Translation of "mobile internet connection" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Connection - translation :

Conexão

Internet - translation :

Internet

Mobile - translation :

Móvel

Keywords : Ligação Conexão Ligações Vítimas Contacto Móvel Móveis Emissor Mobilidade Unidades

Examples (External sources, not reviewed)

The Centre is getting its Internet connection via an Edge enabled mobile phone!	O centro se conecta à internet através de um celular ativado para conexão!
Thanks to Fondation Orange Mali, we got a mobile Internet connection for remote places.	Graças à Fundação Orange Mali, temos uma conexão de internet móvel para lugares remotos.
Affordable internet kiosk with mobile internet	Quiosque de internet barato com internet móvel
My Internet connection is slow.	A minha conexão de internet está lenta.
My internet connection is slow.	A minha conexão de internet está lenta.
My internet connection was cut off.	Minha conexão de Internet foi cortada.
He has a fast internet connection.	Ele tem uma Internet rápida.
My Internet connection is painfully slow.	A conexão da minha internet é muito lenta.
Tom has a fast internet connection.	O Tom tem uma conexão de Internet rápida.
How fast is your internet connection?	Qual é a velocidade da sua Internet?
My Internet connection is slow and expensive.	A minha Internet é lenta e cara.
Tom can't do his job without an internet connection.	Tom não pode realizar seu trabalho sem uma conexão com a Internet.
Cannot connect to crash database, please check your Internet connection.	Não é possível estabelecer a ligação à base de dados de falhas, por favor verifique a sua ligação à Internet.
To make it easy I use internet with 3G mobile phone.	Para facilitar uso a internet com um celular 3G.
After nine years since the first connection, as of the 2nd February 2009, there is only dial up analogue internet connection available and 285 Internet hosts.	Esses modems tinham velocidades de 33kbps e depois de 56kbps, aqui temos um de 64kbps. Como não há QoS (suponho), esta ligação aqui em Timor é mais lenta que esses modems em Portugal. 13Mbps dá para 200 ligações de 64, e 5 eu já as conheço.
Borin uses his Internet capable mobile phone with his laptop to get online.	Borin usa seu celular capaz de entrar na internet conectado ao seu lap top para poder ficar online.
A mobile phone with internet access if you want to go straight online	Um telemóvel com serviço de Internet
Because the Internet and connection technologies are connecting them across the world.	Porque a Internet e as tecnologias de conexão estão ligando os por todo o mundo.
Using this mobile internet facility people in rural Bangladesh are building telecenters or internet cafés for use of mass people.	Usando o recurso de internet móvel, a gente da zona rural de Bangladesh está montando tele centros ou internet cafés para uso do povão.
It s mainly things like internet speed, mobile phone rates that get on my nerves.	São principalmente coisas como a velocidade da internet e tarifas de telefonia celular que me dão nos nervos.
the first Internet connection was established on the 2nd February 2000 by UNDP.	a primeira conexão à internet foi estabelecida em 2 de fevereiro de 2000 pela UNDP.
Why does it take them so long to set up my internet connection?	Por que eles levam tanto tempo para instalar minha conexão de Internet?
The introduction of mobile data services in the form of mobile Internet and multimedia messaging, popularly known as MMS is bringing excitement to Malawians.	A introdução de serviços móveis sob forma de Internet por celular e mensagens multimídia, popularmente conhecidos como MMS, está levando entusiasmo aos malauianos.
These entrepreneurs are especially young techies who found a small scale investor to set up a profitable business for them basically using a fast internet connection, some mobile phone connections for call termination and some switches.	Esses empreendedores são, em geral, jovens com interesse em tecnologia, que encontraram uma forma de abrir um negócio rentável com um pequeno investimento, usando basicamente uma conexão rápida à internet, algumas conexões de celulares para finalização das chamadas e interruptores.
Q Your native village, Sanogola Bamoussobougou, has no electricity, much less an Internet connection.	P Sua aldeia natal, Sanogola Bamoussobougou, não tem nem eletricidade quanto mais conexão à internet.
These include e invoicing , mobile or internet payment initiation , e tickets for airlines and e reconciliation .	Estes serviços incluem a facturação electrónica , a iniciação de pagamentos móveis ou em linha , bilhetes de avião electrónicos e a reconciliação electrónica .
