Translation of "missile defence system" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Defence - translation :

Missile - translation :

System - translation :

Keywords : Defesa Defesas Mecanismo Prejudicar Defesa Míssil Mísseis Missil Misseis Ogiva Imunitário Sistema Organismo Solar Sistemas

Examples (External sources, not reviewed)

There are also three independent arms of service Strategic Missile Troops, Aerospace Defence Forces, and the Airborne Troops.	Há também três braços independentes as Forças Estratégicas de Mísseis, as Forças Espaciais e as Tropas Aerotransportadas.
Dmitry Rogozin, as Russian Ambassador to NATO and Special Envoy on missile defense, 29 June 2011, photo by Security Defence Agenda, CC 2.0.	Dmitry Rogozin, como embaixador russo na OTAN e representante especial sobre defesa de mísseis, 29 de Junho de 2011, foto da Agenda de Segurança e Defesa, CC 2.0.
However this system also requires the missile to have a fixed roll axis orientation.	Contudo, este sistema impõe que o míssil mantenha um ângulo fixo durante o vôo.
A Missile Command clone	Um clone de Missile Command
Burghal system At the centre of Alfred's reformed military defence system was the network of burhs, distributed at strategic points throughout the kingdom.	Sistema de fortificações O centro do sistema de defesa militar reformado de Alfredo foi a rede de fortificações (burhs), distribuídas em pontos estratégicos por todo o reino.
An early mass produced embedded system was the Autonetics D 17 guidance computer for the Minuteman missile, released in 1961.	O primeiro sistema embarcado de produção em massa foi o computador guia do míssil nuclear LGM 30 Míssil Minuteman, lançado em 1961.
It provoked the missile gap.	Isto fez perceber a desvantagem americana em mísseis.
The missile was intercepted and shot down by a Patriot missile seconds before hitting the complex.	O míssil, contudo, foi interceptado por uma bateria de mísseis MIM 104 Patriot que protegia o complexo.
In Israel, rockets launched from Gaza that weren't picked off by the Iron Dome missile defense system have injured several people.	Em Israel, os foguetes lançados do território de Gaza que não foram identificados pelo sistema de defesa contra mísseis, denominado Iron Dome, acabaram por ferir várias pessoas.
A surface to air missile (SAM), or ground to air missile (GTAM), is a missile designed to be launched from the ground to destroy aircraft or other missiles.	Um míssil superfície ar ou SAM (do inglês surface to air missile ) é um míssil que foi projetado para ser lançado a partir de plataformas de superfície para atingir aeronaves.
The Cuban Missile Crisis at 50	Os 50 Anos da Crise dos Mísseis de Cuba
The Cuban Missile Crisis, also known as the October Crisis (), The Missile Scare, or the Caribbean Crisis (, tr.	A crise dos mísseis de Cuba (em inglês, Cuban Missile Crisis em russo, Карибский кризис, transl.
An air to surface missile (ASM) or air to ground missile (AGM or ATGM) is a missile designed to be launched from military aircraft at targets on land or sea.	Um míssil ar superfície ou ASM (sigla do Inglês ar surface missile ) é um míssil projetado para ser lançado por uma aeronave militar contra objetivos de superfície (em terra ou no mar).
Jane's Defence Weekly, a UK magazine reporting on military and corporate affairs, believed that the explosion happened when Iranian and Syrian military personnel attempted to fit a Scud missile with a mustard gas warhead.	A revista britânica Jane's Defence Weekly , fez reportagens sobre assuntos militares e corporativos, acredita que a explosão aconteceu quando os militares iranianos e sírios tentaram encaixar um míssil Scud com uma ogiva de gás mostarda.
Lines of defence	Linhas de defesa
Control Marks and Spencer USB Missile Launcher	Controlo de lançamento de misseis USB Marks eSpencer
An air to air missile (AAM) is a missile fired from an aircraft for the purpose of destroying another aircraft.	Um míssil ar ar (AAM) é um míssil disparado de uma aeronave com o propósito de destruir outra aeronave.
A surface to surface missile (SSM) or ground to ground missile (GGM) is a missile designed to be launched from the ground or the sea and strike targets on land or at sea.	Um míssil superfície superfície ou SSM (sigla do Inglês surface surface missile ) é um míssil projetado para ser lançado a partir da superfície (terra ou mar) para atingir um objetivo situado também na superfície (terra ou mar).
An anti tank missile (ATM), anti tank guided missile (ATGM), anti tank guided weapon (ATGW) or anti armor guided weapon, is a guided missile primarily designed to hit and destroy heavily armored military vehicles.	O míssil anticarro ou antitanque (ATGM) é um míssil guiado projetado para abater e destruir tanques ou qualquer outro tipo de veículo de militar com blindagem.
The forces are managed by the Ministry of Defence and controlled by the Defence Council, chaired by the Secretary of State for Defence.	As três forças são geridas pelo Ministério da Defesa e controladas pelo Conselho de Defesa, presidido pelo Secretário de Estado da Defesa.
