Translation of "modulated" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| or continuous wave ), or may be modulated so as to vary with time and or position. | A amplitude pode ser constante (neste caso a onda é uma onda contínua ), ou pode variar com tempo e ou posição. |
| The tone of voice may be modulated to suggest emotions such as anger, surprise, or happiness. | O tom da voz pode ser modificado para sugerir emoções como raiva, surpresa e felicidade. |
| Its intensity can be modulated at very high speeds, and it can be switched off at very high speeds. | Sua intensidade pode ser modulada a altas velocidades, e ele pode ser desligado a uma alta velocidade. |
| Photosynthesis is modulated by oxygen, and we have an oxygen insensitive hydrogenase that we think will totally change this process. | A fotossíntese é modulada pelo oxigênio, e nós temos uma hidrogenase insensível a oxigênio que achamos que irá mudar totalmente esse processo. |
| The US will need to defend its allies and interests by pushing back, but with actions modulated to limit Chinese concerns. | Os EUA terão de defender os seus aliados e interesses, fazendo pressão, mas com acções moduladas para limitar as preocupações chinesas. |
| http www.soundonsound.com sos Mar03 articles synthsecrets47.asp ) The ratio between the high and low level is typically modulated with a low frequency oscillator. | A razão entre o nível alto e baixo é tipicamente modulada com um oscilador de baixa freqüência. |
| In telecommunications, a carrier signal, carrier wave, or just carrier, is a waveform (usually sinusoidal) that is modulated (modified) with an input signal for the purpose of conveying information. | Definição A portadora é um sinal analógico em forma de onda (tipicamente senoidal) que será modulado (alterado) para representar a informação a ser transmitida. |
| In other cases, the long term DC value of the modulated signal is important, as building up a DC offset will tend to bias detector circuits out of their operating range. | Em outros casos, o valor DC de longo prazo do sinal modulado é importante, como construção de um desfasamento de continua_DC tenderá a circuitos de polarização do detetor para fora da sua gama de funcionamento. |
| Most sounds are frequency modulated (FM) down swept infrasonic pulses from 16 to 40 hertz frequency (the range of sounds that most humans can hear falls between 20 hertz and 20 kilohertz). | A maioria dos sons são de modulação em freqüência (FM) de pulsos infra sônicos de 16 a 40 hertz (o ouvido humano capta sons entre as faixas de 20 e 20.000 hertz). |
| The modulated waves are summed, and the final waveform is a combination of both phase shift keying (PSK) and amplitude shift keying (ASK), or (in the analog case) of phase modulation (PM) and amplitude modulation. | A modulação de amplitude em quadratura (do inglês Quadrature Amplitude Modulation (QAM) ) é utilizada em TV digital e outros sistemas que necessitam de alta taxa de transferência de informação. |
| It is an electronically modulated optical device made up of any number of segments filled with liquid crystals and arrayed in front of a light source (backlight) or reflector to produce images in color or monochrome. | É um dispositivo eletrônico óptico modulado, composto por um determinado número de pixels, preenchidos com cristais líquidos e dispostos em frente a uma fonte de luz para produzir imagens em cores ou preto e branco. |
