Translation of "monitor and assess" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Assess - translation :

Monitor - translation :

Keywords : Avaliar Ameaça Verificar Nível Risco Monitor Monitor Lagarto Vigia Controlem

Examples (External sources, not reviewed)

To monitor and assess financial stability	Proceder ao acompanhamento e à avaliação da estabilidade financeira
monitor and assess market developments in the area of its competence	Acompanhar e avaliar a evolução dos mercados na sua esfera de competências
Both these organisations regularly monitor and assess economic and policy developments in their member countries .	Ambas as organizações acompanham e avaliam regularmente a evolução económica e de política dos respectivos países membros .
The ECB continues to monitor these developments in order to assess the possible impact for the EU banking sector .	O BCE continua a acompanhar estes desenvolvimentos , a fim de avaliar o possível impacto para o sector bancário da UE .
More specifically , the European Council expressed its support for the creation of a European Systemic Risk Board ( ESRB ) , which will monitor and assess potential threats to financial stability and , where necessary , issue risk warnings and recommendations for action and monitor their implementation .	Mais especificamente , o Conselho Europeu manifestou o seu apoio à criação de um Comité Europeu do Risco Sistémico ( CERS ) , que se destina a acompanhar e avaliar ameaças potenciais à estabilidade financeira e , quando necessário , emitir alertas de risco e formular recomendações para responder a esses riscos , bem como acompanhar a sua implementação .
After adoption of the Regulation , it is necessary to monitor and assess its application in the market and to proceed , in case , with the emerging complaints and infringement procedures .	Após a adopção do Regulamento , será necessário acompanhar e avaliar a sua aplicação no mercado e , se for caso disso , analisar as queixas apresentadas e dar início aos processos de infracção .
It is also important for central banks to closely monitor developments in stock prices to assess the wealth and confidence effects that might arise from stock price movements .	Para os bancos centrais é igualmente importante acompanhar de perto a evolução dos preços das acções , para avaliar os efeitos sobre a riqueza e a confiança que podem surgir da oscilação desses preços .
What's the difference between calibrating a monitor and profiling a monitor?	Qual é a diferença entre calibrar um monitor e definir o perfil do mesmo?
and Establishing a European Systemic Risk Board ( ESRB ) , to monitor and assess potential threats to financial stability that arise from macro economic developments and from developments within the financial system as a whole .	a criação de um Conselho Europeu do Risco Sistémico ( CERS ) , que acompanhará e avaliará as ameaças potenciais para a estabilidade financeira decorrentes da evolução da situação macroeconómica e do sistema financeiro no seu todo .
The Authority shall monitor and assess market developments in the area of its competence and , where necessary , inform the European Insurance and Occupational Pensions Authority , the European Banking Authority , the ESRB and the European	A Autoridade acompanha e avalia a evolução dos mercados na sua esfera de competências e , quando necessário , informa a Autoridade Bancária Europeia , a Autoridade Europeia dos Seguros e Pensões Complementares de Reforma , o CERS , o Parlamento Europeu , o Conselho e a Comissão dos desenvolvimentos microprudenciais pertinentes e dos potenciais riscos e vulnerabilidades .
MIDI monitor and prober.	Monitor e sonda de MIDI
However , the tasks of the Eurosystem with regard to payment systems , prudential supervision and financial stability give it an even stronger incentive to monitor and assess relevant developments in the securities market infrastructure and regulatory framework .	Porém , as atribuições do Eurosistema no que respeita aos sistemas de pagamentos , à supervisão prudencial e à estabilidade financeira dão ao BCE um incentivo ainda maior para acompanhar e avaliar a evolução das infra estruturas do mercado de títulos e do enquadramento regulamentar .
Overclock and Monitor NVIDIA cards	Overclock e monitorização de placas gráficas NVIDIA
Furthermore , job vacancy statistics are also collected for national purposes , to help the national authorities to assess and monitor the labour market and as a support in the decision making procedure for labour market policies .	Além disso , as estatísticas das ofertas de emprego são igualmente recolhidas para fins nacionais , para ajudar as autoridades nacionais a avaliar e controlar o mercado de trabalho e como apoio no processo de tomada de decisões para as políticas do mercado de trabalho .
Member States shall ensure that the competent authorities monitor the activities of investment firms so as to assess compliance with the operating conditions provided for in this Chapter and other obligations under this Directive .	Os Estados Membros assegurar se ão de que as autoridades competentes controlam as actividades das empresas de investimento por forma a verificar se cumprem as condições operacionais previstas no presente capítulo , bem como as demais obrigações decorrentes da presente directiva .
Event monitor	Monitor de eventos
Event Monitor	Monitor de Eventos
Bacula Monitor	Monitor para Bacula
Bandwidth monitor	Monitor de Largura de Banda
Camera Monitor	Monitor de Câmara
distcc monitor	monitor de distcc
Network Monitor	Monitor de Rede
System Monitor	Monitor de Sistema
NUT Monitor	Monitor NUT
upstart monitor	monitor upstart
Keyboard and Mouse Monitor for screencasts	Monitor para teclado e rato em screencasts
Administer and monitor your FTP server	Administra e monitoriza o seu servidor FTP
Monitor our politicians and their companies...	Fiscalizem nossos políticos e suas empresas...
The dialogue visits are designed to review reported data , to examine methodological issues , and to assess compliance with the accounting rules . The in depth monitoring visits are designed to monitor the processes and accounts which justify the reported data and to	As visitas de diálogo destinam se a analisar os dados notificados , a examinar questões metodológicas e a avaliar a observância das normas de contabilidade .
View current processes and monitor system state	Ver os processos em execução e monitorizar o estado do sistema
Dalvik Debug Monitor	Dalvik Debug Monitor
Notification Tray Monitor	Monitor da Área de notificação
Battery Monitor (batmon)	Monitor do estado da Bateria (batmon)
Monitor battery status	Monitor de estado da bateria
Graphical Network Monitor	Monitor Gráfico de Rede
Audio Waveform Monitor	Monitor de ondas sonoras
GKrellM System Monitor	Monitor de sistema GKrellM
Gmail Inbox Monitor	Monitor da caixa de entrada do GMAIL
GNOME System Monitor	Monitor de sistema GNOME
MGM System Monitor	Monitor de sistema MGM
Nagios status monitor	Nagios Monitor de sistema
Monitor TV programs	Monitorar programas de TV
Upstart Event Monitor	Monitor de Eventos Upstart
ECB IN MOTION In October 2003 the Executive Board set up a programme office to monitor and assess the implementation of measures which it had endorsed in the context of an organisational change programme called ECB in Motion .	BCE EM MOVIMENTO Em Outubro de 2003 , a Comissão Executiva estabeleceu um gabinete de programas para o acompanhamento e avaliação da implementação das medidas que tinha
After a Monitor shoots and kills Duela, he attempts to kill Jason, but is stopped by a second Monitor.	Depois de um Monitor atirar em Duela, ele tenta matar Jason mas é parado por um segundo Monitor.

Exibir esta página em português