Translation of "more deserving" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Deserving - translation :

More - translation :

Keywords : Merecedor Merecedores Merecedora Merecedoras Mereça Quanto Mais Cada Importante Vezes

Examples (External sources, not reviewed)

Tom was really deserving.	Tom estava realmente merecendo.
The gains do not accrue to the most deserving.	Os benefícios não revertem a favor de quem mais merece.
Now we have yet another noteworthy situation, equally deserving praise.	Agora temos uma outra situação digna de nota, igualmente merecedora de elogios.
Given this, don t you agree that we are deserving of your support?	Perante isto, não concordam que somos merecedores do vosso apoio?
We've grown up seeing flags of Brazil and Argentina at rooftops during the World Cups, we've heard of brawls and fights over who's a more deserving champion.	Nós crescemos vendo bandeiras do Brasil e da Argentina em telhados durante as Copas, ouvimos falar das brigas sobre quem merece ser um campeão.
Also deserving of your attention is the church organ which is one of the largest in Europe.	Um dos maiores órgãos da Europa também merece a atenção de você.
How could they say that we as a group were not deserving of equal rights as somebody else?	Como eles podiam dizer que nós, como um grupo, não merecíamos direitos iguais aos de outra pessoa?
Similarly, the astronomers' results are surely well deserving of the Nobel Prize, but they raised an analogous question.	Da mesma forma, os resultados dos astrônomos são, com certeza, merecedores do Prêmio Nobel, mas levantaram uma questão análoga.
How could they say that we as a group were not deserving of equal rights as somebody else?	Como é que podiam dizer que nós, como grupo, não merecíamos os mesmos direitos que os outros?
There are few governments in the world less deserving of our support and less capable of using it.	Há apenas alguns governos no mundo que merecem menos apoio de nós e é menos capaz de usa lo.
Harry may show off his expanding wizardly skills ... but Hermione ... earns the loudest applause with a decidedly unmagical punch to Draco Malfoy's deserving nose.	Harry pode mostrar as suas novas habilidades de feitiço, mas é Hermione quem ganha os aplausos mais altos por socar o nariz de Draco Malfoy .
Also deserving attention is the Museum of the Baroness , which was constructed in the 19th century, occupying an area of approximately 7 hectares, possessing 22 parts and an interior patio.	Também destaca se o museu da Baronesa , cuja construção se deu no século XIX, ocupando uma área de aproximadamente 7 hectares, possuindo, a construção, 22 peças e um pátio interno.
Take more, sell more, waste more.	Pegue mais, venda mais, desperdice mais.
However, he became more and more disturbed as it became more and more radical.	No entanto, se tornou mais e mais perturbado assim como se tornou mais e mais radical.
So there's more. There's more.	Mas tem mais. Tem mais.
DH One more, one more.	DH Mais um, mais um.
More Leadership for More Europe	Mais Liderança para Mais Europa
And then more sculpting, and then more sculpting, and then more sculpting, and then more sculpting.	E então mais modelagem, e mais modelagem, e então mais modelagem e mais modelagem.
It was women's voice. Hear the guy yeah, more, more, more.	foi uma voz de mulher. Ouçam os caras é, mais, mais, mais.
That should make them more humble, more vulnerable and more human.	Isso deveria torná las mais humildes, mais vulneráveis e mais humanas.
It's all about more, having more.	É sobre receber mais, ter mais,
You're more cautious. You're more vigilant.	Você é mais cuidadoso. É mais vigilante.
More special people, more special places.	Mais pessoas especiais, mais locais especiais.
And more CO2 causes more warming.	E mais CO2 causa mais aquecimento.
Life is more and more expensive.	A vida fica cada vez mais cara.
He became more and more famous.	Ele se tornou cada vez mais famoso.
More and more Americans go abroad.	Cada vez mais americanos viajam para o exterior.
Fadil was more and more isolated.	Fadil estava cada vez mais isolado.
It becomes more and more and more expensive to dig them out.	E é cada vez mais caro perfurar estes poços.
I don't feel very British any more, rather more and more Scottish.	Eu já não me sinto muito britânico, mas cada vez mais escocês.
More knowledgeable consumers, more educated, more able to connect with one another, more able to do things together.	Consumidores mais informados, com mais escolaridade, mais capazes de conectar se com outros, mais capazes de fazer coisas juntos.
And as you get more and more advanced, we give you more and more complex sentences to translate.	E ao se tornar mais e mais avançado, lhes damos frases mais e mais complexas para traduzir.
James reflected, It was all more elaborate, more orchestral, more theatrical, and the lyrics were even more twisted ...	A criatividade do Blur não tinha limite e resultou num álbum muito mais pop do que o anterior, recebido como um clássico pela crítica britânica.
James reflected, It was all more elaborate, more orchestral, more theatrical, and the lyrics were even more twisted ...	Nos anos 90 ganhou notoriedade como líder e vocalista do Blur, uma das mais importantes e emblemáticas bandas inglesas do chamado Britpop.
And we're finding more and more and more gender differences in the brain.	E estamos achando mais e mais e mais diferenças relacionadas ao gênero no cérebro.
The country s civil society has become more organized, more powerful, and more vibrant.	A sociedade civil do país tornou se mais organizada, mais poderosa e mais viva.
Every day there are more signs, more campaign songs, and more political ugliness.	Every day there are more signs, more campaign songs, and more political ugliness.
We're more appreciative, more open to reconciliation.	Somos mais compreensivos, mais abertos à reconciliação.
And this is happening more and more.	E isso vem acontecendo cada vez com mais frequência.
It's more economical and also more efficient.	É mais econômica e mais eficiente também.
It makes it more organic, more natural.	Torna o mais orgânico, mais natural.
You'll hear more and more about it.	Vocês vão ouvir falar mais e mais sobre isso.
It s building more and more each month.	Cresce cada vez mais a cada mês.
This sport got more and more popular.	Este esporte ficou cada vez mais popular.
Now we see more and more foreigners.	Agora se veem mais e mais estrangeiros.

Exibir esta página em português