Translation of "moist" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Moist - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

This soil is moist.
O solo está úmido.
This soil is moist.
Este solo é úmido.
Bring me a moist towel.
Traga me uma toalha úmida.
In moist air or moist argon, the metal oxidizes rapidly, producing a mixture of oxides and hydrides.
No ar úmido ou no argônio úmido, o metal oxida se rapidamente, produzindo uma mistura de óxidos e hidretos.
Winds from the sea are moist.
Os ventos que vêm do mar são úmidos.
The air is soft, the soil moist.
O ar é leve e o solo, úmido.
Its natural habitat is subtropical or tropical moist montane forests.
O seu habitat natural é a floresta de montanha subtropical ou tropical húmida.
The climate was moist and warm, though subject to seasonal variations.
O clima era úmido e quente, embora sujeito a variações sazonais.
In moist air and at higher temperatures, however, it quickly oxidizes, forming a yellowish oxide.
Entretanto, no ar úmido e temperaturas mais elevadas, oxida se rapidamente formando um óxido.
The climate is hot, moist tropical, with frequent occurrences of a maximum of 40 C.
O clima é quente, tropical úmido, com temperaturas que vão até 40 C.
Continental and superior air masses are dry while maritime and monsoon air masses are moist.
Massas de ar continentais são secas, enquanto que as marítimas são de monção úmida.
The shift from the moist southwest monsoon to the dry northeast monsoon occurs during April and May.
A mudança da monção seca para a úmida ocorre durante abril e maio.
This mixture would then become moist as the yeast cells' contents would come out of the cells.
Esta mistura, então, tornou se úmida como conteúdo as células de levedura viriam para fora das células.
Then to central India very warm, moist, fishing villages, where humidity is a very big killer of electronics.
Então para a Índia central muito quente, úmido, povoados pesqueiros onde a umidade é uma grande assassina de eletrônicos.
The eggs are hardy and can remain viable (i.e., infectious) in a moist environment for up to three weeks.
Os ovos são transparentes, muito resistentes, leves e conseguem resistir até três semanas em ambientes domésticos.
ipadu , which rarely produce seeds, is propagated through stem cuttings which remain viable for several weeks if kept moist.
Ver também Remédio Farmácia Refrigerante Noz de cola (planta) Droga Ligações externas Erythroxylon coca
Tardigrades are most common in moist environments, but can stay active wherever they can retain at least some moisture.
Tardígrados são mais comuns em ambientes úmidos, mas podem permanecer ativos onde quer que consigam reter alguma umidade.
So when the moist breeze blows in off the sea, you get these droplets of water forming on the beetle's shell.
Então quando a brisa umida sopra do oceano, você tem estas gotículas de água se formando na concha do besouro
As the moist air rises, it cools, causing some of the water vapor in the rising packet of air to condense.
À medida que o ar úmido sobe, ele esfria, fazendo com que algo do vapor de água na massa de ar ascendente condense.
Tropical and subtropical forests include tropical and subtropical moist forests, tropical and subtropical dry forests, and tropical and subtropical coniferous forests.
Na floresta tropical, as árvores são sempre verdes e de folhas largas, caracteristicamente cobertas por trepadeiras (lianas) e epífitas.
The first letter describes its moisture properties, with c used for continental air masses (dry) and m for maritime air masses (moist).
A primeira letra descreve suas propriedades umidade, sendo que a letra c é usada para massas de ar continental (seco) e o m representa massas de ar marítimas (úmido).
It is fast growing, but not very long lived by pine standards (to 200 years), and prefers humid climates and moist soils.
Árvore Árvore de rápido crescimento, mas não muito duradouro em relação ao padrão dos pinus silvestres (cerca de 200 anos), prefere clima e solo úmidos.
Here's a fog catcher, which, if you live in a moist, jungle like area, will distill water from the air that's clean and drinkable.
Aqui, um sistema de captura de neblina que, caso você viva num clima úmido como florestas, pode destilar a água do ar que é limpa e potável.
