Translation of "molded plywood" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Keywords : Moldado Moldada Barro Esculpido Vigota

Examples (External sources, not reviewed)

It's scaffolding and plywood.	Eram andaimes e compensado.
In Africa, Gondwana molded Proteas.	Na África, o Gonduana moldou protéias.
Right molded you say, with iron?	Você diria fixo, pra descrever...?
solidifying into surface, molded by fire.	Se solidificando em superfície, moldada pelo fogo.
Durable Fresnel lenses can be molded from plastic and are inexpensive.	O mecanismo de focalização pode ser muito delicado e impreciso.
We had to throw out the plywood legs and make new cane ones.	Nós tivemos que descartar as pernas de compensado e fazer uma nova armação.
BJ And it has these bulkheads made out of plywood, covered with fabric curiously similar, in fact, to the plywood canoes that Adrian's father used to make when he was a boy in their workshop.	BJ E ele tem este anteparo feito de madeira compensada, coberta com tecido curiosamente semelhante, de fato, às canoas de madeira compensada que o pai de Adrian costumava fazer na sua oficina quando ele era um garoto
You'll notice that the legs are plywood legs and the canoe structure is still there.	Vocês podem notar que as pernas são de compensado e a estrutura de canoa ainda está lá.
Celluloid is easily molded and shaped, and it was first widely used as an ivory replacement.	Moldado com facilidade, o celulóide foi produzido originalmente como substituição para o marfim.
We used a bit of laser cutting on the plywood and some of the aluminum pieces.	Nós usamos um pouco de laser para o corte do compensado e algumas peças de alumínio.
And they experimented with plywood for many years without necessarily having one single goal in mind.	E eles experimentaram com compensados por muitos anos sem necessariamente ter um objetivo em mente.
A plywood base was built on metal platforms to create stone silhouettes, reinforced with chicken wire.	Uma base de madeira foi construída em plataformas de metal para criar as silhuetas das grandes estátuas.
We weren't stupid we put up a sheet of plywood about five feet in front of it.	Não éramos burros, botamos uma folha de madeira compensada um metro e meio na frente.
They have also occasionally molded real or simulated bones within ballistics gel for simulations of specific body parts.	Ele ocasionalmente já moldaram ossos, reais ou simulados, com gelatina balística para simular partes específicas de um corpo.
She started with creating soil and seeds molded in the form of modaks, or sweet dumplings for the Ganesh festival.	Ela começou desenvolvendo terra e sementes moldadas em formato de modaks bolinhos recheados consumidos no Festival do Ganesh.
The mirrors were pointed at a plywood of a Roman warship at a distance of around 160 feet (50 m).	Os espelhos foram apontados a uma réplica de um navio romano, feita de madeira compensada, a uma distância de aproximadamente 160 pés (50 metros).
Local wood is also an important resource for the pulp and paper industry and for specialized plywood and furniture manufacturers.	A madeira também é um recurso importante para a indústria de celulose e papel, sem falar da importância no mercado imobiliário.
There's no need to do a run of thousands of millions or send that product to be injection molded in China.	Não há necessidade de produzir milhares de milhões ou enviar o produto para ser moldado por injeção na China.
An example of this model, featuring a guitar shaped body of a single sheet of plywood affixed to a wood frame.	Podem ter o braço embutido ao corpo (quando inteiramente feito de uma única peça de madeira), colado ou ainda parafusado.
So this is a unit with the 12 petals These petals cost about a dollar each they're lightweight, injection molded plastic, aluminized.	Então, esta é uma máquina com 12 pétalas estas pétalas custam um dólar cada leves, plástico injetado, alumínio.
We stood back, we lit that thing, and they flew out of there they went through that plywood like it was paper.	Ficamos atrás, e acendemos aquela coisas, e eles voaram de lá foram através da madeira como se fosse papel
It started out like this it's just a four foot by five foot plywood board in an inner city urban school, 1978.	Começou assim um tabuleiro de 1,2m por 1,5m de madeira compensada em uma escola do centro da cidade, em 1978.
The first volume traces the historical developments of the European habitus , or second nature, the particular individual psychic structures molded by social attitudes.	Este primeiro volume traça os acontecimentos históricos do habitus europeu, ou seja, a estrutura psíquica individual moldada pelas atitudes sociais.
JA The ramps are made of simple material the kind of plywood you see at construction sites which is really the whole point.	JA As rampas são feitas de material simples, o tipo de compensado utilizado em canteiros de obras, o que faz todo o sentido.
