Translation of "more effective than" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Effective - translation :

More - translation :

Than - translation :

Keywords : Eficaz Eficazes Eficiente Efectivo Efectiva Quanto Mais Cada Importante Vezes Pior Mais Maior Ninguém Vezes

Examples (External sources, not reviewed)

Abraxane was more effective than conventional paclitaxel containing medicines.	O Abraxane foi mais eficaz que os medicamentos convencionais contendo paclitaxel.
In Paget s disease, Aclasta was more effective than risedronate.	Na doença de Paget, o Aclasta foi mais eficaz do que o risedronato.
It is much more effective than what existed during the dictatorship.	E muito mais eficaz do que a que existia na ditadura.
But it's going to work. It's more effective than just computational aids.	Mas vai funcionar. É mais efetivo que apenas a ajuda pelo computador.
This naming and shaming approach can be more effective than most observers think.	Esta estratégia de apontar o dedo publicamente consegue ser mais eficaz do que a maioria dos observadores pensam.
In osteoporosis, Aclasta was more effective than placebo at reducing the number of fractures.	Na osteoporose, o Aclasta foi mais eficaz do que o placebo na redução do número de fracturas.
It looks as if the waving is a more effective strategy than the other strategy.	Parece que o passar do objeto é uma estratégia mais eficiente do que a outra estratégia.
In the long term studies, Abilify was more effective than placebo, and as effective as haloperidol, after up to a year of treatment.	Nos estudos de longa duração, o Abilify foi mais eficaz do que o placebo e tão eficaz quanto o haloperidol após um ano de tratamento.
When used to treat schizophrenia, Abilify was more effective than placebo in the short term studies.	O Abilify foi mais eficaz do que o placebo na melhoria dos sintomas da esquizofrenia nos estudos de curta duração.
Based on these criteria treatment is effective in more than 95 of people during the first year.	Com base nestes critérios, o tratamento é eficaz em mais de 95 dos pacientes durante o primeiro ano.
Nonetheless, US assistance was, overall, far more effective than it would have been had it not been multilateralized.	Não obstante, a assistência dos EUA foi, no global, muito mais eficaz do que teria sido se não fosse multilateralizada.
The designers of the structures of the United Nations intended to make it more effective than the League.	A estrutura da Organização das Nações Unidas foi projetada para ser mais eficaz do que a Liga.
Moreover, developing effective programs requires far more data about young people s journey from education to employment than is currently available.	Além disso, desenvolver programas eficazes requer muito mais informação sobre a jornada dos jovens entre a educação e o emprego do que aquela hoje disponível.
This internal change needs to be encouraged, because it will prove more effective than external pressure in influencing the regime s behavior.	Esta mudança interna necessita de ser encorajada, porque provará ser mais eficaz do que a pressão externa na influência do comportamento do regime.
Rather than indecisively pursuing more unity, this may be the moment to restore effective sovereignty to national authorities in eurozone countries.	Em vez de se perseguir mais união, de forma pouco conclusiva, este pode ser o momento de restaurar a soberania efectiva das autoridades nacionais nos países da zona euro.
Most attorneys who practice collaborative divorce claim that it can be more cost effective than other divorce methods, e.g., going to court.	Outras abordagens alternativas, como a mediação e divórcio colaborativo podem ser um caminho mais assertivo.
Known as Super K dry chemical, it was more effective than sodium bicarbonate based dry chemicals and was compatible with protein foam.	Known as Super K dry chemical, era mais eficiente do que o bicarbonato de sódio based dry chemicals and was compatible with protein foam.
My own work focuses on making philanthropy more effective and capitalism more inclusive.	Meu trabalho é focado em fazer a filantropia mais eficiente e o capitalimo mais inclusivo.
We think these little wireless sensors are more effective.	Achamos que estes pequenos sensores sem fio são mais eficientes.
We'd like to get therapies better and more effective.	Nós gostariamos de conseguir terapias melhores e mais eficientes.
A charge, mounted or dismounted, was also more effective when using a spear rather than a sword, as it offered better than even odds against a samurai using a sword.	Por lei, um direito chamado kirisute gomen dava a um samurai o poder de eliminar com sua espada qualquer um das castas mais baixas que não o respeitasse.
Better public understanding makes the policy more credible and effective .	Um melhor entendimento por parte do público contribui para uma maior credibilidade e eficácia da política .
Transparency can render monetary policy more effective for several reasons .	A transparência pode tornar a política monetária mais eficaz por diversos motivos .
