Translation of "morale booster" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Booster - translation :

Morale - translation :

Keywords : Reforço Propulsor Intensificador Amplificador Ignição Moral ânimo Levantar Unidade Espírito

Examples (External sources, not reviewed)

Piano Booster	Piano Booster
The Shuttle Booster forms the Booster Rifle (with the fuel tank holding the handle and muzzle).	O Shuttle Booster forma o Booster Rifle.
The Inertial Upper Stage booster was going to be used at first, but this changed to the Centaur booster, then back to IUS after Challenger .	O foguete a ser usado seria o Inertial Upper Stage , mas foi trocado para o Centaur e de volta ao IUS após a tragédia da Challenger.
The Booster Rifle can fire energy blasts or freezing gas to freeze opponents.	O Booster Rifle pode disparar rajadas de energia ou um gás de congelamento para congelar os adversários.
The Shuttle Booster can be docked to the underside of the Mega Ship.	O Mega Shuttle pode ser encaixado na parte inferior do Mega Ship.
Its launch shroud and Soyuz booster were painted with the Japanese flag and advertisements.	O local e o foguete de lançamento foram pintados com a bandeira japonesa e com anúncios.
The Iraqis could mobilise up to 12 mechanised divisions, and morale was running high.	Saddam mobilizou 12 divisões mecanizadas e a moral estava alta entre as tropas.
The booster was replaced with an identical unit, rather than inspecting and requalifying the original.	A solução foi substituí lo por uma unidade idêntica, ao invés de inspecionar e requalificar o original.
Dall'ordine fisico alla circolazione morale della ricchezza , in Sociologia del diritto , XII 2, 1985, pp.	Dall ordine fisico alla circolazione morale della ricchezza , in Sociologia del diritto , XII 2, 1985, pp.
The failed Soyuz mission is the only case of a manned booster accident at high altitude.	O vôo da Soyuz 18a foi o único caso de acidente com foguetes a uma alta altitude.
Briand knew that publication of the report would damage morale and might bring down the government.	Briand sabia que a publicação do relatório prejudicaria o moral e pode derrubar o governo.
The commercial satellites were deployed successfully and subsequently propelled into their operational geosynchronous orbits by booster rockets.	Os dois satélites de comunicações foram lançados com sucesso e subsequentemente propelidos até suas órbitas geossíncronas operacionais por foguetes.
Both were Hughes HS 376 satellites equipped with a PAM D booster to reach geosynchronous transfer orbit.	Ambos eram satélites Hughes HS 376 equipados com um propulsor PAM D para atingirem a órbita geossíncrona de transferência.
Such measures not only lead to increased productivity they also bolster loyalty, morale, and thus employee retention.	Tais medidas não levam apenas a uma produtividade acrescida também reforçam a lealdade, o moral, e desse modo a retenção dos funcionários.
Frusciante's return restored a key component of the Chili Peppers' sound, as well as a healthy morale.	O retorno de Frusciante tinha restaurado um componente chave no som do Red Hot Chili Peppers, assim como uma moral saudável.
They returned to Dublin in 1991, where morale improved and the majority of the album was completed.	Eles voltaram para Dublin em 1991, onde a moral melhorou e a maioria do álbum foi concluída.
All three successfully utilized PAM D booster stages to achieve geosynchronous transfer orbits after being deployed from Discovery .	Todos os três utilizavam estágios propulsores PAM D para atingir suas órbitas geossíncronas de transferência após o lançamento da Discovery.
When Boss Kunekune was destroyed by the Galaxy Mega with the Booster Rifle, King Kunekune disassembled in the explosion.	Quando o Boss Kunekune foi destruído pelo Galaxy Mega com o Booster Rifle, King Kunekune é desmontado na explosão.
They agreed to a production race and Lawrence lost, a morale boost for the Tennessee Eastman workers and supervisors.	Eles concordaram em uma corrida de produção e Lawrence perdeu, o impulso moral para os trabalhadores e supervisores da Tennessee Eastman .
