Translation of "moderate to severe" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Moderate - translation :

Severe - translation :

Keywords : Moderado Moderada Conservador Ventos Clima Severa Severo Severas Severos Grave

Examples (External sources, not reviewed)

Memantine has been shown to be moderately efficacious in the treatment of moderate to severe Alzheimer's disease.	A memantina é moderadamente eficaz no tratamento de Alzheimer moderada a grave.
The amount of a moderate to severe snow melting of an area equivalent to the size of California.	A dimensão de um derretimento de neve entre moderado e grave de uma área equivalente à da Califórnia.
And here you can see the patients all had symptoms of depression, moderate and severe.	E aqui vocês podem ver, os pacientes todos tinham sintomas de depressão, moderada e severa.
Moderate haemophiliacs have variable symptoms which manifest along a spectrum between severe and mild forms.	Hemofílicos moderados têm sintomas variáveis que se manifestam ao longo de um espectro entre formas graves e leves.
Internal bleeding is common in people with severe haemophilia and some individuals with moderate haemophilia.	Hemorragia interna é comum em pessoas com hemofilia A grave e algumas pessoas com hemofilia moderada.
Abilify is used to treat moderate to severe manic episodes and to prevent manic episodes in patients who have responded to the medicine in the past.	O Abilify é igualmente utilizado para o tratamento de episódios maníacos moderados a graves e para a prevenção de episódios maníacos em doentes que responderam ao tratamento anteriormente.
It may be useful for daily self monitoring in those with moderate to severe disease and for checking the effectiveness of new medications.	Porém, este exame pode ser útil para auto monitorização diária por pessoas com casos moderados e graves da doença de modo a verificar a eficácia de novos medicamentos.
Globally it causes moderate or severe disability in 19.4 million people as of 2004 (16 million of which are in low and middle income countries).	Em 2004, a asma provocava incapacidade moderada ou grave em 19,4 milhões de pessoas, 16 milhões das quais em países de baixo e médio rendimento.
Continuous positive airway pressure For moderate to severe sleep apnea, the most common treatment is the use of a continuous positive airway pressure (CPAP) or automatic positive airway pressure (APAP) device.	Tratamento mecânico Uso de CPAP ( Continuous Positive Airway Pressure ) ou BIPAP ( Bilevel Positive Airway Pressure ) Aparelhos intra orais.
Moderate policies were difficult to enforce.	Políticas moderadas eram difíceis de serem aprovadas.
Medications are only recommended as a first line treatment in children who have severe symptoms and may be considered for those with moderate symptoms who either refuse or fail to improve with counseling.	No entanto, a medicação só é recomendada como tratamento de primeira linha em crianças com sintomas graves, podendo também ser considerado em casos de sintomas moderados que não melhorem com o acompanhamento psicológico.
Thanks to encryption, WhatsApp can't moderate messages	Graças a criptografia, WhatsApp não consegue moderar mensagens
Pillsbury scale Simply classifies the severity of the acne from 1 (least severe) to 4 (most severe).	O tratamento requer um acompanhamento médico bem próximo de um dermatologista devido justamente aos efeitos colaterais (os quais podem ser graves).
Training to respond to severe accidents was inadequate.	A formação para responder a situações de acidentes graves era inadequada.
The disease varies from mild to severe.	Fator Rh Grupo sanguíneo Sangue
Following recurrence of severe neutropenia or severe sensory neuropathy, additional dose reduction should be made to 180 mg m2.	Após recorrência de neutropenia grave ou neuropatia sensorial grave, deve efectuar se uma redução adicional da dose para 180 mg m2.
On WhatsApp, Fake News Is Nearly Impossible to Moderate.	É quase impossível controlar notícias falsas no WhatsApp.
He used to suffer from severe nasal congestion.	Ele sofria de uma congestão nasal grave.
There was also severe damage to cotton crops.	Também houve sérios danos à plantações de algodão.
This is some severe frostbite on the feet, severe frostbite on the nose.	Eis algumas graves queimaduras por frio nos pés, queimaduras graves no nariz.
Don't go to extremes. To be moderate is important in anything.	Não vá aos extremos. Ser moderado é importante em qualquer coisa.
And moderate on present hedonism.	E moderado em presente hedonista.
Severe damage was caused.	Ligações externas
LABOUR COSTS REMAINED MODERATE The annual growth rate of compensation per employee remained moderate in 2007 .	CUSTOS DO TRABALHO PERMANECERAM MODERADOS Em 2007 , a taxa de crescimento homóloga da remuneração por empregado manteve se moderada .
ABILIFY is indicated for the treatment of moderate to severe manic episodes in Bipolar I Disorder and for the prevention of a new manic episode in patients who experienced predominantly manic episodes and whose manic episodes responded to aripiprazole treatment (see section 5.1).	ABILIFY é indicado para o tratamento do episódio maníaco moderado a grave na perturbação bipolar I e para a prevenção de novos episódios maníacos nos doentes que experimentaram predominantemente episódios maníacos e em que o episódio maníaco respondeu ao tratamento com aripiprazol (ver secção 5. 1).
Mutual understanding is the only way to moderate the consequences.	A compreensão mútua é a única maneira de moderar as consequências.
China seems unable or unwilling to moderate its neighbor s behavior.	A China parece incapaz ou pouco disposta a moderar o comportamento do seu vizinho.
Its moderate success drove the company to develop more titles.	Seu sucesso moderado fez a empresa desenvolver novos títulos.
In particular , wage developments remained moderate .	Em particular , a evolução salarial permaneceu moderada .
William's conduct at first was moderate.	A conduta de Guilherme inicialmente foi moderada.
Inflation is expected to remain moderate over the policy relevant horizon .	A expectativa é de que a inflação permaneça moderada ao longo do horizonte relevante em termos de política .
The dislocations could be severe.	As consequências poderiam ser graves.
I have a severe headache.	Estou com uma terrível dor de cabeça.
Tom has a severe headache.	Tom está com uma severa dor de cabeça.
A crime of unspeakable proportions that requires no special condemnation by Moderate Christians we did not ask our Moderate Christian friend from Kenya to apologize!	Um crime de proporções indescritíveis que não requerem uma convicção especial dos cristãos moderados não pedimos a nosso amigo cristão moderado do Quênia que se desculpe!
They say we are going to have a severe winter.	Eles disseram que vamos ter um inverno duro.
Incoming macroeconomic data continue to point to moderate but ongoing real GDP growth .	Os dados macroeconómicos disponíveis continuam a apontar para um crescimento real do PIB moderado , mas continuado .
And slowly, slowly we're bringing it up to a moderate savings rate.	E vagarosamente, vagarosamente nós o trazemos para uma taxa de poupança moderada.
I always drive at a moderate speed.	Sempre dirijo numa velocidade moderada.
I always drive at a moderate speed.	Eu sempre dirijo numa velocidade moderada.
Climate Lebanon has a moderate Mediterranean climate.	Clima O Líbano tem um clima mediterrâneo moderado.
The Moderate Party was falling into disarray.	O Partido Moderado estava entrando em desordem.
This led to a severe attack of pneumonia in March 1744.	Tal resultou num ataque severo de pneumonia em março de 1744.
And God is severe in requital.	Deus perdoa o passado porém, a quem reincidir Deus castigará, porque é Punidor, Poderosíssimo.
It wouldn't be causing severe disease.	Isso não causaria doenças graves.

Exibir esta página em português