Translation of "more profitable business" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Business - translation :

More - translation :

Profitable - translation :

Keywords : Ramo Assuntos Negócios Negócio Assunto Quanto Mais Cada Importante Vezes Rentável Lucrativo Lucrativa Rentáveis Lucrativos

Examples (External sources, not reviewed)

These business lines are seen by the banks both as being more profitable and as offering more stable returns than traditional banking .	Estas áreas de negócio são consideradas pelos bancos como mais rentáveis , oferecendo um rendimento mais estável do que a banca tradicional .
Also the pressure on the network and qualified accountants make the water business profitable.	Também a pressão existente na rede e contadores qualificados fazem com que o negócio da água seja rentável.
Abstaining from violence becomes more profitable than starting a war.	Abster da violência torna se mais lucrativo do que iniciar uma guerra.
Nothing becomes more profitable than over invoicing imports and under invoicing exports.	Nada se torna mais rentável do que a sobrefaturação das importações e a subfaturação das exportações.
It is up to them to develop and maintain viable and profitable business models compatible with the SEPA .	Compete lhe elaborar e manter modelos de actividade viáveis e rentáveis , que sejam compatíveis com a SEPA .
Immanuel founded a war supplies factory, Fonderies et Ateliers Mécaniques Nobel Fils, which turned out to be a very profitable business.	Funda então a Fonderies et Ateliers Mécaniques Nobel Fils, uma fábrica que fornecia material de guerra ao Império Russo.
The bank was profitable.	O banco era rentável.
However, 20th Century brought more to the bargaining table besides Schenck and Zanuck it was more profitable than Fox and had considerably more talent.	Entrementes, o nome 20th Century era mais visado por Schenck e Zanuck.
It is almost impossible to have a profitable business in Tajikistan if you follow all rules and regulations set by the state.	É quase impossível ter um negócio lucrativo no Tadjikistão se você seguir todas as leis e regulações definidas pelo estado.
Called telebasura in Spanish (trash TV), it has been a very profitable business model for its low cost production and wide audience reach.	A chamada telebasura em espanhol ( telelixo ) tem sido um modelo de negócios bastante rentável, por conta de seu baixo custo de produção e pela grande audiência que conquista.
What if compassion is also profitable?	E se compaixão também fosse lucrativa?
It proved most profitable for Vivaldi.	Em 1703, Vivaldi tornou se padre.
The linen industry remained the principal activity in Laval until the 20th century, when milk processing became more profitable.	A fiação de linho foi a principal atividade da cidade até ao século XX, quando a produção de leite passou a ser mais rentável.
For example, specialty shop owners often find that doing business online is far more profitable than operating a brick and mortar store, because online retail expands the market for the knowledge contained in the products that they sell.	Por exemplo, muitas vezes os proprietários de lojas especializadas chegam à conclusão que fazer o seu negócio online é muito mais rentável do que ter uma loja física, porque o comércio retalhista online contribui para expandir o mercado do conhecimento contido nos produtos que vendem.
Most of these expenditures are also profitable.	A maior parte destes gastos também são rentáveis.
It was profitable to deal in spirits.	Foi fundada pelos russos em 1760.
Cyberpunk made science fiction more attractive to academics, argues Brin in addition, it made science fiction more profitable to Hollywood and to the visual arts generally.	O cyberpunk fez mais atrativa a ficção científica pros acadêmicos, argumenta Brin, além disso, fez a ficção científica mais lucrativa para Hollywood e as artes visuais em geral.
By reducing inflation risk premia , price stability results in lower levels of real interest rates , thereby making more investment projects profitable .	Ao reduzir os prémios de risco de inflação , a estabilidade de preços resulta em níveis de taxas de juro reais mais baixos e , desse modo , permite que mais projectos de investimento sejam lucrativos .
The building would not become profitable until 1950.	O edifício não se tornou lucrativo até 1950.
The whole green dream because it can be profitable.	Todo o sonho verde porque ele pode ser lucrativo.
The higher price makes it profitable to increase production.	O preço alto incentiva a produção.
More complex business continuity exercises are foreseen for 2008 .	Para 2008 estão previstos exercícios mais complexos de continuidade operacional .
Tom is more experienced in business than I am.	Tom tem mais experiência no assunto do que eu.
As Edward was growing up, he was able to understand more and more government business.	Eduardo crescia e passava a entender cada vez mais sobre os assuntos de governo.
Since the SFD was adopted , more and more systems have introduced business days that start immediately after the closing of the business day on T 1 .	Desde a adopção da DCDL , cada vez mais sistemas têm vindo a adoptar dias úteis que começam imediatamente após o fecho do dia útil T 1 .
The current financial crisis is causing more and more banks to focus on their retail business again payment services are at the core of this retail business .	A actual crise financeira está a levar cada vez mais bancos a centrarem se novamente nas actividades de retalho , no cerne das quais se encontram os serviços de pagamento . A migração completa para a SEPA BCE Expectativas do Eurosistema em relação à SEPA Março 2009
