Translation of "more severe than" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Prognosis Influenza's effects are much more severe and last longer than those of the common cold. | Prognóstico Os efeitos da gripe são muito mais graves e duram muito mais tempo do que os da constipação. |
| Individuals suffering from more severe burns may indicate discomfort or complain of feeling pressure rather than pain. | As pessoas com queimaduras mais graves podem se queixar de desconforto ou de sentir pressão em vez de dor. |
| Paralysis is often more severe proximally (where the limb joins the body) than distally (the fingertips and toes). | A paralisia (onde os membros se juntam ao resto do corpo) é frequentemente mais severa do que a (na ponta dos dedos das mãos ou dos pés). |
| There is no more drastic and sudden gap created between potential and actual mind than a severe head injury. | Não há mais nenhuma drástica e súbita lacuna criada entre a mente potencial e real do que um sério traumatismo craniano. |
| Patients with more severe haemophilia suffer more severe and more frequent bleeds, while patients with mild haemophilia usually suffer more minor symptoms except after surgery or serious trauma. | Pacientes com hemofilia mais grave sofrem sangramentos mais graves e mais frequentes, enquanto os pacientes com hemofilia leve geralmente sofrem os sintomas mais leves, exceto após a cirurgia ou trauma grave. |
| Extinction was more severe among animals living in the water column than among animals living on or in the sea floor. | A extinção foi mais severa entre animais vivendo na coluna de água, do que entre animais que vivem em cima ou no fundo oceânico. |
| In more severe cases cefotaxime or ceftriaxone should be preferred. | Outros antibióticos e internação hospitalar pode ser necessária em casos graves. |
| The country has the world s most severe HIV problem, with some 5.6 million citizens more than 10 of the population currently living with the virus. | O país regista o problema mais grave de VIH a nível mundial. Actualmente, cerca de 5,6 milhões de cidadãos mais de 10 da população estão infectados com o vírus. |
| In cyclic neutropenia, more severe oral ulceration occurs during periods of severe immuno dysregulation, and resolution of the underlying neutropenia prevents the cycle of ulceration. | Na neutropenia cíclica, ulcerações orais mais graves ocorrem em períodos de grave imunodesregulação e a resolução da neutropenia subjacente impede o ciclo de ulceração. |
| Many legal experts have also criticized the sentence, arguing that more than 11 years in prison is a wildly severe punishment for possessing a small amount of marijuana. | Muitos juristas também criticaram a sentença, argumentando que mais de 11 anos de prisão é um castigo muito severo por posse de uma pequena quantidade de maconha. |
| People who have a positive family history of aphthous stomatitis tend to develop a more severe form of the condition, and at an earlier age than is typical. | Pessoas que têm um histórico familiar positivo de estomatite aftosa tendem a desenvolver uma forma mais grave da doença e mais cedo do que o comum. |
| Smoking raises the risk of contracting influenza, as well as producing more severe disease symptoms. | O tabagismo aumenta o risco de contrair gripe, para além de provocar o agravamento dos sintomas. |
| More than half. | Mais da metade. |
| The InterAction Council, comprising more than 30 former heads of state or government, has called for urgent action to prevent some countries battling severe water shortages from becoming failed states. | O Conselho de Interacção, que compreende mais de 30 antigos chefes de estado ou de governo, apelou à acção urgente para evitar que alguns países que enfrentam faltas severas de água se tornem em estados falhados. |
| In particular , severe disruptions in the financial intermediation process are more likely to have macroeconomic repercussions . | Em particular , é maior a probabilidade de perturbações graves no processo de intermediação financeira terem repercussões macroeconómicas 1 . |
| It's more than just gadgets it's more than just things that people invent. | É mais do que dispositivos. É mais do que simplesmente as coisas que as pessoas inventam. |
| However, if it is possible, the aberration in the ongoing legislative process is even more severe than the content of the real assault on the constitutional rights of the indigenous people. | Mas, se é que é possível, a aberração no processo legislativo em curso é ainda mais grave que o conteúdo de verdadeiro estupro aos direitos constitucionais dos índios. |
| More than we think. | Muito mais do que se pensa. |
| They're more than friends. | Elas são mais do que amigas. |
| They're more than friends. | Eles são mais do que amigos. |
| It's more than enough. | É mais do que suficiente. |
| It's more than enough. | É mais que o suficiente. |
| It's more than enough. | Isso é mais que o suficiente. |
| That's more than enough. | É mais do que suficiente. |
| You're more than welcome. | Você é mais do que bem vindo. |
| You're more than welcome. | Vocês são mais do que bem vindos. |
| You're more than welcome. | Você é mais do que bem vinda. |
| You're more than welcome. | Vocês são mais do que bem vindas. |
| You're more than welcome. | Tu és mais do que bem vindo. |
| You're more than welcome. | Tu és mais do que bem vinda. |
| You're more than welcome. | Vós sois mais do que bem vindos. |
| You're more than welcome. | Vós sois mais do que bem vindas. |
| You're more than welcome. | É mais do que bem vindo. |
| You're more than welcome. | É mais do que bem vinda. |
| You're more than welcome. | São mais do que bem vindos. |
| You're more than welcome. | São mais do que bem vindas. |
| You're more than welcome. | És mais do que bem vindo. |
| You're more than welcome. | És mais do que bem vinda. |
| You're more than welcome. | Sois mais do que bem vindos. |
| You're more than welcome. | Sois mais do que bem vindas. |
| You're more than welcome. | O senhor é mais que bem vindo. |
| You're more than welcome. | A senhora é mais que bem vinda. |
| You're more than welcome. | Os senhores são mais que bem vindos. |
| You're more than welcome. | As senhoras são mais que bem vindas. |
| Never more than now. | Ligações externas |
Related searches : More Severe - More Than - Far More Severe - More Severe Form - More Severe Symptoms - More Severe Conditions - Become More Severe - Even More Severe - Much More Severe - Are More Severe - A More Severe - More Severe Weather - More Than Fulfill - More Than Lucky
