Translation of "monrovia" to Portuguese language:

  Dictionary English-Portuguese

Monrovia - translation :
Monrovia

  Examples (External sources, not reviewed)

Monrovia is Liberia's cultural, political and financial hub.
Monróvia é o centro cultural, político e financeiro para o país inteiro.
In war torn places like Monrovia, people come straight to you.
Em lugares devastados pela guerra como Monróvia, as pessoas vem diretamente a você.
Monrovia is the capital city of the West African country of Liberia.
Monróvia é a capital e a maior cidade da Libéria.
Monrovia is Liberia's largest city and its administrative, commercial and financial center.
É a maior cidade da Libéria, no seu centro administrativo, comercial e financeiro.
Founded in 1822, Monrovia was the first permanent Black American settlement in West Africa.
Foi o primeiro assentamento permanente africano norte americano na África.
MONROVIA, LIBERIA This week, the 27 members of the High level Panel of Eminent Persons on the Post 2015 Development Agenda gather in Monrovia, Liberia, to advise United Nations Secretary General Ban Ki moon.
MONRÓVIA, LIBÉRIA Esta semana, os 27 membros do Painel de Alto Nível de Pessoas Eminentes para a Agenda de Desenvolvimento Pós 2015 reúnem se em Monróvia, Libéria, de modo a aconselharem o secretário geral das Nações Unidas, Ban Ki moon.
By 1926, ethnic groups from Liberia's interior began migrating to Monrovia in search of jobs.
Em 1926, os grupos étnicos do interior da Libéria começaram a migrar para Monróvia em busca de emprego.
Monrovia is connected with the rest of the country via a network of roads and railways.
A cidade está conectada com o resto do país através de uma rede de estradas e ferrovias.
They then drive their blood back to Liberia s only medical lab, more than an hour from the capital of Monrovia.
De seguida, levam de volta as amostras de sangue para o único laboratório médico da Libéria, que fica a mais de uma hora da capital, Monróvia.
During his term, Tolbert improved public housing in Monrovia and decreased by 50 the tuition fees at the University of Liberia.
Durante seu mandato, Tolbert melhorou a habitação pública em Monróvia e diminuiu em 50 as propinas na Universidade da Libéria.
In 1979, the Organisation of African Unity held their conference in the Monrovia area, with then president William R. Tolbert as chairman.
Em 1979, a Organização da Unidade Africana realizou sua conferência na área de Monróvia, com presidente William R. Tolbert.
At the beginning of the 20th century, Monrovia was divided into two parts (1) Monrovia proper, where the city's Americo Liberian population resided and was reminiscent of the Southern United States in architecture and (2) Krutown, which was mainly inhabited by ethnic Krus but also Bassas, Grebos and other ethnicities.
No início do século XX, Monróvia foi dividida em duas partes Monróvia adequada, onde a população da cidade américo liberiana residia e era uma reminiscência do sul dos Estados Unidos na arquitetura, e Krutown, que era habitada principalmente por conflitos étnicos Krus, mas também bassas, grebos e de outras tribos.
Geography Monrovia lies along the Cape Mesurado peninsula, between the Atlantic Ocean and the Mesurado River, whose mouth forms a large natural harbor.
Geografia Monróvia encontra se em um península, entre o Oceano Atlântico e o Rio Mesurado e é um importante porto.
The body of a victim of Ebola virus is seen covered with a sheet at the back of a truck in Monrovia, Liberia Public Domain
Corpo de uma vítima do vírus ébola coberto por um lençol na parte de trás de um camião em Monróvia, Libéria. Domínio Público
On this bridge that's in Monrovia, an ex rebel soldier helped us pasting a portrait of a woman that might have been raped during the war.
Nessa ponte que fica em Monróvia, um ex soldado rebelde nos ajudou a colar o retrato de uma mulher que possivelmente foi estuprada durante a guerra.
Monrovia is listed as the home port by between ten and fifteen percent of the world's merchant shipping, registered in Liberia under Flag of Convenience arrangements.
Monróvia é listado como a porta de casa, entre 10 e 15 da frota mercante mundial, registrado na Libéria, sob o Flag of Convenience arranjos.