SANs also tend to enable more effective disaster recovery processes.	As SANs também tendem a ser mais eficazes em processos de recuperação de dados.
When used to treat bipolar disorder, Abilify was more effective than placebo at reducing manic symptoms in four of the five short term studies.	Quando utilizado no tratamento da perturbação bipolar, o Abilify demonstrou ser igualmente mais eficaz do que o placebo na redução dos sintomas maníacos em quatro dos cinco estudos de curta duração.
But the problem is deeper than an absence of effective leadership.	Mas o problema é mais profundo do que a ausência de uma liderança eficaz.
In some areas, more active government involvement will be needed to ensure more effective competition.	Em algumas áreas, será necessário um envolvimento mais activo do governo para assegurar uma concorrência mais eficaz.
This will only change when the euro area has more than 15 member countries and the regime of rotating voting rights becomes effective ( see below ) .	Esta situação apenas se modificará quando a área do euro tiver mais de 15 países membros e o regime de rotatividade dos direitos de voto entrar em vigor ( ver a seguir ) .
and more effective and efficient methods for compiling euro area statistics .	e métodos mais eficazes e eficientes para a compilação de estatísticas para a área do euro .
Sometimes, the more force is used, the less effective it is...	O terrorismo funda o admirável mundo novo.
Development of a more effective vaccine is ongoing as of 2011.	Geralmente a perda de sensibilidade é mais lenta.
So we know, for example, that two sugar pills a day are a more effective treatment for getting rid of gastric ulcers than one sugar pill.	Sabemos, por exempo, que duas pílulas de açúcar por dia são um tratamento mais eficaz para livrar se de úlceras gástricas do que uma pílula de açúcar.
And I would argue that it's possibly more effective than the original billboard in terms of getting your attention, getting you to look over that way.	E eu diria que talvez seja mais eficiente que o original, em termos de chamar atenção, chamando seu olhar para ele.
Friedman argued that monetary policy was more effective than fiscal policy however, Friedman doubted the government has ability to fine tune the economy with monetary policy.	Friedman argumentou que a política monetária era mais eficiente que a política fiscal.
But the simple truth is that buying non organic is far more cost effective, more humane, and more environmentally responsible.	Mas a verdade simples é que comprar alimentos não biológicos é de longe economicamente mais eficaz, mais humano, e mais responsável do ponto de vista ambiental.
More than half.	Mais da metade.
Many of these buildings are incredibly beautiful, and also much more effective.	Muitos desses prédios são incrivelmente bonitos e também muito mais eficientes.
It's more than just gadgets it's more than just things that people invent.	É mais do que dispositivos. É mais do que simplesmente as coisas que as pessoas inventam.
The Alliance for Financial Inclusion, a network of central bankers and financial policymakers from more than 80 developing countries, is already contributing to more effective and proportionate global regulation by facilitating increased engagement with SSBs.	A Aliança para a Inclusão Financeira, uma rede de banqueiros centrais e de governantes financeiros de mais de 80 países em vias de desenvolvimento, já está a contribuir para uma regulação mundial mais eficaz e proporcionada, ao facilitar um maior envolvimento com os SSB.
In contrast, in patients who had taken other treatments for metastatic breast cancer before, these additional measures showed that Abraxane was more effective than conventional paclitaxel containing medicines.	Em contraste, nas doentes que tinham recebido anteriormente outros tratamentos para o cancro metastásico da mama, estas medidas adicionais demonstraram que o Abraxane era mais eficaz do que os medicamentos convencionais contendo paclitaxel.
Medical abortion using the prostaglandin analog misoprostol alone is less effective and more painful than medical abortion using a combined regimen of mifepristone and misoprostol or surgical abortion.	O aborto farmacológico com o uso do análogo de prostaglandina misoprostol isolado é menos efetivo e mais doloroso do que o aborto usando o regime combinado de mifepristona e misoprostol ou do que o aborto cirúrgico.
A long term (more than 4 weeks) low sodium diet is effective in reducing blood pressure, both in people with hypertension and in people with normal blood pressure.	Está demonstrado que uma dieta com pouco sal durante um período de apenas quatro semanas, oferece benefícios tanto em hipertensos como em pessoas com pressão arterial regular.
More than we think.	Muito mais do que se pensa.
They're more than friends.	Elas são mais do que amigas.
They're more than friends.	Eles são mais do que amigos.

Exibir esta página em português