The current financial crisis is causing more and more banks to focus on their retail business again payment services are at the core of this retail business .	A presente crise financeira está a levar cada vez mais bancos a concentrarem se novamente nas actividades de retalho , no cerne das quais se encontram os serviços de pagamento .
But let me end with something I think much more important much more important than business.	Vou terminar com algo que acredito ser muito mais importante muito mais importante do que os negócios.
It goes without saying that friendship is more important than business.	Nem é preciso dizer que as amizades são mais importantes que os negócios.
The banking industry is responsible for delivering the SEPA products , and it is up to the banks to develop and maintain viable and profitable payment business models that are compatible with the SEPA .	O sector bancário é responsável pelo desenvolvimento dos produtos SEPA . Compete aos bancos elaborarem e manterem modelos de actividade de pagamentos viáveis e rentáveis , que sejam compatíveis com a SEPA .
I'm predicting, though, as profitable as this industry is going to be and it certainly is profitable when you fly people at 200,000 dollars on something that you can actually operate at a tenth of that cost, or less this is going to be very profitable.	Mas estou prevendo que, mesmo sendo tão lucrativa, essa indústria e é lucrativa com certeza quando você lança as pessoas a 200.000 dólares em algo que você pode operar a um décimo do custo, ou menos será muito lucrativo.
The film was profitable, drawing 11.7 million at the U.S. box office.	O filme era rentável, atraindo 11.7 milhões para os EUA de bilheteria.
Nevertheless, the profits of the slave trade and of plantations of the West Indies, then the most profitable of all the British colonies, amounted to less than 5 of the British Empire's economy (but was generally more profitable) at the time of the Industrial Revolution in the late 18th century.	No entanto, os lucros com o tráfico de escravos e as plantações das Índias Ocidentais, a mais rentável das colônias britânicas naquele momento, representavam apenas 5 de toda a economia do Império Britânico no final do século XVIII, tempo da Revolução Industrial.
Many landlords believed it was more profitable to torch their buildings and collect insurance money rather than to sell under those conditions dead or injured former tenants notwithstanding.	Muitos proprietários acreditavam que era mais lucrativo queimar os prédios e receber o dinheiro do seguro do que vendê los sob aquelas condições apesar dos inquilinos mortos ou feridos.
This pre feasibility study determines whether the mining project is likely to be profitable if it is then a more in depth analysis of the deposit is undertaken.	Este de pré estudo de viabilidade determina se o projeto de mineração é potencialmente lucrativo.
However, more recently, African countries like ours, undertake major reforms to facilitate business creation and provide a favourable climate for business development.	Contudo, há alguns anos países africanos como o nosso iniciaram reformas importantes para facilitar a criação de empresas e oferecer um clima favorável ao desenvolvimento empresarial.
I was 26 years in the corporate world, trying to make organizations profitable.	Estive durante 26 anos no mundo corporativo, tentando tornar as organizações lucrativas.
The new story about climate protection is that it's not costly, but profitable.	A nova história sobre proteção climática é que ela não é cara, mas sim lucrativa.
Although the tour was financially profitable, it was beset by off stage problems.	Embora a turnê fosse financeiramente rentável, foi assolada por problemas fora do palco.
In the wake of 42nd Street' s success, the studio produced profitable musicals.	No rastro do sucesso de 42nd Street' , o estúdio produziu outros musicais rentáveis.
With the 1967 success of Bonnie and Clyde , Warner Bros. was again profitable.	Com o sucesso do filme de 1967 Bonnie and Clyde , a Warner Bros começou a lucrar novamente.
More synchronised business cycles are important factors in economic forecasts and policy making .	Ciclos económicos mais sincronizados constituem factores importantes nas previsões económicas e na formulação de política .
We can do it by jump starting with an industrial Lewis and Clark expedition to Shackleton crater, to mine the moon for resources, and demonstrate they can form the basis for a profitable business on orbit.	Podemos fazer isso dando um salto com uma expedição industrial Lewis e Clark para a cratera Shackleton, para garimpar os recursos da lua, e demonstrar que eles podem formar a base para um negócio lucrativo em órbita.
These entrepreneurs are especially young techies who found a small scale investor to set up a profitable business for them basically using a fast internet connection, some mobile phone connections for call termination and some switches.	Esses empreendedores são, em geral, jovens com interesse em tecnologia, que encontraram uma forma de abrir um negócio rentável com um pequeno investimento, usando basicamente uma conexão rápida à internet, algumas conexões de celulares para finalização das chamadas e interruptores.
So I figured I needed to learn a little bit more about business, so I went to Stanford Business School and studied there.	Percebi que precisava aprender mais sobre negócios, e fui estudar Administração de Empresas em Stanford.

Exibir esta página em português