Translation of "montreal" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| It is now the Montreal Island's most populous city outside Montreal. | Era uma cidade independente até 2002, quando foi fundida com Montreal. |
| Canadian Geographical Names Island of Montreal. | Cidades vizinhas Ligações externas |
| The video game industry has been booming in Montreal since 1997, coinciding with the opening of Ubisoft Montreal. | Montreal é um centro de indústria farmacêutica, de alta tecnologia, têxtil e de manufatura de roupas. |
| The Montreal Botanical Garden () is a large botanical garden in Montreal, Quebec, Canada comprising of thematic gardens and greenhouses. | O Jardim Botânico de Montreal é um grande jardim botânico localizado em Montreal, Canadá, província de Quebec. |
| Montreal is the seat of the judicial district of Montreal, which includes the City and the other communities on the island. | Além do estádio olímpico, a cidade possui um circuito de Fórmula 1, o Circuito Gilles Villeneuve. |
| However, the club and its then Montreal rival, the Montreal Maroons, declined both on the ice and economically during the Depression. | Entretanto, o time e o seu rival de então, o Montreal Maroons, perderam em qualidade técnica e entraram em crise financeira durante o período da Grande Depressão. |
| The corporate headquarters of the Bank of Montreal and Royal Bank of Canada, two of the biggest banks in Canada, were in Montreal. | O sistema de transportes públicos de Montreal é totalmente integrado, como é de praxe no Canadá, e em muitas cidades dos Estados Unidos. |
| On January 1, 2002, as part of the 2002 2006 municipal reorganization of Montreal, it was merged into Montreal and became a borough. | Mont Royal é uma cidade localizada na Ilha de Montreal, Quebec, Canadá, que foi absorvida pela cidade de Montreal em 2002. |
| Stadiums Soccer specific stadiums in Canada include BMO Field in Toronto (home to Toronto FC) and Saputo Stadium in Montreal (home to Montreal Impact). | Estádio Os estádios específicos de futebol no Canadá incluem o BMO Field, em Toronto (lar do Toronto FC), Saputo Stadium, em Montreal (lar do Montreal Impact) e King George V Park, em St. John's. |
| The president of the CMM is the mayor of Montreal. | A história deste esporte, aliás, remonta a Montreal. |
| He was appointed Archbishop of Montreal on March 17, 1990. | Foi promovido à sé metropolitana de Montréal em 17 de março de 1990. |
| Saint Eustache is an off island suburb of Montreal, in western Quebec, Canada, west of Montreal on the north shore of the Rivière des Mille Îles. | Saint Eustache é uma cidade do Canadá, província de Quebec, e parte da região metropolitana de Montreal. |
| On January 1, 2002, as part of the 2002 2006 municipal reorganization of Montreal, it was merged into the city of Montreal and became a borough. | Kirkland era uma cidade do Canadá, província de Quebec, localizada na Ilha de Montreal, e que foi fundida à cidade de Montreal em 2002. |
| Some 26 of the population of Montreal and 16.5 that of Greater Montreal, are members of a visible minority (non white) group, up from 5.2 in 1981. | Mais de 25 (embora certas estatísticas elevem esse número a 50 ) da população de Montreal é descendente de dois ou mais grupos étnicos. |
| 1921) 1983 Buckminster Fuller, American architect, designed the Montreal Biosphère (b. | 1983 Buckminster Fuller, arquiteto, inventor e filósofo norte americano (n. 1895). |
| Geography Montreal is in the southwest of the province of Quebec. | O objetivo da companhia era a colonização da atual Ilha de Montreal. |
| Granby is a town in southwestern Quebec, located east of Montreal. | Granby é uma cidade canadense, localizada na província de Quebec. |
| Or consider Montreal, whose residents must navigate the city s tricky linguistic politics. | Ou veja se o caso de Montreal, cujos moradores têm de navegar na complexa política linguística da cidade. |
| Terrebonne is an off island suburb of Montreal, in western Quebec, Canada. | Terrebonne é uma cidade localizada na província canadense de Quebec. |
| The missionaries came into conflict with the Iroquois, who frequently attacked Montreal. | Os missionários logo entraram em conflito com os iroqueses. |
| In Montreal, a statue was started in 1808 and completed in 1809. | Em Montreal, foi construída uma estátua, iniciada em 1808 e terminada em 1809. |
| The headquarters of the Canadian Space Agency is in Longueuil, southeast of Montreal. | Montreal é o segundo centro econômico de língua francesa mais importante do mundo. |
| Montreal is the second largest primarily French speaking city in the world, after Paris. | Montreal possui a segunda maior população francófona do mundo, depois de Paris. |
