Translation of "molten lava" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Lava - translation :

Molten - translation :

Keywords : Lava Lava Derretida Vulcão Erupção Derretido Derretida Lava Fundido Fundida

Examples (External sources, not reviewed)

Lava is dangerous.	A lava é perigosa.
The very viscous nature of these lava cause them to not flow far from the vent, causing the lava to form a lava dome at the vent.	No entanto quando o declive do terreno em que se desloca é muito acentuado a lava pode fluir a velocidades consideráveis.
Puyehue Volcano keeps on spewing lava.	O vulcão Puyehue continua a cuspir lava.
Music composed and conducted by William Lava.	Música composta e conduzida por William Lava.
Of molten pitch shall be their garments, their faces covered with flames,	As suas roupas serão de alcatrão, e o fogo envolverá os seus rostos.
Plutonium alloys can be produced by adding a metal to molten plutonium.	Plutônio permite ser produzidos ao adicionar um metal par.
Liquid liquid extraction is possible in non aqueous systems In a system consisting of a molten metal in contact with molten salts, metals can be extracted from one phase to the other.	Extração líquido líquido é possível em sistemas não aquosos Em um sistema consistindo de um metal fundido (ou líquido) em contato com sal fundido, metais podem ser xtraídos de uma fase para a outra.
The flux of its lava cleared all in its path.	O fluxo de lava destruiu tudo em seu caminho.
When in its molten state, tellurium is corrosive to copper, iron and stainless steel.	Quando fundido, o telúrio tem a capacidade de corroer o cobre, o ferro e o aço inoxidável.
Ancient basaltic lava flows gave birth to much of the region.	Antigos fluxos de lava basáltica deram origem a maior parte da região.
Initially, gases and pyroclastic explosions persisted until October 13, while gradually diminishing, but were rapidly replaced by violent explosions, lava bombs, ash and lava streaming into the sea.	Estas foram rapidamente sucedidas por explosões violentas, atirando bombas de lava e grandes quantidade de cinzas para o ar, enquanto que, por baixo, correntes de lava escorriam para o mar.
For example, because of the corrosion resistance against molten zinc, both pure molybdenum and the molybdenum tungsten alloy (70 30 ) are used for piping, stirrers and pump impellers which come into contact with molten zinc.	Por exemplo, por causa da resistência a corrosão contra o zinco fundido, ambos molibdênio puro e liga molibdênio tungstênio (70 30 ) são usadas em tubulações, agitadores e bombas que estão em contato com o zinco fundido.
Water and other volatiles can more easily and gradually escape from mafic lava, so eruptions of volcanoes made of mafic lavas are less explosively violent than felsic lava eruptions.	Assim, em ambientes vulcânicos máficos, o vapor de água e outros materiais voláteis podem mais facilmente ser libertados gradualmente reduzindo em muito a explosividade das erupções.
Mount Sinabung ejected lava and hot clouds over Berastepu and Bakerah villages.	O Monte Sinabung ejetou lava e nuvens de calor sobre as vilas de Berastepu e Bakerah.
The Hesperian period is marked by the formation of extensive lava plains.	O período Hesperiano é marcado pela formação de extensas planícies de lava.
In Sonic 3 and Knuckles, it crashes into the Lava Reef Zone.	Entre eles destacam se Metal Sonic, Gemerl, E 10000R, E 10000G e Metal Knuckles.
The Saleaula lava fields situated on the central north coast of Savai'i are the result of the Mt Matavanu eruptions which left 50 km² (20 sq mi) of solidified lava.	Os campos de lava em Saleaula, na costa centro norte de Savai'i, são o resultado das erupções do Monte Matavanu, que deixaram 50 km² de lava solidificada.
They are now known to be vast solidified pools of ancient basaltic lava.	Sabe se hoje que são vastos depósitos de antiga lava basáltica.
ʻAʻā Aā (also spelled aa, aa, aa, and a aa or , from Hawaiian meaning stony rough lava , but also to burn or blaze ) is one of three basic types of flow lava.	'A'a' Aa (do Havaiano a'â , que significa pedregosa ou também queimar ) ou escoriácea ' é um dos três tipos básicos de escoadas lávicas.
Molten metal must be kept in a vacuum or an inert atmosphere to avoid reaction with air.	O metal fundido deve ser mantido no vácuo ou numa atmosférica inerte, para evitar reações com o ar.
The actively growing lava dome, being a mass of unstable, moderately viscous lava, frequently collapses in parts and produces hot bloack and ash avalanches (pyroclastic flows) that reached up to 4.5 km distance.	A crescente cúpula de lava, sendo uma massa de lava instável e moderadamente viscosa, frequentemente se choca e produz avalanches de cinza (fluxos piroclásticos) que chegam a até 4,5 quilômetros de distância.
I made the battery all liquid liquid metals for both electrodes and a molten salt for the electrolyte.	Eu fiz uma bateria totalmente líquida metais líquidos para ambos eletrodos e um sal derretido como eletrólito.
Barium was first isolated by electrolysis of molten barium salts in 1808, by Sir Humphry Davy in England.	O bário foi isolado em 1808, pela eletrólise do cloreto de bário, por Sir Humphry Davy na Inglaterra.