Only a few days ago, Israel s Iron Dome missile defense system intercepted a rocket fired from Sinai that was aimed at the port of Eilat.	Há poucos dias apenas, o sistema de defesa antimíssil Israelita, a Cúpula de Ferro, interceptou um rocket disparado do Sinai e que visava o porto de Eilat.
The hotline between Moscow and Washington D.C., established in 1963 after the Cuban missile crisis, used teleprinters protected by a commercial one time tape system.	O conhecido Telefone vermelho entre Moscou e Washington D.C., estabelecido em 1963 após a Crise dos Mísseis de Cuba, utilizava teletipos protegidos por um sistema de fita de uso único comercial.
Maidan Self Defence Forces.	Forças de segurança da Maidan.
In Defence of History.	O Campo da História .
So that's what we call the misguided missile.	Isso é o que chamamos de míssil mal guiado.
The missile attack killed 28 U.S. military personnel.	Centenas de militares (e também alguns civis) foram mortos.
But the US was unable to offer legal not just political guarantees that an anti missile system based in Europe would not obstruct Russia s strategic potential.	Mas os EUA foram incapazes de oferecer garantias legais não apenas políticas de que um sistema antimíssil baseado na Europa não entravaria o potencial estratégico da Rússia.
The borough is also known for the ruins of the Roman military camp Gerulata, part of Limes Romanus, a border defence system.	O município também é conhecido pelas ruínas do acampamento militar romano de Gerulata, parte do Limes do Império Romano, um sistema de defesa de fronteiras.
In 1678 the city was taken over by France, as it was considered to be part of the defence system of Strasbourg.	A cidade que fica do outro lado da fronteira é Estrasburgo, a décima primeira maior cidade da França.
As he had in 1832, Honório Hermeto took up a defence based on the Constitution against this threat to the political system.	Assim como em 1832, ele criou sua defesa baseado na constituição contra a nova ameaça ao sistema político.
Bond traps Stamper in the missile firing mechanism and dives to save Wai Lin as the missile explodes, destroying the ship and killing Stamper.	Enquanto Bond tenta explodir o míssil, Stamper revela estar com Wai Lin.
In Israel, a handful of people have been injured by rockets launched from Gaza that were not picked off by the so called Iron Dome missile defense system.	Em Israel, poucas pessoas ficaram feridas pelos foguetes lançados de Gaza, que não foram detectados pelo sistema de defesa de mísseis Iron Dome.
The common security and defence policy shall include the progressive framing of a common Union defence policy.	A política comum de segurança e defesa inclui a definição gradual de uma política de defesa comum da União.
The common security and defence policy shall include the progressive framing of a common Union defence policy .	A Política Comum de Segurança e Defesa inclui a definição gradual de uma política de defesa comum da União
That was a missile foam launcher that didn't get sold.	Aquele era um lançador de míssil de espuma que eu não consegui vender.
And the US response to the latest Russian missile shipment?	E a resposta dos EUA para o último carregamento russo de mísseis?
THE COMMON SECURITY AND DEFENCE POLICY	POLÍTICA COMUM DE SEGURANÇA E DEFESA
SECTION O PUBLIC ADMINISTRATION AND DEFENCE	SECÇÃO O ADMINISTRAÇÃO PÚBLICA E DEFESA
Dan shot Matt in self defence.	Dan atirou em Matt em legítima defesa.
Critical Rationalism A Restatement and Defence .	Critical Rationalism A Restatement and Defence .
Night Air Defence During the Blitz .	Night Air Defence During the Blitz .
Its annual exports to Turkey total 23 billion, and now include military supplies, such as a missile defense system that is not compatible with those of Turkey s NATO allies.	O total anual das exportações da China para a Turquia cifra se em 23 mil milhões de dólares americanos, e estas incluem, agora, equipamento bélico, como um sistema de defesa de mísseis que não é compatível com o dos aliados da NATO na Turquia.
By that time the Cold War had become a fact of life, and Boeing used its short range missile technology to develop and build an intercontinental missile.	Nesse tempo a Guerra Fria tornou se um fato, e a Boeing usou sua tecnologia de mísseis de curto alcance para desenvolver e construir um míssil intercontinental.
The organization constitutes a system of collective defence whereby its member states agree to mutual defense in response to an attack by any external party.	A organização constitui um sistema de defesa coletiva através do qual seus Estados membros concordam com a defesa mútua em resposta a um ataque por qualquer entidade externa à organização.
Kalman filters have been vital in the implementation of the navigation systems of U.S. Navy nuclear ballistic missile submarines, and in the guidance and navigation systems of cruise missiles such as the U.S. Navy's Tomahawk missile and the U.S. Air Force's Air Launched Cruise Missile.	Os filtros de Kalman tem sido vitais na implementação de sistemas de navegação de submarinos e nos sistemas de guiamento e navegação de mísseis de cruzeiro como o Tomahawk da marinha americana, e o AGM 86 ALCM da força aérea americana.

Exibir esta página em português