| The match was played in 1894, at venues in New York, Philadelphia, and Montreal. | As partidas foram disputadas no ano de 1894, nas cidades de Nova Iorque, Filadélfia e Montreal. |
| Ubisoft's largest development studio is Ubisoft Montreal in Canada, which employs about 2,100 people. | O maior estúdio de desenvolvimento da empresa é a Ubisoft Montreal, no Canadá, que atualmente emprega cerca de 2.100 pessoas. |
| The 2010 Canadian Grand Prix was eventually run in Montreal on June 13, 2010. | Em 2009 não foi disputado, retornando ao calendário da Fórmula 1 em 2010. |
| Dorval is an on island suburb on the island of Montreal in southwestern Quebec, Canada. | Dorval é uma cidade do Canadá, província de Quebec. |
| André Boisclair ( born April 14, 1966 in Montreal, Quebec) is a politician in Quebec, Canada. | André Boisclair (Montreal, 14 de abril de 1966) é um político canadense. |
| In March 1988, Indochine began their world tour going to Montreal, Canada and Lima, Peru. | Em Março de 1988, Indochine começou sua turnê mundial. |
| As a North American city, Montreal shares many cultural characteristics with the rest of the continent. | Cinco pontes ferroviárias conectam a Ilha de Montreal com o continente. |
| Repentigny and Charlemagne are the first towns off the Eastern tip of the island of Montreal. | Repentigny é uma cidade do Canadá, província de Quebec, e parte da região metropolitana de Montreal. |
| He remained in Montreal over a year, living at the home of his aunt, Lucie Riel. | Por um tempo o jovem Riel continuou em Montreal, morando na casa de sua tia, Lucie Riel. |
| Saint Hyacinthe ( French ) is a city in southwestern Quebec east of Montreal on the Yamaska River. | Saint Hyacinthe (São Jacinto) é uma cidade canadense, localizada na província de Quebec. |
| Architecture For over a century and a half, Montreal was the industrial and financial centre of Canada. | No início do século XVII, a pequena Ville Marie passou a ser chamada de Montreal. |
| It consists entirely of the former city of Montréal Nord on Island of Montreal in southwestern Quebec. | Atualmente, Montréal Nord é uma região administrativa da cidade de Montreal. |
| The Ottawa River drains into the Lake of Two Mountains and the St. Lawrence River at Montreal. | O restante escorre diretamente para o (10 ) lago Saint Louis ou para o Rio Mille îles. |
| The TRRAMM system was also intended to eventually be expanded to other parts of the Montreal region. | Planejava se após a inauguração do TRRAMM uma possível expansão para outras partes da região metropolitana de Montréal. |
| The owners of the other four clubs the Montreal Canadiens, Montreal Wanderers, Quebec Bulldogs, and Ottawa Senators wanted to get rid of Livingstone, but discovered that the NHA constitution did not allow them to simply vote him out of the league. | Os proprietários dos outros quatro clubes o Montreal Canadiens, Montreal Wanderers, Quebec bulldogs, e Ottawa Senators tinham votos suficientes para expulsar Livingstone da NHA. |
| Previously, Canada hosted the 1976 Summer Olympics in Montreal, Quebec, and the 1988 Winter Olympics in Calgary, Alberta. | Anteriormente, o Canadá foi sede dos Jogos Olímpicos de Verão de 1976, em Montreal, e dos Jogos Olímpicos de Inverno de 1988, em Calgary. |
| Montreal protesters holding the longest Palestinian flag in the world during Gaza Solidarity protest on Friday July 11, 2014. | Manifestantes em Montreal erguem a mais longa bandeira da Palestina de todas durante protesto de solidariedade à Gaza na sexta feira, 11 de julho 2014. |
| He inaugurated the Victoria Bridge, Montreal, across the St Lawrence River, and laid the cornerstone of Parliament Hill, Ottawa. | Ele inaugurou em Montreal, Canadá, a Victoria Bridge sobre o rio São Lourenço e colocou a pedra fundamental da Colina do Parlamento em Ottawa. |
| Features Outremont is served by the Outremont and Édouard Montpetit stations on the Blue Line of the Montreal Metro. | Outremont é atualmente um dos 27 arrondissements de Montreal. |
| In 1925, Canada played their old rivals, the United States, in Montreal, winning 1 0 on Ed McLaine's goal. | Em 1925, o Canadá jogou contra seus antigos rivais, os Estados Unidos, em Montreal, ganhando de 1 0 na baliza de Ed McLaine. |
| The train provided service between Vancouver and Toronto or Montreal (east of Sudbury the train was in two sections). | O trem ligava Vancouver com Toronto ou Montreal (a leste de Sudbury, Ontário, a rota dividia se em duas secções. |
| One of Bean's earliest appearances occurred at the Just for Laughs comedy festival in Montreal, Quebec, Canada, in 1987. | Em 1987, uma das primeiras aparições de Mr. Bean ocorreu no festival de comédia Just For Laughs em Montreal, Quebec, Canada. |
