Ends 15 minutes later on the last day of the reserve maintenance period .	( ) Ends 15 minutes later on the last day of the reserve maintenance period .
( ) Starts 15 minutes later on the last day of the reserve maintenance period .	( ) Starts 15 minutes later on the last day of the reserve maintenance period .
Starts 15 minutes later on the last day of the reserve maintenance period .	Starts 15 minutes later on the last day of the reserve maintenance period .
Outraged, Solier denounced the incident on the interview she had just minutes later.	Indignada, Solier denunciou o incidente na entrevista que deu alguns minutos depois.
( ) Ends 15 minutes later on the last day of the Eurosystem reserve maintenance period .	( ) Termina 15 minutos mais tarde no último dia do período de manutenção de reservas do Eurosistema .
( ) Starts 15 minutes later on the last day of the Eurosystem reserve maintenance period .	( ) O período inicia se 15 minutos mais tarde no último dia do período de manutenção de reservas do Eurosistema .
( ) Ends 15 minutes later on the last day of the Eurosystem reserve maintenance period .	( ) Ends 15 minutes later on the last day of the Eurosystem reserve maintenance period .
( ) Starts 15 minutes later on the last day of the Eurosystem reserve maintenance period .	( ) Starts 15 minutes later on the last day of the Eurosystem reserve maintenance period .
( ) Ends 15 minutes later on the last day of the Eurosystem reserve maintenance period .	( ) Termina 15 minutos mais tarde no último dia do período de manutenção de reservas do Euro sistema .
( 1 ) Starts 15 minutes later on the last day of the Eurosystem reserve maintenance period .	( 1 ) O período inicia se 15 minutos mais tarde no último dia do período de manutenção de reservas do Eurosistema .
( 1 ) Starts 15 minutes later on the last day of the Eurosystem reserve maintenance period .	( 1 ) Starts 15 minutes later on the last day of the Eurosystem reserve maintenance period .
Just give 5 minutes to Berta , who will be visiting the U.S. later this month.	Dê somente 5 minutos a Berta , que visitará os EUA no fim deste mês.
A few minutes later, a second crashed in a similar fashion, but was successfully rebooted.	Alguns minutos depois, um segundo computador a travou de uma maneira semelhante, porém foi reiniciado com sucesso.
He watched the bag for ten minutes, saying later that it provoked an unexpected emotional response .	Ele ficou observando o saco por dez minutos, mais tarde dizendo que o objeto lhe provocou uma resposta emocional inesperada .
But the best part is the message that the Yahoo help desk got about 20 minutes later.	Mas a melhor parte desta mensagem foi a que o setor de ajuda do Yahoo recebeu 20 minutos depois.
About 15 minutes later, Napoleon ordered the attack, adding, One sharp blow and the war is over.	Cerca de 15 minutos depois, Napoleão deu ordens para atacar, acrescentando Um golpe forte e a guerra acaba.
Two minutes later... He ran into all sorts of problems in terms of managing the medical research part.	Dois minutos depois... Ele teve todo tipo de dificuldade com a parte de pesquisa médica.
In 2008, it flew for a whopping 20 seconds, a year later, two minutes, then six, eventually 11.	Em 2008, ele voou por colossais 20 segundos, um ano depois, dois minutos, então seis, finalmente 11.
Despite this he put his team ahead after only six minutes and with Zoltán Czibor adding another two minutes later it seemed that the pre tournament favourites would take the title.	Ainda assim ele colocou seu time à frente do placar em apenas 6 minutos de jogo, e com Zoltán Czibor fazendo outro tento dois minutos depois parecia que os favoritos realmente levariam o título.
Incidentally, the history page also shows that the error was corrected only four minutes later by another Wikipedia user.	Fortuitamente, a página história também mostra que o erro foi corrigido apenas quatro minutos mais tarde por outro usuário da Wikipédia.
A few minutes later, several officers entered the cell and asked for the doctor to measure my blood pressure.	Alguns minutos depois, vários oficiais entraram na cela e pediram para o médico medir minha pressão.
Minutes later, at about 2 15 a.m., a squad of soldiers, each armed with a revolver, entered the room.	Alguns minutos depois, um grupo de guardas, cada um deles escondendo um revolver, entrou na sala.
That was in minutes 20 minutes.	Isto foi em minutos 20 minutos.
A few minutes later when I looked again and saw the second tower burning, I knew we were at war.	Alguns minutos mais tarde, quando olhei novamente e vi a segunda torre em chamas, eu soube que estávamos em guerra.
A few minutes later when I looked again and saw the second tower burning, I knew we were at war.	Minutos depois, quando voltei a olhar e vi a segunda torre a arder, percebi que estávamos em guerra.
TDRS then deployed its antennas and solar panels, and separation from the IUS took place less than 45 minutes later.	O TDRS então liberou suas antenas e painéis solares, a separação do ocorreu 45 minutos depois.
From the kick off, they kept up the pressure relentlessly, and after three minutes, which were later described as the greatest three minutes in the history of football , Vavá gave Brazil the lead.	Eles mantiveram a pressão sem descanso e, após três minutos, que mais tarde seriam chamados de os três minutos mais grandiosos da história do futebol , Vavá deu ao Brasil a liderança no placar.
You can go 15 minutes or 30 minutes or 45 minutes or an hour.	Você pode 15, 30 ou 45 minutos ou uma hora.
Five seconds, 10 seconds, 40 seconds, 50 seconds, two minutes, four minutes, eight minutes.	5s, 10s, 40s, 50s, 2min, 4min, 8min.

Exibir esta página em português