Translation of "more accurately reflects" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| The proposed title reflects more accurately the content of Article 4 of the proposed decision , and uses terminology that better respects the internal administrative competences of the ECB . | A epígrafe ora proposta reflecte de forma mais precisa o teor do artigo 4.o da decisão proposta , e emprega terminologia mais respeitadora das competências administrativas internas do BCE . |
| Or perhaps I should say, more accurately, Señor Pringle. | Ou talvez eu deveria dizer, mais corretamente, Senhor Pringle. |
| Market expectations can thus be formed more efficiently and accurately . | Consequentemente , as expectativas dos mercado podem ser formadas de um modo mais eficiente e preciso . |
| Observations of Pluto in occultation with Charon allowed scientists to establish Pluto's diameter more accurately, whereas the invention of adaptive optics allowed them to determine its shape more accurately. | Observações de Plutão em ocultações por Caronte permitiu os cientistas medirem seu diâmetro, enquanto a invenção da óptica adaptativa permitiu determinar sua forma precisamente. |
| However there are differences that can be used to determine which theory describes reality more accurately. | No entanto, há diferenças e estas podem ser usadas para determinar qual das duas teorias concordam com a realidade. |
| A more inclusive approach that reflects local conditions and preferences is essential. | Uma abordagem mais inclusiva que reflicta as condições e preferências locais é essencial. |
| This work's very accurately done. | Este trabalho é feito com muita precisão. |
| Through this procedure , the annual growth rates reflect underlying patterns more accurately than those based on unadjusted data . | Através deste procedimento , as taxas de crescimento homólogas reflectem os padrões subjacentes com maior precisão do que as taxas baseadas em dados não corrigidos . |
| Since 1910, newer calculations have more accurately determined the values for the Faraday constant and the elementary charge. | Desde 1910, novos cálculos têm determinado com mais precisão os valores para a constante de Faraday e para a carga elementar. |
| Catholicism or, more accurately, the celibate male mythos at the heart of the institutional church rests on centuries of sexism. | O Catolicismo ou, mais precisamente, o mito do celibato masculino presente no coração da igreja institucional repousa em séculos de sexismo. |
| Electrum was often referred to as white gold in ancient times, but could be more accurately described as pale gold . | Electro foi muitas vezes referido como ouro branco em tempos antigos, mas poderia ser mais bem descrito como ouro pálido . |
| I don't remember my grandmother's face accurately. | Eu não me lembro muito bem do rosto de minha avó. |
| I don't remember my father's face accurately. | Não lembro com exatidão a cara de meu pai. |
| She reflects | Eléctrica discorda |
| Initially, MIK showed considerable promise as a new method that could more accurately estimate overall global mineral deposit concentrations or grades. | Estatística Geologia Geografia Geociências Geotecnia Variáveis Regionalizadas Semivariograma Geoestatística Online |
| And it really is reconstructing, quite accurately, teleconferencing. | E isto realmente está reconstruindo, com bastante precisão, a teleconferência. |
| Or, to put it more accurately, it was the culture of the whites who held power in these places at that time. | Ou, para ser mais preciso, fez parte da cultura dos brancos que detinham o poder nestes lugares, naquela época. |
| Another (more accurately) highlighted my emphasis on the need for deep social and economic change to allow women to have equal choices. | Outra (mais fielmente) realçou a minha ênfase sobre a necessidade de uma profunda mudança social e económica que permita que as mulheres tenham escolhas iguais. |
| Triangulum Australe was more accurately depicted in Johann Bayer's celestial atlas Uranometria in 1603, where it was also given its current name. | Triangulum Australe foi representada com mais precisão por Johann Bayer em seu atlas celestial Uranometria em 1603, onde também recebeu seu nome atual. |
| The Colombian blogosphere reflects that polarization, which became more evident since Uribe took office 5 years ago. | A blogosfera colombiana reflete essa polarização, que se tornou ainda mais evidente desde que Uribe tomou posse 5 anos atrás. |
| This majority reflects a growing perception that the world would be more stable and more secure with a strengthened and updated multilateral system. | Essa maioria reflete uma percepção crescente de que o mundo seria mais estável e mais seguro com um sistema multilateral fortalecido e atualizado. |
| Water reflects light. | A água reflete a luz. |
