Translation of "mom and pop" to Portuguese language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It's one of the tens of thousands of mom and pop grow ops in B.C.
É uma das dezenas de milhares de negócios familiares em B.C.
This is a hand lettered sign that appeared in a mom and pop bakery in my old neighborhood in Brooklyn a few years ago.
Esta é uma placa escrita à mão que ficava à mostra numa pequena padaria em minha antiga vizinhança, no Brooklyn, alguns anos atrás.
He asked all his friends that he thought were good physicists, Was it your mom or your pop that influenced you?
Ele perguntou a todos seus amigos que considerava bons físicos Foi sua mãe ou seu pai que infuenciou você?
And your mom also.
E sua mãe também.
Mary listens to J pop and K pop.
Mary escuta J pop e K pop.
Mary listens to J pop and K pop.
Mary ouve J pop e K pop.
That's my mom and dad.
Aqueles são minha mãe e meu pai.
Mom! Hurry!
Mãe! Corre!
How did you and Mom meet?
Como foi que você e mamãe se conheceram?
Your mom and dad don't know?
Os seus pais não sabem?
And Mom and Dad? Never been up.
E minha mãe e meu pai? Nunca foram.
She's like, What? And she goes, But Mom, but men and women can't ever see each other naked, Mom.
Ela faz uma cara de O quê? E continua, Mas mãe, mas os homens e as mulheres nem podem se ver nus, mãe.
I'm home, Mom!
Cheguei, mãe!
Good night, Mom.
Boa noite, mãe.
I'm Tom's mom.
Sou a mãe de Tom.
Where's my mom?
Onde está a minha mãe?
Where's my mom?
Onde está a minha mamãe?
Happy birthday, Mom.
Feliz aniversário, mamãe.
Mom, I'm hungry.
Mamãe, eu estou faminto.
Mom, when's supper?
Mãe, quando jantamos?
Mom, when's supper?
Mãe, quando é o jantar?
Mom, when's supper?
Mãe, quando vamos jantar?
I'm fine, mom.
Estou bem, mãe.
Mom, I'm home.
Măe, estou em casa.
Is mom here?
A mãe está aqui?
3,166) and Aroni (pop.
) e Aroni ( hab.).
And that was played by my mom.
E foi interpretada por minha mãe.
Mom and Dad gave me a bicycle.
Mamãe e papai me deram uma bicicleta.
That's where your mom and I met.
Foi aqui que sua mãe e eu nos conhecemos.
I saw one of them that featured a kitten and her mom and wishing her mom a happy Mother's Day.
Eu vi um que tinha um gatinho e sua mãe, e desejando à mãe um feliz Dia das Mães.
This was followed by 1 Pop, 2 Pop as far as 19 Pop then 0 Wo, 1 Wo and so on.
Ele era seguido de 1 Pop, 2 Pop, até 19 Pop, então 0 Wo, 1 Wo, e assim por diante.
pop.
pop.
My mom says, patriarchy.
Minha mãe diz, Patriarquia .
Mom, I'm really trying.
Mãe, estou mesmo tentando.
I called my mom.
Eu liguei para minha mãe.
This is my mom.
Essa é a minha mãe.
Mom, where's my handkerchief?
Mãe, onde está meu lenço?
Is she your mom?
Ela é sua mãe?
Is she your mom?
Ela é tua mãe?
Is that your mom?
Ela é tua mãe?
This is my mom.
Esta é a minha mãe.
Mom is always right.
Mamãe sempre tem razão.
Mom has a fever.
Mamãe está com febre.
Mom, where's the cat?
Mamãe, cadê o miau?
Even my mom knows.
Até a minha mãe sabe.