It was devastating to see the simple plywood platform with a rail around it, where the families of the victims had left notes to them.	Foi devastador ver a plataforma simples, de compensado, com uma grade em volta dela, aonde as famílias das vítimas deixavam bilhetes para elas.
Indonesia's major imports include machinery and equipment, chemicals, fuels, and foodstuffs, and the country's major export commodities include oil and gas, electrical appliances, plywood, rubber, and textiles.	As principais importações do país incluem máquinas e equipamentos, produtos químicos, combustíveis e produtos alimentares, enquanto entre os principais produtos de exportação estão petróleo e gás, eletrodomésticos, madeira, borracha e têxteis.
And if the student still doesn't recognize the stamp this was molded from, it helpfully explains to you what sample problem you can return to to find the formula.	E se o aluno ainda não reconhece o modelo a partir do qual isto foi moldado, a questão explica para vocês qual é o problema típico que vocês devem consultar para encontrar a fórmula.
So, I went down to my shop, and I molded it and I cast it in resin, because in the resin, then, I could absolutely get the glass smooth finished.	Então, fui à minha oficina e moldei o falcão e o fiz em resina, pois em resina, depois, eu poderia certamente obter o acabamento brilhante.
The modern sport boomerang (often referred to as a 'boom' or 'rang'), is made of Finnish birch plywood, hardwood, plastic or composite materials and comes in many different shapes and colours.	O bumerangue esportivo moderno pode ser feito de madeira de 6mm a 8mm de espessura (normalmente compensado naval multilaminado), plásticos diversos ou outros materiais compostos tendo muitos formatos e cores diferentes.
They named it Toxoplasma gondii , a reference to its morphology ( Toxo , from Greek τόξον (toxon) arc, bow, and πλάσμα (plasma) i.e., anything shaped or molded) and the host in which it was discovered, the gundi (gondii).	O Toxoplasma gondii (toxon arco, plasma forma, grego) é um protozoário microscópico, do filo apicomplexa, que parasita aves e mamíferos, tendo como seu hospedeiro definitivo os felídeos.
Building on the work of their 2001 debut EP, The Modern Age , the band members molded compositions largely through live takes during the recording sessions, while songwriter Julian Casablancas continued to detail the lives and relationships of urban youth.	Trabalhando sobre seu lançamento de 2001, o EP The Modern Age , os membros da banda moldaram as composições em grande parte através de tomadas ao vivo nas sessões de gravação, enquanto o compositor Julian Casablancas continuava a detalhar a vida e os relacionamentos da juventude urbana nas suas letras.
Given the fact that most female R B acts during that time were very glamorous and refined, Combs purposely molded Blige into the exact opposite so as to underscore her uniqueness and maintain her connection to her urban roots.	Dado o fato de que os atos mais femininos de R B durante esse tempo foram muito glamouroso e sofisticado, Combs propositadamente moldadas Blige no exato oposto de forma a ressaltar sua singularidade e manter sua conexão com suas raízes urbanas.
And there are a number of schemes, which I don't want to dwell on, but this is the one that we finally used where we projected onto rear screen material that was molded in the face literally in the face of the person.	e há uma série de programas, que eu não quero insistir. Mas isso é o que nós finalmente utilizamos, onde projetamos o material na tela traseira que foi moldada na cara, literalmente, na cara da pessoa.
In his paintings and prints he exhibited knowledge of classical iconography, which he molded to fit the requirements of his own experience thus, the depiction of a biblical scene was informed by Rembrandt's knowledge of the specific text, his assimilation of classical composition, and his observations of Amsterdam's Jewish population.	Tanto na pintura como na gravura, ele expõe um conhecimento completo da iconografia clássica, que ele moldou para se adequar às exigências da sua própria experiência assim, a representação de uma cena bíblica era baseada no conhecimento de Rembrandt sobre o texto específico, na sua assimilação da composição clássica, e em suas observações da população judaica de Amsterdã.
John Hunter puts all the problems of the world on a 4'x5' plywood board and lets his 4th graders solve them. At TED2011, he explains how his World Peace Game engages schoolkids, and why the complex lessons it teaches spontaneous, and always surprising go further than classroom lectures can.	John Hunter coloca todos os problemas do mundo em um tabuleiro de madeira compensada de 1,2 x 1,5m e e deixa seus alunos do quarto ano resolverem. No TED2011, ele explica como o seu Jogo da Paz Mundial engaja os alunos, e por que as lições complexas que ele leciona espontâneas, e sempre surpreendentes vão além do que as lições em sala de aula vão.

Exibir esta página em português