| Research Vaccine Immunity (or, more accurately, tolerance) to P. falciparum malaria does occur naturally, but only in response to years of repeated infection. | Investigação A imunidade (ou, mais precisamente, a tolerância imunológica) à malária P. falciparum pode ocorrer naturalmente, mas apenas enquanto resposta a anos de infeções repetidas. |
| Intense studies of the comet were undertaken, and as its orbit became more accurately established, the possibility of a collision became a certainty. | Vários estudos foram feitos, e conforme a órbita do cometa ficava mais precisa, a possibilidade deste impacto tornou se uma certeza. |
| A mirror reflects light. | Um espelho reflete a luz. |
| A mirror reflects light. | Um espelho reflete luz. |
| Snow reflects ultraviolet light. | A neve reflete a luz ultravioleta. |
| This disunity reflects the fissures in Syrian society, a result of more than four decades of brutal authoritarian rule. | Esta desunião reflecte as fissuras que existem na sociedade síria, resultado de mais de quatro décadas de um regime autoritário violento. |
| This focus reflects the initial priority of establishing closer professional ties for a more efficient fight against euro counterfeiting . | Tal reflecte a prioridade inicial consagrada ao estabelecimento de vínculos profissionais mais estreitos para lutar mais eficazmente contra a falsificação do euro . |
| So again, this is all derived accurately from the science. | Novamente, isso tudo é precisamente derivado da ciência. |
| Many of you could ask the question, you know, why is a flying car, or maybe more accurately, a roadable aircraft, possible at this time? | Muito de vocês poderiam perguntar, sabem como é, porque um carro voador ou talvez, com maior precisão, uma aeronave rodável, possível nestes tempos? |
| The thinking (or, more accurately, the hope) was that Iran s leadership, if forced to choose between regime survival and nuclear weapons, would choose the former. | O pensamento (ou, mais precisamente, a esperança) era a de que os líderes do Irão, caso fossem forçados a escolher entre a sobrevivência do regime e as armas nucleares, escolheriam a primeira opção. |
| Neutrons are the most rigid objects known their Young modulus (or more accurately, bulk modulus) is 20 orders of magnitude larger than that of diamond. | Os neutrons são os objetos mais rígidos conhecidos seu módulo de Young, ou mais apropriadamente módulo de rigidez é 20 ordens de grandeza maior que o do diamante. |
| In teleosts, the conus arteriosus is very small and can more accurately be described as part of the aorta rather than of the heart proper. | Nos teleósteos, o cone arterioso é muito pequeno e pode ser mais precisamente descrito como parte da aorta, em vez do próprio coração. |
| The ball, approved by FIFA and weighting approximately 422 g, has a spherical shape that allows the ball to fly faster, farther, and more accurately. | A bola que é aprovada pela FIFA, pesa cerca de 422 gramas, tem uma forma esférica que permite que a mesma voe mais rápido, mais longe e com mais precisão. |
| Tepid growth reflects weak demand. | O crescimento tépido reflecte a fraca procura. |
| The price reflects the demand. | O preço reflete a demanda. |
| Economy Agriculture reflects this diversity. | A agricutura reflete esta diversidade geográfica. |
| They can combine their highly flexible bodies with their color changing ability to accurately mimic other, more dangerous animals, such as lionfish, sea snakes, and eels. | Eles conseguem combinar a alta flexibilidade de seus corpos com a mudança de coloração imitando outros animais mais perigosos como o peixe leão, cobras do mar e moreias. |
| It's not accurately colored to how it is in real life. | Não é um colorido preciso como na vida real. |
| Collateral needs to be valued accurately and on a daily basis . | Os activos de garantia devem ser valorizados com precisão e numa base diária . |
| The humor reflects back on us. | O humor reflete se em nós. |
| The mathematics of quantum mechanics very accurately describes how our universe works. | A matemática da mecânica quântica descreve muito precisamente como nosso universo funciona. |
| This is what I think. They have shown everything accurately, without lying. | Na minha opinião, eles mostraram as coisas exatamente como são, sem mentiras. |
| Different mediums The group has been described by Delonge as more than a band but more accurately an art project approaches larger human themes and tackles them in different mediums ( sic ), or simply a multimedia project . | Projetos de Artes O grupo foi descrito por DeLonge como mais do que uma banda, com mais precisão um projeto de arte se aproxima de grandes temas humanos que aborda em diferentes mídias , ou simplesmente um projeto multimídia . |
Related searches : More Accurately Described - It Reflects - This Reflects - Strongly Reflects - Reflects Changes - Reflects About - Largely Reflects - Reflects Itself - He Reflects - Reflects Back - Reflects Reality - Reflects Best - Reflects Well
