Translation of "miserably" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| I failed miserably. | Eu falhei de maneira deplorável. |
| We have failed miserably. | Nós fracassamos miseravelmente. |
| I've failed miserably, many times. | Já fracassei terrivelmente muitas vezes. |
| Or perhaps I ve failed miserably. | Or perhaps I ve failed miserably. |
| Often, our theories fail quite miserably when we go to the data. | Frequentemente, nossas teorias falham feio quando vamos aos dados. |
| The United States tried to train the Malian army, but failed miserably. | Os Estados Unidos tentaram treinar o exército do Mali, mas falharam miseravelmente. |
| Their policies worked all too often, those of the Washington Consensus failed miserably. | As suas políticas funcionaram com demasiada frequência, as do Consenso de Washington falharam redondamente. |
| What had been a really mild spring turned into a miserably hot summer. | O que era para ser uma suave primavera se tornou em um quente e miserável verão. |
| But the first potential vaccine to be tested for efficacy recently failed miserably. | Mas a primeira potencial vacina a testar a sua eficácia, falhou há pouco tempo de forma lastimável. |
| The Wireless Watch flopped miserably in the market, but it wasn't because it wasn't simply and beautifully designed. | O Wireless Watch foi um grande fiasco no mercado, mas não foi por que não era muitíssimo bem desenhado. |
| Instead, a so called crusade led by Henry le Despenser, Bishop of Norwich, was dispatched, which failed miserably. | Ao invés disso, uma pseudo cruzada liderada por Henrique le Despenser, o Bispo de Norwich, foi enviada e falhou totalmente. |
| The Canadians, however, fared miserably, losing their opening game to Mexico 0 4 and the following one to the U.S. 0 3. | Os canadenses, no entanto, saíram miseravelmente, perdendo seu jogo de estreia para o México por 4 0 e a seguinte para os EUA por 3 0. |
| First, let us be clear Greece could be blamed for its troubles if it were the only country where the troika s medicine failed miserably. | Primeiro, sejamos claros a Grécia poderia ser acusada pelos seus problemas se fosse o único país onde o tratamento da troika tivesse falhado miseravelmente. |
| My brother sent me a text message, an SMS it was a quote from the Simpsons. It said, You tried your hardest and failed miserably. | Meu irmão me mandou uma mensagem de texto, um SMS, e era uma citação dos Simpsons. E dizia, Você tentou o seu melhor e falhou miseravelmente. |
| Job tenure may also serve as a form of social security, because the government performs miserably on providing a safety net and private insurance markets do not exist. | A estabilidade no emprego pode também servir como uma forma de segurança social, porque o desempenho miserável do governo em proporcionar um sistema de segurança e mercados privados de seguros não existe. |
| This war would prove to be the turning point in his fortunes, as the expedition failed miserably and Napoleon was forced to retreat with an army in tatters. | O conflito acabou tornando se um grande ponto de virada, já que a expedição falhou completamente e o imperador foi forçado a recuar com seu exército destruído. |
| CA But, I mean, at school so as well as being, you know, doing pretty miserably academically, but you were also the captain of the cricket and football teams. | CA Mas, quer dizer, na escola além de ser sabe, bem ruim academicamente, mas você também era capitão dos times de críquete e futebol, |
| And in the particular example we have here, it's a film, Twisted Issues, and the first person says, Now this is supposedly a film. It fails the Google test miserably. | E, neste exemplo em particular que temos aqui, é um filme, chamado Twisted Issues , e a primeira pessoa diz, Supostamente isso é um filme. Mas ele falha totalmente no teste do Google. |
| When this policy failed miserably, Louis dismissed him, and then replaced him in 1783 with Charles Alexandre de Calonne, who increased public spending to buy the country's way out of debt. | Quando esta política falhou miseravelmente, Luís o despediu, em seguida, o substituiu em 1783 por Charles Alexandre de Calonne, que aumentou os gastos públicos para comprar o caminho do país para sair da dívida. |
| Farrukh, khan's friend, urged bloggers to unite and demand explanation regarding the accident that took the young man's life in a message on Twitter Farrukh ahmed 2 all bloggers need your help in raising voice against a miserably organized game show arranged by Unilever which took the life of a good friend. | Farrukh, amigo de Khan, clamou, em uma mensagem via Twitter, aos blogueiros para se unirem e solicitarem explicações sobre o acidente que levou a vida do jovem |