Her only appearance in 1943 was a cameo in the morale building wartime film Stage Door Canteen , playing herself.	Sua única aparição em 1943 era de um cameo no filme de guerra moral Stage Door Canteen, atuando como ela mesma.
Unifying various states into one nation required more than some military victories, however much these might have boosted morale.	Unificar vários estados numa nação requeria mais do que algumas vitórias militares, no entanto, muitas delas poderão ter elevado o moral.
It causes people who engage in that activity to lose morale and it causes the activity itself to lose morality.	Faz com que as pessoas engajadas na atividade percam o moral, e causa a perda da moralidade da própria atividade.
On Verdade's Facebook page, readers expressed their frustration with the situation, speculating about how services will be affected by low morale.	Na página do Facebook do jornal Verdade, leitores expressam sua frustração com o acontecido, especulando sobre a maneira como a insatisfação da categoria poderia afetar a qualidade do atendimento.
Frank wrote of their dedication and of their efforts to boost morale within the household during the most dangerous of times.	Anne Frank escreveu sobre a dedicação e os esforços dos amigos para elevar o moral dentro da casa durante os períodos mais perigoso.
By 1987, Iranian morale had begun to crumble, reflected in the failure of government campaigns to recruit martyrs for the front.	Em 1987, a moral do povo iraniano havia afundado, refletindo na dificuldade do governo em recrutar novos mártires para o fronte.
The radioactive ions are produced by the impact of protons at an energy of 1.0 1.4 GeV from the Proton Synchrotron Booster.	Os iões radioactivos são produzidos pelo impacto de protões a uma energia entre 1.0 1.4 GeV provenientes do PSB.
The Proton Synchrotron Booster increases the energy of particles generated by the proton linear accelerator before they are transferred to the other accelerators.	o PSB do inglês Proton Synchrotron Booster, ou seja o 'booster' do PS que aumenta a energia das partículas geradas pelo Linac 2 antes de transferidas a outros aceleradores.
Morale The concentration of so much fighting in such a small area devastated the land, resulting in miserable conditions for troops on both sides.	A elevada concentração de combates numa área relativamente pequena, destruía o terreno resultando em condições de vida terríveis para ambos os lados do conflito.
August 22 A rocket explosion kills 21 at the Brazilian rocket complex in Alcântara, Brazil, due to the premature ignition of a solid rocket booster.	Agosto 22 de Agosto Explosão do foguete VLS 1 no Centro de Lançamento de Alcântara mata 21 cientistas brasileiros.
It has been proven repeatedly that military intimidation of civilians does not break their morale and turn them against their own leaders, however terrible the regime.	Ficou provado diversas vezes que a intimidação militar de civis não quebra a sua moral e não os coloca contra os seus próprios líderes, por muito terrível que seja o regime.
By the end of the year, it was clear that British morale was not being shaken by the Blitz, though the bombings continued through May 1941.	No final do ano, o moral britânico não tinha sofrido com o Blitz alemão, embora os bombardeamentos tenham continuado até Maio de 1941.
At the same time, the perceived exploitation of the West at the hands of eastern interests fueled booster like attempts to build self sufficient indigenous local industry.	Ao mesmo tempo, a exploração percepção do Ocidente nas mãos dos interesses orientais alimentou booster, como tentativas de construir auto suficiente indústria indígena local.
To improve morale among such workers Oak Ridge created an extensive system of intramural sports leagues, including 10 baseball teams, 81 softball teams, and 26 football teams.	Para melhorar o moral entre tais trabalhadores Oak Ridge criou um amplo sistema de ligas esportivas intramuros, incluindo 10 equipes de beisebol, 81 equipes de softbol e 26 times de futebol.
He was particularly interested in targeting South Carolina, the first state to secede from the Union, because of the effect that it would have on Southern morale.	Entretanto, os defensores confederados acreditavam que os pântanos da Carolina do Sul, em época de plena cheia, seriam um obstáculo intransponível para os atacantes.
