Translation of "modern development" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Development - translation :

Modern - translation :

Keywords : Desenvolvimento Desenvolvimentos Empreendimento Evolução Desenvolver Moderna Moderno Modernos Modernas Tecnologia

Examples (External sources, not reviewed)

the development of modern textbooks	a elaboração de compêndios modernos
History The scientific study of probability is a modern development.	Marcos históricos O estudo científico da probabilidade é um desenvolvimento moderno.
More than 80 percent of Ivory Coast's development went into the modern sector.	Mais de 80 do desenvolvimento da Costa do Marfim veio do setor moderno.
Post World War II Modern political development began after the Second World War.	Pós Segunda Guerra Mundial Desenvolvimento político moderno começou após a Segunda Guerra Mundial.
With the development of modern microscopes in the 20th century, the discovery was confirmed.	Com o desenvolvimento de microscópios modernos no século XX, a descoberta foi confirmada.
For the most part, this process started the development of the modern Swahili language.	Contudo, a maior parte dos seus falantes não a usa como língua materna.
Kosovo n Kosovo, EU assistance will focus on the development of a stable, modern, demo	Kosovo o Kosovo, a assistência da UE vai centrarse no desenvolvimento de uma sociedade
The development of modern advertising techniques marks an important difference between Mill s era and ours.	O desenvolvimento de técnicas de publicidade modernas marca uma importante diferença entre a época de Mill e a era actual.
The modern development of the foundations of mathematics in the light of philosophy , 1961, unpublished.	The modern development of the foundations of mathematics in the light of philosophy , 1961, não publicado.
The development of kettles was in direct correlation with the evolution of the modern stove.	Este utensílio foi desenhado para aquecer água colocando se sobre uma boca de fogão.
During this period, Pauli was instrumental in the development of the modern theory of quantum mechanics.	Durante este período, teve à disposição material para o desenvolvimento da mecânica quântica moderna.
Divination usage A. E. Waite was a key figure in the development of modern Tarot interpretations.	Abaixo, vê se um homem, uma mulher e no centro uma figura humana cuja coloração difere se dos outros.
KDE code contains, and comes with, some of the best development technologies of the modern computing age.	O código do KDE contém, e vem com, algumas das melhores tecnologias de desenvolvimento da era da computação moderna.
Pads The next major development in the history of clarinet was the invention of the modern pad.	A natureza do timbre e onde escutar o clarinete O timbre da clarineta é muito diversificado.
Genetic drift was embraced as an additional mechanism of evolutionary development in the modern synthesis of the theory.	A deriva genética foi admitida como um mecanismo adicional na chamada síntese moderna.
Now the modern sector, of course, is where a lot of the development aid and resources went into.	Agora, o setor moderno, é claro, é onde muito da ajuda ao desenvolvimento e os recursos entraram.
Although much of the SCSI documentation talks about the parallel interface, all modern development efforts use serial interfaces.	Mesmo que muito da documentação do SCSI fala sobre interface paralela, a maior parte do desenvolvimento atual se concentra em interfaces do tipo serial.
A. E. Waite was a key figure in the development of the most famous of modern Tarot interpretations.	A Justiça, no tarô de Waite, é o décimo primeiro Arcano Maior, a carta 11.
History Proto comic books and the Platinum Age The development of the modern American comic book happened in stages.	Historia dos Comics Primeiras revistas e a Era de Platina O desenvolvimento dos quadrinhos americanos deu se por estágios.
Culture Science and literature The Commonwealth was an important European center for the development of modern social and political ideas.	Cultura A República das Duas Nações foi um importante centro europeu para o desenvolvimento das modernas ideias sociais e políticas.
However, acoustic technology has been one of the most important driving forces behind the development of the modern commercial fisheries.	No entanto, a tecnologia acústica tem sido uma das mais importantes forças motrizes por trás do desenvolvimento da pesca comercial moderna.
Development of the modern breed Reverend Phillip Honeywood established a Beagle pack in Essex in the 1830s and it is believed that this pack formed the basis for the modern Beagle breed.	Desenvolvimento da raça moderna O reverendo Phillip Honeywood estabeleceu a sua matilha de beagles em Essex em 1830 e acredita se que este grupo formou a base para a raça moderna de beagles.
The development of the script followed that of the language, which is generally divided into Old Burmese, Middle Burmese and modern Burmese.	Escrita O birmanês geralmente é dividido em antigo birmanês, birmanês médio e birmanês moderno.
While modern computational geometry is a recent development, it is one of the oldest fields of computing with history stretching back to antiquity.	A Geometria Computacional emergiu de áreas de desenvolvimento e análise de algoritmos em meados da década de 1970.
History Pre modern Development of outdoor and tabletop ball games The origins of pinball are intertwined with the history of many other games.	História A evolução dos jogos outdoor As origens do pinball se misturam com a história de muitos outros jogos.
They were imitated all over India and led to both the resurgence of Hinduism and the development of all modern languages of the subcontinent.	Eles foram imitados por toda a Índia e levaram ao ressurgimento do hinduísmo e ao desenvolvimento de todas as línguas modernas do subcontinente.
