Translation of "moods" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| His moods often change. | O humor dele muda frequentemente. |
| Well, my moods change indoors. | Bem, a minha disposição mudou. |
| One of your blasted moods. | Nada. |
| depression or problems affecting your moods | depressão ou problemas que afectam o seu humor |
| You were probably in different moods. | Você provavelmente estava com humores diferentes. |
| Depression or problems affecting your moods | Depressão ou problemas que afetam o seu humor |
| elevated moods or feeling of anxiousness | euforia ou sensação de ansiedade |
| elevated moods or feelings of anxiousness | euforia ou sensação de ansiedade |
| You were in one of those moods. | Estavas com a telha. Nem dormi. |
| You're in one of your romantic moods again. | Lá estás tu nas tuas ondas românticas outra vez. |
| I alternated between moods of overoptimism and overpessimism. | O meu humor alternou entre muito optimismo e muito péssimismo. |
| This is no time for any of your moods. | Não tenho tempo para suas ironias. |
| You mustn't worry about old Maxim and his moods. | Não se preocupe com Maxim e os seus humores. |
| The six verb inflections consist of three tenses and three moods. | As seis inflexões são três tempos e três modos verbais. |
| You have just seen her in one of her quieter moods. | Vistea numa das vezes que ela está mais calma. |
| The microbes in your gut can influence your weight and your moods. | Os microrganismos no seu intestino podem influenciar seu peso e seu humor. |
| Is change possible in our emotions, in our traits, in our moods? | Será possível transformar nossas emoções, mudar nossas características e nosso estado de espirito? |
| Is change possible in our emotions, in our traits, in our moods? | Será possível a mudança das nossas emoções, das nossas características e do nosso estado de espirito? |
| The microbes in your gut can influence your weight and your moods. | Os micróbios no tubo digestivo podem influenciar o vosso peso e disposições. |
| feeling high (mania), very happy (euphoria) or moods that go up and down, | entir se extasiado (mania), extremamente feliz (euforia) ou grandes variações de humor, |
| Enjoy the stylish Moods boutique hotel at a peaceful location in the centre of Prague! | Usufrua do boutique hotel de estilo Moods que fica em um lugar sossegado no centro de Praga |
| In dry places, such as India, or during periods of drought, rain lifts people's moods. | Em locais secos, como a Índia, ou durante períodos de seca, a chuva eleva o humor das pessoas. |
| It's that kind of thing, where you can create moods through the music and lyrics. | É esse tipo de coisa, onde você pode criar humores através da música e letra. |
| It's a major source of our moods and emotions... ...our concern and care for the young. | É a principal fonte dos nossos humores e emoções, do nosso interesse e cuidado para com os mais novos. |
| The colourful, stylish Moods hotel is fitted with high quality furniture, including the legendary Hästens beds. | O variado hotel Moods de estilo está equipado com móveis de alta qualidade, inclusive as lendárias camas Hästens. |
| Mother, inside of here are a lot of secret fears, moods, not one particle of hope. | Mãe... nesta casa escondemse temores, ameaças... Sem sequer um átomo de esperança Estou acabado |
| Not all tenses and persons are represented in all moods and voices some conjugations use auxiliary forms. | Not all tenses and persons are represented in all moods and voices some conjugations use auxiliary forms. |
| And so, what I decided to do is I started to track my moods on a calendar. | Então, o que decidi fazer foi começar a anotar os meus estados num calendário. |
| He plays piano on the set for Don and Lina to get them into those romantic moods! | É ele quem interpreta no piano nas cenas para Don e Lina para lhes criar o ambiente que... proporcione a atmosfera romântica! |
| It is a two disc album based upon the concept of different types of music for different moods. | É um duplo cd baseado em cima do conceito de diferentes tipos de música para diferentes modos. |
| Many of his works and their titles reflect his dry humor and varying moods some express political convictions. | Grande parte de suas obras e seus títulos refletem seu humor seco e seus ânimos variados algumas expressam convicções políticas. |
| The film contains many coloring effects and density shifts of lighting to reflect the moods of the characters. | O filme contém muitos efeitos para colorir e mudanças de densidade de iluminação para refletir os humores dos personagens. |
| And recent evidence suggests that they even influence our moods, our levels of stress and anxiety and depression. | Provas recentes sugerem que eles até influenciam o nosso humor, os nossos níveis de stress , ansiedade e depressão. |
| There are two voices (active and medio passive), two moods (indicative and imperative), and two tenses (present and preterite). | Há duas vozes (ativa e médio passiva), dois modos (indicativo e imperativo) e dois tempos (presente e pretérito). |
| His varied color palettes, some with bright colors and others sober, perhaps reflected his alternating moods of optimism and pessimism. | Suas variadas paletas de cores, algumas com cores brilhantes e outras sóbrias, talvez refletissem o seu humor alternando entre o otimismo e o pessimismo. |
| Verbs are inflected for one of the eight moods and for the number and person of its subject and object. | O Kalaallisut distingue dois tipos de palavras abertas substantivos e verbos. |
| But the moods in the two countries, as well as their perceptions of Europe and their role in it, contrast starkly. | Mas os estados de ânimo em ambos os países, bem como as respectivas percepções a respeito da Europa e do papel que nela desempenham, são absolutamente contrastantes. |
| In a subsequent interview, Rose questioned the diagnosis altogether, stating, I went to a clinic, thinking it would help my moods. | Em uma entrevista posterior, Rose questionou o diagnóstico completo, afirmando Eu fui a uma clínica, pensando que iria ajudar os meus humores. |
| A second opinion an hour bike ride, an hour wait, and over an hour talking about my moods and family history. | Uma segunda opinião uma hora de bicicleta, uma hora de espera, e mais de uma hora de conversa sobre os meus humores e histórico familiar. |
| Despite their flaws, public opinion polls provide us with some sense of the thoughts and moods of large groups of people. | Apesar dos seus erros, as sondagens à opinião pública fornecem nos uma noção das ideias e da disposição de grandes grupos de pessoas. |
| Slipknot is considered to be heavy metal, nu metal and alternative metal, and expresses moods such as depression, hostility, anger, and rebellion. | Corey tem duas bandas cheias de contrastes os Slipknot são considerado como banda de Heavy metal, Nu metal e Metal alternativo e mostram diversos tipos de humores, como depressão, hostilidade, raiva e rebeldia. |
| Try the settee, said Holmes, relapsing into his armchair and putting his fingertips together, as was his custom when in judicial moods. | Experimente o sofá , disse Holmes, reincidente em sua poltrona e colocando o seu pontas dos dedos, como era seu costume quando nos modos judicial. |
| The symptoms of the manic depressive consist mainly of... emotional disturbances, depression, anxiety, elation, rage, a variety of happy and sad moods. | Os sintomas dos maníacodepressivos consistem sobretudo em desordens emocionais depressão, ansiedade, euforia, fúria. Uma variedade de estados de ânimo felizes e tristes |
| It is now cultivating bad moods, lack of confidence and frustration by the people outside the government, while creating instability within her government. | Agora está cultivando o mau humor, a falta de confiança e a frustração do povo fora do governo, enquanto cria instabilidade dentro do governo dela. |
| Although Rose was prescribed lithium to combat the disorder, he stated it was ineffective and claimed to be in control of his moods. | Apesar de ser receitado carbonato de lítio para combater o distúrbio, ele afirmou que era ineficaz e dizia estar no controle de seus humores. |