Summer tends to be short, hot, humid, and rainy because of the southern and southeastern monsoon winds that bring moist air from the Pacific Ocean.
O verão tende a ser curto, quente, úmido e chuvoso por causa das monções de inverso do sul e sudeste que trazem ar úmido do Oceano Pacífico.
The idea is to try to provide some measure of physical comfort while you're down there, otherwise in damp, moist, cold conditions in utterly dark places.
A idéia é tentar prover algum conforto físico enquanto você está lá embaixo, do contrário o que você terá é umidade, frio em lugares totalmente escuros.
It appeared following a global reduction of tropical temperatures when the Atlantic Ocean had widened sufficiently to provide a warm, moist climate to the Amazon basin.
Ela apareceu na sequência de uma redução global das temperaturas tropicais do Oceano Atlântico, quando ele tinha se alargado o suficiente para proporcionar um clima quente e úmido para a bacia amazônica.
The Hispaniolan moist forests ecoregion covers approximately 50 of the island, especially the northern and eastern portions, predominantly in the lowlands but extending up to elevation.
A ilha possui quatro diferentes ecorregiões.As Florestas Úmidas tropicais cobrem cerca de 50 da ilha, especialmente a parte do norte e leste, principalmente nas terras baixas.
The dominant terrestrial vegetation is tropical moist forest grading to subtropical wet forest, with small areas of dry forest and wet elfin woodland on the summits.
A vegetação terrestre é típica da floresta tropical, com pequenas áreas de florest seca e de montanha nos picos.
See also List of plants of Caatinga vegetation of Brazil List of plants of Cerrado vegetation of Brazil Southwestern Amazonian moist forests References External links Schefflera morototoni
Panax splendens Kunth Panax undulatus Kunth Ilegítimo Schefflera splendens (Kunth) Frodin ex Lindeman Sciodaphyllum paniculatum Britton Bibliografia LORENZI, Harri.
Animals with few sweat glands, such as dogs, accomplish similar temperature regulation results by panting, which evaporates water from the moist lining of the oral cavity and pharynx.
Os animais com poucas glândulas de suor, como os cães, conseguem resultados similares ofegando, evaporando água do revestimento molhado da cavidade oral e faringe.
For example, the ASHRAE 2009 Handbook, Ch1,1.2, (9a) defines specific humidity as the ratio of the mass of water vapor to total mass of the moist air sample .
(H)umidade específica A (h)umidade específica é a razão de vapor de água com o ar (incluindo o próprio vapor de água e o ar seco) em uma massa particular.
Because of the different adiabatic lapse rates of moist and dry air, the air on the leeward slopes becomes warmer than at the same height on the windward slopes.
Devido às diferentes taxas de lapso adiabático de ar úmido e seco, o ar nas encostas de sotavento torna se mais quente do que o na mesma altura nas encostas de barlavento.
That is, that there are chambers inside, they line the walls of the chambers with moist soil and it dries to a kind of an adobe like surface in it.
Isto é, existem câmaras, elas endurecem as paredes das câmaras com solo umedecido e isto seca e fica com um acabamento parecido com adobe.
Tropical cyclones also help maintain the global heat balance by moving warm, moist tropical air to the middle latitudes and polar regions, and by regulating the thermohaline circulation through upwelling.
Ciclones tropicais ajudam também no equilíbrio do calor mundial, movendo ar tropical quente e úmido para latitudes médias e regiões polares.
Their long floppy ears can mean that the inner ear does not receive a substantial air flow or that moist air becomes trapped, and this can lead to ear infections.
Suas longas orelhas de abano pode significar que a orelha interna não receber um fluxo de ar substancial ou que o ar úmido fica preso e isso pode levar a infecções de ouvido.
When exposed to moist air, it forms oxides and hydrides that expand the sample up to 70 in volume, which in turn flake off as a powder that can spontaneously ignite.
Quando exposto ao ar úmido, forma óxidos e hidretos que expandem a amostra em até 70 do volume, que pode entrar em ignição espontaneamente como um pó.
