Translation of "moons" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Moons of outer planets Jovian moons Europa, Callisto and Ganymede The Artemis Project designed a plan to colonize Europa, one of Jupiter's moons. | Europa Uma iniciativa privada americana, o Projeto Artemis, desenvolveu um plano para colonizar Europa, uma das luas de Júpiter. |
| Mars has two moons. | Marte tem duas luas. |
| Many moons orbit around Saturn. | Muitas luas orbitam Saturno. |
| Neptune has thirteen known moons. | Netuno tem treze luas conhecidas. |
| One of Neptune's moons, Triton, orbits the planet in a direction opposite to Neptune's other moons. | Uma das luas de Netuno, Tritão, orbita o planeta em uma direção oposta a outras luas de Netuno. |
| Determining new moons an approximate formula The time interval between new moons a lunation is variable. | Determinar luas novas uma fórmula aproximada O intervalo de tempo entre luas novas (uma lunação ) é variável. |
| How many moons does Mars have? | Marte tem quantas luas? |
| New moons of Saturn Using images taken by Cassini , three new moons of Saturn were discovered in 2004. | Novas luas de Saturno Imagens da Cassini descobriram sete novas luas de Saturno, as três primeiras em junho de 2004. |
| The Galilean moons are the four moons of Jupiter that were discovered by Galileo Galilei in the 17th century. | As luas galileanas são as quatro luas de Júpiter descobertas por Galileu Galilei no século dezessete. |
| They ask you of the new moons. | Interrogar te ão sobre os novilúnios. |
| Some journeyed to the moons and planets. | alguns viajaram por luas e planetas. |
| Mars has two moons Phobos and Deimos. | Marte tem duas luas Fobos e Deimos. |
| Astronomers have observed sixty two moons orbiting Saturn. | Foram observadas pelos astrônomos sessenta e duas luas na órbita de Saturno. |
| Mars has two small moons, Phobos and Deimos. | Marte possui duas luas pequenas, Fobos e Deimos. |
| There may be life on the moons of Jupiter. | Pode haver vida nas luas de Júpiter. |
| Examples include the asteroids, moons, planets and the stars. | No passado imaginava se que os asteroides eram pequenos planetas. |
| One of Jupiter's moons, Io, has active volcanoes on it. | Uma das luas de Júpiter, Io, tem vulcões ativos nela. |
| One of Jupiter's moons, Io, has active volcanoes on it. | Em Io, uma das luas de Júpiter, há vulcões em atividade. |
| NASA's JIMO ( Jupiter Icy Moons Orbiter ) was cancelled in 2005. | Esperava se que a Jupiter Icy Moons Orbiter (JIMO), fosse lançada em torno de 2012. |
| Other planets and moons also have stellar and solar days. | Outros planetas e luas também têm dias estelar e solar próprios. |
| This makes it the smallest of the four inner moons. | Isto faz que Adrasteia seja o menor dos quatro satélites interiores. |
| Now, two of the 47 moons that Saturn has are standouts. | Duas das 47 luas de Saturno são especiais. |
| Jupiter and Saturn are gas giants with over 60 moons each. | Júpiter e Saturno são gigantes gasosos e cada um tem mais de 60 luas. |
| The four Galilean moons are called Io, Europa, Ganymede and Callisto. | As quatro luas galileanas chamam se Io, Europa, Ganimedes e Calisto. |
| One of Jupiter's moons, Ganymede, is larger than the planet Mercury. | Uma das luas de Júpiter, Ganimedes, é maior do que o planeta Mercúrio. |
| All except Mercury and Venus have natural satellites, often called moons . | Todos, com exceção de Mercúrio e Vênus, têm satélites naturais, frequentemente chamados de luas . |
| In 1851 he discovered Ariel and Umbriel, two moons of Uranus. | Em 1851 Lassell descobriu Ariel, o satélite mais brilhante de Urano. |
| Saturn is accompanied by a very large and diverse collection of moons. | Saturno é acompanhado por uma grande e diversa coleção de luas. |
| If later impacts created moons, these were absorbed in the same way. | Se impactos subsequentes criaram luas, elas também foram absorvidas da mesma forma. |
| The Galileo probe orbits Jupiter, studying the planet and its moons extensively. | A sonda Galileu orbita Júpiter, estudando o planeta e suas luas. |
| The time between new moons, the synodic month, is about 29.53 days. | O tempo médio entre duas luas novas, o mês sinódico, é aproximadamente 29.53 dias. |
| Both Giovanni Borelli and Cassini made careful tables of the motions of the Jovian moons, allowing predictions of the times when the moons would pass before or behind the planet. | Tanto Giovanni Alfonso Borelli quanto Cassini construíram tabelas do movimento dos satélites jupiterianos, permitindo a predição de quando os satélites iriam passar atrás ou na frente do planeta. |
| Mars has two moons, Phobos and Deimos, which are small and irregularly shaped. | Marte tem duas luas conhecidas, Fobos e Deimos, que são pequenas e de forma irregular. |
| Typically, players find asteroid fields, planets, stations, stargates, and moons in a system. | Tipicamente, há campos de asteroides, planetas, estações, e luas. |
| The probe's cameras measured plasma output from volcanoes on Io and studied all four Galilean moons in detail, as well as making long distance observations of the outer moons Himalia and Elara. | As câmeras da sonda mediram a quantidade de plasma proveniente dos vulcões de Io, e analisaram os quatro satélites galileanos em detalhe, além de fazer observações de longa distância dos satélites Himalia e Elara. |
| It is common to see the larger moons casting circular shadows upon Jupiter's cloudtops. | É comum ver luas maiores projetando sombras circulares sobre o topo das nuvens de Júpiter. |
| Mercury and Venus Eclipses are impossible on Mercury and Venus, which have no moons. | Mercúrio e Vênus Eclipses são impossíveis em Mercúrio e Vênus, que não tem luas. |
| In addition, however, Jupiter's moons, especially Io, are powerful sources of auroras on Jupiter. | Por outro lado, as luas de Júpiter, em especial Io, também são fontes poderosas de auroras. |
| The precise composition of the subnebula is not known however, the relatively high density of Titania and other Uranian moons compared to the moons of Saturn indicates that it may have been relatively water poor. | A composição precisa do disco não é conhecida no entanto, a densidade relativamente grande de Titânia e outros satélites de Urano comparados com os satélites de Saturno indica que ele pode ter sido relativamente pobre em água. |
| There stand some interesting places a little further out the moons of Jupiter and Saturn. | Lá, um pouco mais distante, temos lugares bem interssantes, as luas de júpter e saturno. |
| And there is no odyssey to our own moon, much less the moons of Jupiter. | Não existe nenhuma odisséia para a nossa lua, muito menos para as luas de Júpiter. |
| Like the other giant planets, Uranus has a ring system, a magnetosphere, and numerous moons. | Como os outros planetas gigantes, Urano tem um sistema de anéis, uma magnetosfera e vários satélites naturais. |
| In 1614 Marius published his work Mundus Iovialis describing the planet Jupiter and its moons. | Em 1614 Marius publicou a obra Mundus Iovalis , descrevendo o planeta Jupiter e suas luas. |
| All of Uranus's moons are named after characters created by William Shakespeare or Alexander Pope. | Todas as luas de Urano recebem nomes de personagens das obras de William Shakespeare ou Alexander Pope. |
| The spacecraft was also to point its cameras at the martian moons Phobos and Deimos. | A sonda também apontaria suas câmeras para as duas luas de Marte, Fobos e Deimos. |