The city was severely damaged in the First and Second Liberian Civil Wars, notably during the siege of Monrovia, with many buildings damaged and nearly all the infrastructure destroyed.
A cidade foi severamente danificada na Guerra Civil Liberiana, nomeadamente durante o cerco de Monróvia, com muitos edifícios danificados e quase todas as infraestruturas destruídas.
Furthermore, as the Monrovia meeting s theme, National Building Blocks for Sustained Prosperity, suggests, post 2015 global development initiatives should emphasize support for national efforts to achieve strong, stable, long term prosperity.
Além disso, tal como o tema da reunião em Monróvia, National Building Blocks for Sustained Prosperity sugere, as iniciativas de desenvolvimento pós 2015 devem intensificar o apoio aos esforços nacionais para alcançarem uma prosperidade forte e estável, a longo prazo.
A resident walks past a mural about the dangers of the Ebola Virus painted on a wall off Tubman Boulevard in Monrovia, Liberia, on September 18, 2014 Photo Morgana Wingard UNDP.
Uma residente passa por um mural sobre os sintomas do vírus Ebola pintado em um muro da Alameda Tubman em Monrovia, Libéria em 18 de Setembro de 2014 Foto Morgana Wingard UNDP.
Joshua, in his own words, says that he does not mind standing trial for his crimes, and speaks about them from soapboxes across Monrovia, to an audience that often includes his victims.
Joshua, em suas próprias palavras, diz que não se importa de ir a julgamento pelos seus crimes, e fala sobre eles em cima de palanques por toda a Monróvia, para uma audiência que frequentemente inclui suas vítimas.
In 1845, Monrovia was the site of the constitutional convention held by the American Colonization Society which drafted the constitution that would two years later be the constitution of an independent and sovereign Republic of Liberia.
Em 1845, Monróvia foi o local da convenção constitucional realizada pela Sociedade Americana de Colonização que redigiu a Constituição que dois anos mais tarde seria a constituição de um estado independente e soberano, a República da Libéria .
The Panel (of which I am a member) must seize the opportunity presented by the Monrovia meeting to contribute to a global development agenda that addresses the vicious cycle of conflict and poverty that hampers economic activity and undermines human well being.
O Painel (do qual sou membro) deve agarrar a oportunidade que foi dada na reunião em Monróvia, para contribuir para uma agenda de desenvolvimento global que trate do ciclo vicioso de conflito e de pobreza que dificulta a actividade económica e debilita o bem estar do ser humano.
In 1824, the city was renamed to Monrovia after James Monroe, then President of the United States, who was a prominent supporter of the colony in sending freed Black slaves to Liberia and who saw it as preferable to emancipation in America.
Em 1824, a cidade foi renomeada para Monróvia homenageando James Monroe, presidente dos Estados Unidos na época, e um proeminente defensor da colônia no envio de escravos americanos libertos para a Libéria.
On Aug. 17, In Liberia, the country that has been most severely affected, a group of men armed with knives and clubs, shouting ' there is no Ebola in the country, attacked a quarantine centre set up in a school in West Point, a suburb of Monrovia, causing the patients to flee. It wasn t until Aug.
No dia 17 de agosto, na Libéria, o país mais afetado, um grupo de homens armados com facões invadiu um centro de quarentena em escola West Point, gritando não existe ebola e fazendo os pacientes fugirem.
In 1847, the settlers disbanded from the support of American Colonization Society and formalized their settlement as the Republic of Liberia, establishing a government modeled on that of the United States and naming its capital city Monrovia after James Monroe, the fifth president of the United States and a prominent supporter of the American Colonization Society.
Estes colonos criaram um grupo de elite da sociedade da Libéria, e, em 1847, fundaram a República da Libéria, que instituiu um governo inspirado nos Estados Unidos, nomeando Monróvia como sua capital, homenageando James Monroe, o quinto presidente dos Estados Unidos e um proeminente defensor da colonização.

 

Exibir esta página em português Exibir esta página em português