What we believe is that the Internet, frankly, is a connection of people and ideas.	O que nós acreditamos, sinceramente, é que a internet seja uma conexão de pessoas e ideias.
All the news channels have been taken off air and mobile phone signals and Internet connections jammed. .	Todos os canais de televisão foram tirados do ar e sinais de celular e conexões à internet sofreram interferências .
Some devices can also share their Internet connection using ad hoc, becoming hotspots or virtual routers .	Alguns dispositivos também podem compartilhar sua conexão de Internet usando Ad Hoc , tornando se hotspots ou roteadores virtuais .
This precludes use of the line for voice calls while the internet connection is in use.	É possível efetuar a conexão em apenas 64Kbps e deixando a outra linha disponível para chamadas de voz.
Mobile networks and internet went live again this morning, but the TV and radio channels are keeping mum.	Os celulares e a internet voltaram a operar esta manhã, mas os canais de televisão e rádio estão em silêncio sobre a situação.
Aly mustered the use of mobile internet and says that now there is no right time to blog.	Aly, muniu se de internet móvel e diz que agora já não há hora para blogar.
In one of the first tweets in Brazilian soil, Yoani ( yoanisanchez) highlighted the good Internet connection quality	Em um de seus primeiros tweets em solo brasileiro, Yoani ( yoanisanchez) observou boa qualidade na conexão
Although Brazil has, today, over 231 million mobile lines for a population of around 191 million people, there are still five isolated cities without any mobile signal for connection, reports the journalist Eduardo Marini.	Ainda que o Brasil tenha, hoje, mais de 231 milhões de linhas de telefone celular para uma população de cerca de 191 milhões de pessoas, ainda existem cinco cidades isoladas de qualquer sinal de celular, relata o jornalista Eduardo Marini.
Dial up internet access on personal computers or PDAs using a data capable mobile phone as a wireless modem.	Acesso dial up à internet em um computador pessoal ou PDA usando um celular compatível com dados como modem.
If your Internet connection is not set up correctly, you may find that your CD tracks don't appear.	Se a tua ligação à Internet não está configurada convenientemente, irás reparar que as faixas do CD não aparecem.
So they're restrictive don't use your mobile phone, don't use your laptop, don't search the Internet, don't be on I.M.	Então são restritivos não use o celular, não use o laptop, não busque na internet, não fique no messenger.
Crowdsourcing, also known as mass collaboration, allows anyone with an Internet connection to generate useful content for the masses.	O crowdsourcing, também conhecido como colaboração em massa , permite que qualquer pessoa com uma conexão à Internet gere conteúdo útil para o público.
Nevertheless, the opening of these public centers of Internet connection on June 4 has not been exempt from controversy.	Todavia, a iniciativa de abertura destes centros de acesso à Internet, ocorrida no dia 4 de junho, não foi poupada de controvérsia.
VoIP phone service also will not work if there is power outage and when the internet connection is down.	Considera se a telefonia IP a agregação do VoIP com outros serviços agregados para a telefonia.
He lives in this log cabin no running water, no heat other than no windows and high speed Internet connection.	Ele mora em uma cabana de troncos sem água corrente, sem aquecimento sem janelas e uma conexão de alta velocidade à Internet.
Deposits with telephone or mobile phone banking access are not included , unless they are also accessible via Internet or PC banking applications .	Não estão incluídos os depósitos com acesso bancário por telefone , fixo ou móvel , a menos que o acesso se faça também através de aplicações de Internet banking ou de PC banking .
Right now I should say, there are only 10 percent of the houses that actually have an in home Internet connection.	Eu devo dizer que agora, que apenas 10 por cento das casas possuem uma conexão de internet domiciliar.
A Chinese netizen who used Shadowsocks to visit foreign websites reported that his Internet connection was cut abruptly on July 17.	Um internauta chinês que utilizou o Shadowsocks para acessar sites de outros países relatou que sua conexão com a Internet foi cortada de repente no dia 17 de julho.
In 2007, Google announced a free Internet service called TiSP, or Toilet Internet Service Provider, where one obtained a connection by flushing one end of a fiber optic cable down their toilet.	Em 2007, o Google anunciou um serviço de Internet gratuito chamado TiSP, ou Toilet Internet Service Provider , onde se obtinha uma conexão através de lavagem da extremidade de uma fibra ótica no banheiro.

Exibir esta página em português