The use of the Anglo Norman language by the aristocracy endured for centuries and left an indelible mark in the development of modern English.	O uso da língua anglo normanda pela aristocracia resistiu por séculos e deixou uma marca indelével no quadril do inglês moderno.
With the development of a modern color industry, manufacturers and professionals have cooperated to create international standards for identifying, producing, measuring, and testing colors.	Com o desenvolvimento da moderna indústria da cor, os profissionais e os fabricantes cooperaram para criarem normas internacionais para a identificação, produção, medição e teste das cores.
To provide more guidance , the ECB also published a concrete road map for the development of a modern retail payment infrastructure for euro credit transfers .	Com o objectivo de fornecer mais orientações , o BCE publicou também um plano concreto de desenvolvimento de uma infra estrutura de pagamentos de retalho moderna para as transferências a crédito em euros19 .
The genesis of the Imperial household and subsequent creation of the Kojiki helped facilitate the continuity needed for this long term development through modern history.	A gênese da casa imperial japonesa, e a criação subsequente do Kojiki , ajudou a facilitar a continuidade necessária para este desenvolvimento a longo prazo.
Modern materials allow us to do modern things.	Materiais modernos nos permitem fazer coisas modernas.
Rights and obligations of users and providers of payment services ( Title IV ) Clarity and certainty on core rights and obligations of users and providers of payment services are essential for the development of modern efficient electronic payment systems , for the trust of users and efficiency of modern business in a modern payment market .	Direitos e obrigações dos utilizadores e dos prestadores de serviços de pagamento ( Título IV ) Garantir a clareza e a segurança quanto aos direitos e obrigações fundamentais dos utilizadores e dos prestadores de serviços de pagamento é essencial para o
The continuous historical development of modern arithmetic starts with the Hellenistic civilization of ancient Greece, although it originated much later than the Babylonian and Egyptian examples.	O desenvolvimento histórico contínuo da aritmética moderna começa com a civilização helenística da Grécia antiga, embora tenha se originado muito mais tarde do que os exemplos dos babilônios e os do Egito.
This memory capability spurred the development and availability of OS 2 and is a fundamental requirement for modern operating systems like Linux, Windows, and OS X.	This Memoria capability spurred the development and availability of OS 2 and is a fundamental requirement for modern operating systems like Linux, Windows, and OS X.
Japanese nationalism was buoyed by a romantic concept of Bushidō and driven by a modern concern for rapid industrial development and strategic dominance in East Asia.	O nacionalismo japonês foi impulsionado pelo conceito romântico do Bushido e conduzido por uma preocupação moderna com o desenvolvimento industrial acelerado e a dominação estratégica no leste asiático.
Intellectual development and national sovereignty The establishing of the ecclesiastical and secular Advanced School (Liceu Seminário) of Ribeira Brava, on the Island of São Nicolau, was one of the most fundamental building blocks in the development of modern Cape Verdean literature.	Formação intelectual e soberania nacional A fundação do Liceu Seminário eclesiástico e laico da Ribeira Brava, na Ilha de São Nicolau, foi uma das pedras fundamentais para o alicerce da edificação da literatura moderna cabo verdiana.
ISBN 978 0 500 20141 1 External links Tate Modern The Museum of Modern Art Modern artists and art A TIME Archives Collection of Modern Art's perception National Gallery of Modern Art Govt.	Notas Ver também Modernismo Arte concreta Pós modernismo Arquitectura moderna Música moderna Ligações externas Verbete Britannica on line acesso 7 de abril de 2014
Cézanne thus sparked one of the most revolutionary areas of artistic enquiry of the 20th century, one which was to affect profoundly the development of modern art.	Cézanne, assim, abriu uma das mais revolucionárias possibilidades de exploração artística no século XX, influenciando profundamente o desenvolvimento da arte moderna.
The first hospital to treat burns opened in 1843 in London, England and the development of modern burn care began in the late 1800s and early 1900s.	O primeiro hospital destinado ao tratamento de queimaduras foi inaugurado em Londres em 1843.
Early group theory There were several threads in the early development of group theory, in modern language loosely corresponding to number theory , theory of equations , and geometry .	História primitiva da teoria dos grupos Existiam vários tópicos no desenvolvimento inicial da teoria dos grupos, em linguagem matemática moderna correspondendo a teoria dos números , teoria de equações , e geometria .
Sustainable development new ethics for development	Desenvolvimento sustentável novas éticas para o desenvolvimento Ciências Sociais
To a large extent, the modern discipline of electronic engineering was born out of telephone, radio, and television equipment development and the large amount of electronic systems development during World War II of radar, sonar, communication systems, and advanced munitions and weapon systems.	A maior parte do desenvolvimento dessa disciplina ocorreu durante o período da segunda guerra mundial, com o advento do radar, do sonar, dos sistemas de comunicação e de outros sistemas com fins de aplicação bélica.
It also inspired the equally successful , paving the way for the DC animated universe, and has influenced Hollywood's modern marketing and development techniques of the superhero film genre.	Ele também inspirou a premiada série animada, , abrindo o caminho para o DC Animated Universe, e influenciou Hollywood na mercadologia moderna e técnicas do desenvolvimento do gênero de filmes de super heróis.
Four, modern medicine.	Quatro a medicina moderna.
A modern lawmaker	A deputada moderna

Exibir esta página em português