Translation of "more open minded" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

More - translation :

Open - translation :

Keywords : Importado Importei Importaria Importasse Importava Quanto Mais Cada Importante Vezes Abras Abertas Abra Abertos Aberto

Examples (External sources, not reviewed)

He's open minded.	Ele tem a mente aberta.
She's open minded.	Ela tem a mente aberta.
I'm open minded.	Eu tenho uma mente aberta.
I'm open minded.	Tenho a mente aberta.
That text is open minded.	Aquele texto é compreensivo.
That text is open minded.	Esse texto é compreensivo.
They are open minded in the face of ambiguity.	Elas têm a mente aberta em face da ambigüidade.
Be flexible, be open minded, let the best ideas win.	Seja flexível, tenha a mente aberta, deixe as melhores ideias vencerem.
I can see you're not as open minded as I thought you were.	Estou vendo que você não é tão mente aberta quanto pensei que fosse.
We recruit , develop and retain staff who are open minded and tolerant of differences .	We recruit , develop and retain staff who are open minded and tolerant of differences .
And then more self questioning Am I being simple minded?	E então mais um auto questionamento Estou sendo simplista?
Although he was the youngest of his brothers, he was probably the most open minded.	Embora ele fosse o mais novo dos seus irmãos, foi provavelmente o de maior espírito aberto.
The good news is that there are millions of modern and open minded people in the Middle East.	A boa notícia é que há milhões de pessoas modernas e com abertura de espírito no Médio Oriente.
He's dirty minded.	Ele tem a mente poluída.
He's closed minded.	Ele tem a mente fechada.
He's closed minded.	Ele é preconceituoso.
By then, I hope there will be social media tools facilitating more consciously minded connections.	Até lá, espero que surjam ferramentas de redes sociais mais aptas a promover conexões mais conscientes.
We're more appreciative, more open to reconciliation.	Somos mais compreensivos, mais abertos à reconciliação.
Tom is closed minded.	Tom tem a mente fechada.
Are you broad minded?	Você é liberal?
I'm not narrow minded.	Eu não sou intolerante.
What about the more serious minded technocrats who run the Leninist capitalist People s Republic of China?	E o que dizer sobre os tecnocratas com mais seriedade que dirigiram a República Popular da China leninista capitalista?
Keeping the Palestinians divided between Islamist revolutionaries and the more business minded Fatah suits Israeli purposes admirably.	Manter os palestinianos divididos entre os revolucionários islâmicos e a Fatah mais materialista assenta que nem uma luva nos objectivos israelitas.
New economic evidence serves at best to nudge the views a little here, a little there of those inclined to be open minded.	As novas evidências económicas servirão, na melhor das hipóteses, para pouco a pouco estimular os pontos de vista daqueles que têm abertura de espírito.
Don't be so narrow minded!	Não seja tão tacanho!
Be more open to the world.	Sejam mais abertos ao mundo.
Open Democracy reports in more detail	Open Democracy reporta mais detalhes
Simple Idea for the Simple Minded	Uma idéia simples para os pobres de espírito
I've never minded her behaving badly.	Nunca me importei pelo seu mau comportamento.
I think Tom is broad minded.	Eu acho que Tom é tolerante.
Kids are more engaged with open possibilities.	Crianças estão mais abertas às possibilidades.
And he decided that maybe he should leave the country for a few days, and seek out some more intelligent, open minded people in a place called Oxford, and come and try and tell the story at that place.	Então ele decidiu que talvez devesse sair do país por alguns dias e procurar gente mais inteligente e de mente mais aberta, em um lugar chamado Oxford, e ir lá e tentar contar essa história por lá.
I think that Tom is broad minded.	Eu acho que Tom é tolerante.
I think that Tom is broad minded.	Eu acho que o Tom é tolerante.
Now, but for those of us who are a little bit more practically minded, two questions immediately arise from his observation.	Agora, mas para aqueles de nós que têm a mente um pouco mais prática, duas questões imediatamente se erguem dessa observação,
And we open up so many more possibilities.	E nós abrimos tantas possibilidades a mais.
Because when people all share values, when people all share morals, they become a team, and once you engage the psychology of teams, it shuts down open minded thinking.	Porque quando todas as pessoas compartilham valores, quanto todas compartilham valores morais, elas se tornam um time, e uma vez que você ativa a psicologia de times, isso desliga o pensamento aberto.
For the more economically minded, here is another number food wastage and loss, expressed in producer prices, costs roughly 750 billion per year.	Para os que têm interesse pela economia, têm aqui outro número o desperdício e a perda de alimentos, expressa nos preços de produção, custa cerca de 750 mil milhões de dólares por ano.
So clearly, apocalyptically minded authors have overstated the case.	Evidentemente, os autores com viés apocalíptico exageraram os fatos.
All the musicians minded his rhythm alone while playing .	Todos os músicos não prestaram atenção ao seu ritmo enquanto tocavam.
But the secular minded people can be influenced by that.	Mas a mentalidade secular das pessoas pode ser influenciada por isso.
On all of these issues, historically minded economists were right.	Em todos estes assuntos, os economistas conscientes da história tiveram razão.
If you're sitting on a cushioned chair, you'll be more open.	Se voce está sentado em uma cadeira almofadada, você será mais aberto.
What is true is that there is a life and death struggle going on over the future of Islam, with extremists aiming to subvert both its open minded tradition and the modern world.	O que é verdade é que há uma luta de vida e morte a decorrer sobre o futuro do Islão, com extremistas a quererem subverter tanto a sua tradição de espírito aberto como o mundo moderno.
It is possible that Chinese Communists who favor more economic liberalism would also be more receptive to a more open society.	É possível que os Comunistas Chineses favoráveis a mais liberalismo económico também estejam mais receptivos a uma sociedade mais aberta?

Exibir esta página em português