It is most commonly seen where warm, moist air meets sudden cooling, such as in exhaled air in the winter, or when throwing water onto the hot stove of a sauna.
Formação A neblina é a condensação que ocorre junto à superfície, causada pelo resfriamento do ar quente e úmido quando entra em contato com um solo frio ou superfície líquida.
The Amazon rainforest (Portuguese ' or ' , ' or usually ' ), also known in English as Amazonia or the Amazon Jungle, is a moist broadleaf forest that covers most of the Amazon Basin of South America.
A (também chamada de Floresta Amazônica, Selva Amazônica, Floresta Equatorial da Amazônia, Floresta Pluvial ou Hileia Amazônica) é uma floresta latifoliada úmida que cobre a maior parte da Bacia Amazônica da América do Sul.
The World Health Organization debates the precise functions of the foreskin, which may include keeping the glans moist, protecting the developing penis in utero, or enhancing sexual pleasure due to the presence of nerve receptors .
A Organização Mundial da Saúde (OMS) afirma que as funções do prepúcio incluem manter a glande úmida, protegendo o pênis em desenvolvimento no útero, ou aumentar o prazer sexual, devido à presença de receptores nervosos.
Once this step was done, the moist mixture would be put through a press and the resulting press juice had glucose, fructose, or maltose added and carbon dioxide was seen to evolve, sometimes for days.
Uma vez que este passo foi feito, a mistura úmida seria colocada através de uma prensa e o suco de prensa resultante tinha glicose, frutose, ou maltose adicionada e dióxido de carbono foi visto evoluindo, por vezes durante dias.
It normally resides over maritime tropical air masses, forming a warmer and drier layer over the more moderate moist air mass below, forming what is known as a trade wind inversion over the maritime tropical air mass.
acessodatanormal residirem sobre massas de ar tropicais marítimas, formando uma camada mais quente e seca sobre a massa de ar úmida abaixo.
Setting The moist forests cover an area of , encompassing a region of mountains and plateaus in the Brazilian states of São Paulo, Paraná, Santa Catarina, and Rio Grande do Sul, and extending into Misiones Province of Argentina.
Encontrada no Brasil principalmente nos estados de Santa Catarina, Paraná e Rio Grande do Sul, faz parte do bioma mata atlântica, e é caracterizada pela presença da Araucaria angustifolia que nela imprime um aspecto próprio e único.
The use of the term frog in common names usually refers to species that are aquatic or semi aquatic and have smooth, moist skins the term toad generally refers to species that are terrestrial with dry, warty skins.
O uso do termo rã em nomes comuns refere se normalmente a espécies que são aquáticas ou semi aquáticas com peles macias e ou húmida, e o termo sapo refere se normalmente a espécies tendencialmente terrestres com pele seca e rugosa.
Remember, this tradition comes to us not from the mists of Avalon, back in time, but further still, before we were scratching out these stories on papyrus, or we were doing the pictographs on walls in moist, damp caves.
Lembre, essa tradição chega até nós não do tempo das brumas de Avalon, mas de ainda mais longe, antes de nós estarmos rabiscando essas estórias em papirus, ou de nós estarmos fazendo os pictogramas nas paredes de cavernas úmidas e molhadas.
Analyses of sediment deposits from Amazon basin paleolakes and from the Amazon Fan indicate that rainfall in the basin during the LGM was lower than for the present, and this was almost certainly associated with reduced moist tropical vegetation cover in the basin.
Análises de depósitos de sedimentos de paleolagos da Bacia do Amazonas indicam que a precipitação na bacia durante o UMG foi menor do que a atual e isso foi quase certamente associado com uma cobertura vegetal tropical úmida reduzida na bacia.

 

Related searches : Moist Heat - Moist Cake - Moist Tissue - Moist Food - Moist Wipes - Moist Environment - Slightly Moist - Moist Conditions - Moist Dressing - Moist Cloth - Keep Moist - Moist Skin - Moist Soil - Moist Chamber