On May 5, 1961, astronaut Alan Shepard became the first American in space aboard Freedom 7 , launched by a Redstone booster on a 15 minute ballistic (suborbital) flight.	Em 5 de maio de 1961 o astronauta Alan Shepard se tornou o primeiro norte americano no espaço pilotando a Freedom 7 em um voo suborbital de 15 minutos.
According to American Psychological Association empirical evidence fails to show that sexual orientation is germane to any aspect of military effectiveness including unit cohesion, morale, recruitment and retention.	Segundo a Associação Americana de Psicologia, não existe qualquer evidência empírica de que a orientação sexual seja pertinente a qualquer aspecto da eficácia militar, incluindo a coesão da unidade, moral, recrutamento e retenção.
Operation Tariq al Qods By the fall of 1981, serious problems with morale had developed in the Iraqi Army, with many soldiers seeing no point to the invasion.	Operação Tariq al Qods Ao fim de 1981, o exército iraquiano estava com a moral baixa.
Nicholas approached the war with confidence and saw it as an opportunity to raise Russian morale and patriotism, paying little attention to the finances of a long distance war.	Nicolau dirigiu se à guerra com confiança e viu nela uma oportunidade de levantar a moral e o patriotismo russos, prestando pouca atenção às finanças de uma guerra distante.
Spacecraft design The CONTOUR spacecraft had a total fueled mass of 775 kg, including 70 kg of hydrazine fuel and a Star 30BP booster with a mass of 377 kg.	A sonda A sonda CONTOUR tinha uma massa total 775 kg, incluindo 70 kg de hidrazina e o motor de propelente sólido Star 27 possuía uma massa de 377 kg.
Until you don t understand that strange contrast of morale you won t understand the roots of the violence and the reason why Brazilians take it as a part of their life .	Até que você entenda aquele estranho contraste moral, você não entenderá as raízes da violência e os motivos pelos quais os brasileiros a tomam como parte de suas vidas .
To clichés of freedom of choice and abolitionist morale, I would oppose firstly the evidence from studies and testimonies that most prostitutes were victims of sexual abuse in their infancy.	Prostitutas mascaradas protestam contra o anúncio feito pela Câmara Municipal de uma possível alteração à lei da prostituição em Barcelona.
Korolyov planned to move forward with the Soyuz craft and N 1 heavy booster that would be the basis of a permanent manned space station and manned exploration of the Moon.	Korolev planejou seguir adiante com o desenvolvimento da espaçonave Soyuz e do foguete pesado N 1 que deveria ser a base para uma estação espacial tripulada permanente e exploração tripulada da Lua.
The latest became Proton 4 (NORAD ID 3544, NSSDC ID 1968 103A) launched on November 16, 1968 by Proton K rocket with a booster and was in orbit for 250 days.	O último deles, foi o Proton 4, lançado em 16 de Novembro de 1968 por um foguete Proton K permanecendo em órbita por 250 dias.
Although the TDRS satellite was successfully deployed from Challenger , its two stage booster rocket, the Inertial Upper Stage (IUS), tumbled out of control, placing the satellite into a low elliptical orbit.	Apesar de o TDRS de 2.268 Kg ter sido lançado com sucesso do Challenger, seu foguete de dois estágios, o Interim Upper Stage (IUS), se desligou prematuramente, colocando o satélite em um órbita elíptica baixa.
This intellectual framework formed the basis of his first books, Le Traître (Le Seuil, 1958, prefaced by Sartre), La Morale de l'histoire (Le Seuil, 1959) and the Fondements pour une morale (Galilée, 1977, published fifteen years later), which he signed for the first time as André Gorz, from the German name of the now Italian city (Görz) where the eyeglasses given to his father by the Austrian Army were made.	Esses debates intelectuais formaram a base de seus primeiros livros, Le Traître (Le Seuil, 1958, prefaciado por Sartre), La Morale de l'histoire (Le Seuil, 1959) e Fondements pour une morale (Galilée, 1977), publicado quinze anos depois de escrito.

Exibir esta página em português