And the future is there for us to use these lava tube caves on Mars.	E o futuro esta aí para nós usarmos estas cavernas de tubos de lava em Marte.
Look at that beautiful thing Chiho showed us. She scared us with the lava man.	Veja aquela bela demonstração que Chiho nos deu. Ela nos amedrontou com o homem de lava,
And We turned the city upside down, and rained on them stones of hardened lava.	Reviramo la (a cidade) e desencadeamos sobre os seus habitantes uma chuva de pedras de argila endurecida.
The photo below from Demotix shows Mount Sinabung throwing ash and lava in the air.	A foto abaixo mostra o Monte Sinabung lançando cinzas e lava no ar.
Lava from the volcano has reached the eastern coast of the island within historical times.	Lava do vulcão tem alcançado a costa oriental da ilha em tempos históricos.
There are only a few sites in the world where permanent lakes of lava exist.	Existem poucas coisas que podem resistir ao avanço de uma escoada lávica.
The region south of the range is somewhat rougher, although still covered by lava flows.	A região ao sul da cordilheira é mais acidentada, embora coberta de correntes de lava.
So, lava tube caves I've just told you about organisms that live here on this planet.	Então, cavernas formadas por tubos de lava recém falei a vocês sobre os organismos que vivem nelas neste planeta.
Within the upper section, the lava is interbedded with scoria, tuffs, and pyroclastic flows and falls.	Dentro da porção superior, a lava é intercalada com escória, tufos e fluxos piroclásticos.
At that speed, the surface of the airfoil is the temperature of molten steel 3,500 degrees Fahrenheit like a blast furnace.	Nessa velocidade, a superfície do aerofólio está à temperatura de aço derretido 3.500 graus Fahrenheit como uma fornalha explosiva.
It's this combination of liquid metal, molten salt and high temperature that allows us to send high current through this thing.	É está combinação de metal líquido, sal derretido e alta temperatura que nos permite mandar alta corrente por esta coisa.
Another Surrealist landscape from this same year is Yves Tanguy's Promontory Palace (Palais promontoire) , with its molten forms and liquid shapes.	Outra paisagem surrealista deste mesmo ano é Palais Promontoire , de Tanguy, com suas formas líquidas.
Well, it's not the lava that kills anything, it's the carbon dioxide that comes out with it.	Bem, não é a lava que mata tudo, é o dióxido de carbono que vem com ela.
Since the 1815 eruption, the lowermost portion contains deposits of interlayered sequences of lava and pyroclastic materials.	Desde a erupção de 1815, a parte inferior contém depósitos de intercaladas sequências de lava e materiais piroclásticos.
Tin must be mined (mainly as the tin ore cassiterite) and smelted separately, then added to molten copper to make bronze alloy.	O estanho deve ser extraído (principalmente como o minério de estanho cassiterita) e fundido separadamente, em seguida, adicionado ao cobre derretido para fazer a liga de bronze.
During smelting, when the ore is exposed to high temperatures, these impurities are separated from the molten metal and can be removed.	Durante a fundição, quando o minério é exposto a temperaturas elevadas, estas impurezas são separadas do metal fundido e podem ser removidas.
Minor lava domes and flows have been extruded on the caldera floor during the 19th and 20th centuries.	Menores domos de lava e escoadas de lava têm se formado sobre o piso da caldeira durante os séculos XIX e XX.
The cities of Pompeii and Herculaneum were buried under metres of stone and lava, killing thousands of citizens.	As cidades de Pompeia e Herculano foram sepultadas sob toneladas de pedra e lava causando a morte de um grande número de pessoas.
Instead of belching out lava, they were belching out big, big bubbles of methane. And they were creating these volcanoes, and there were flows, not of lava, but of the mud coming out of the Earth but driven by I've never seen this before.	Em vez de expelir lava eles estavam expelindo grandes bolhas de metano. E eles estavam criando estes vulcões, e havia jorros, não de lava, mas de lama saindo de dentro da Terra... Nunca havia visto isto antes.
So I put low density liquid metal at the top, put a high density liquid metal at the bottom, and molten salt in between.	Coloquei um metal líquido de baixa densidade em cima, um metal líquido de alta densidade embaixo e sal derretido entre eles.
Germanium is insoluble in dilute acids and alkalis but dissolves slowly in concentrated sulfuric acid and reacts violently with molten alkalis to produce germanates ().	É insolúvel em ácidos diluídos e álcalis, mas se dissolve lentamente em ácido sulfúrico concentrado e reage violentamente com bases fundidas para produzir germanatos (GeO3 2).
TZM (Mo ( 99 ), Ti ( 0.5 ), Zr ( 0.08 ) and some C) is a corrosion resisting molybdenum superalloy that resists molten fluoride salts at temperatures above .	TZM (Mo ( 99 ), Ti ( 0.5 ), Zr ( 0.08 ) e algum C) é uma superliga resistente a corrosão que resiste a sais de fluoretos fundidos a temperaturas superiores a 1300 ºC.

Exibir esta página em português