Translation of "more tolerable" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

More - translation : Tolerable - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

This made the web much more tolerable to the average user.
A versão mais recente desta linha foi a 3.04.
The extreme temperatures are also more tolerable on account of the typically low humidity.
As temperaturas extremas também são mais toleraveis devido a baixa húmidade.
This is no longer tolerable.
Isto já não é tolerável.
In today s world general anesthesia is used when performing these surgeries, which makes it much more tolerable for the patient.
O tubo orotraqueal é mais utilizado quando o paciente vai ficar pouco tempo respirando com ventilação mecânica, como em cirurgias que requerem anestesia geral.
The eurozone status quo is neither tolerable nor stable.
O status quo da zona euro não é tolerável nem estável.
So there really was no tolerable margin of error.
Assim, realmente não havia margem tolerável para erro.
Better access for all to fundamental needs like quality education is necessary to make the winner take all character of markets more tolerable.
É necessária uma melhoria do acesso de todos às necessidades fundamentais, como uma educação de qualidade, para tornar mais tolerável o papel do vencedor fica com tudo .
Burden sharing is essential if the costs are to be tolerable.
A partilha de encargos é fundamental para que os custos possam ser suportáveis.
But during the 1960s the costs of doing so became less tolerable.
But during the 1960s the costs of doing so became less tolerable.
The number considered tolerable by the WHO is about 10 homicides per 100,000 inhabitants.
O índice considerado suportável pela OMS é de dez homicídios por 100 mil habitantes.
This was tolerable as long as the overall pie was expanding, but the global financial crisis in 2008 ended that.
Isto era tolerável enquanto a globalidade do mundo se expandia, mas a crise financeira mundial, em 2008, acabou com isso.
will never be tolerable things in a democracy, being, on the contrary, things that help define the absence of democracy.
nunca serão, coisas toleráveis numa democracia, sendo, pelo contrário, coisas que ajudam a definir a ausência de democracia.
This very strict indication means that a person weighing 75 kg could eat more than a hundred euro banknotes every day and the amount of the overall nickel ingested would still be below the tolerable intake .
Esta indicação ndash muito exigente ndash significa que uma pessoa de 75 kg poderia ingerir mais de cem notas de euro todos os dias e , ainda assim , o níquel total ingerido seria inferior à dose tolerável .
The World Health Organization ( WHO ) has estimated a Tolerable Daily Intake of 0.005 mg of nickel per kg of body weight per day .
A Organização Mundial de Saúde ( OMS ) determinou que a dose diária tolerável seria de 0,005 mg de níquel por quilograma de peso corporal por dia .
The pain is often tolerable with simple dietary modification during an episode of ulceration such as avoiding spicy and acidic foods and beverages.
A dor geralmente é tolerável com uma simples modificação da dieta durante os episódios de ulceração, como evitar alimentos e bebidas picantes ou ácidos.
In comparison, the Joint FAO WHO Expert Committee on Food Additives has established 7 μg kg bw as a provisional tolerable weekly intake level.
Los Alamos National Laboratory Cadmium Ligações externas WebElements.com Cadmium EnvironmentalChemistry.com Cadmium Pictures of Crystalline Cadmium
Take more, sell more, waste more.
Pegue mais, venda mais, desperdice mais.
However, he became more and more disturbed as it became more and more radical.
No entanto, se tornou mais e mais perturbado assim como se tornou mais e mais radical.
So there's more. There's more.
Mas tem mais. Tem mais.
DH One more, one more.
DH Mais um, mais um.
More Leadership for More Europe
Mais Liderança para Mais Europa
And then more sculpting, and then more sculpting, and then more sculpting, and then more sculpting.
E então mais modelagem, e mais modelagem, e então mais modelagem e mais modelagem.
It was women's voice. Hear the guy yeah, more, more, more.
foi uma voz de mulher. Ouçam os caras é, mais, mais, mais.
That should make them more humble, more vulnerable and more human.
Isso deveria torná las mais humildes, mais vulneráveis e mais humanas.
It's all about more, having more.
É sobre receber mais, ter mais,
You're more cautious. You're more vigilant.
Você é mais cuidadoso. É mais vigilante.
More special people, more special places.
Mais pessoas especiais, mais locais especiais.
And more CO2 causes more warming.
E mais CO2 causa mais aquecimento.
Life is more and more expensive.
A vida fica cada vez mais cara.
He became more and more famous.
Ele se tornou cada vez mais famoso.
More and more Americans go abroad.
Cada vez mais americanos viajam para o exterior.
Fadil was more and more isolated.
Fadil estava cada vez mais isolado.
It becomes more and more and more expensive to dig them out.
E é cada vez mais caro perfurar estes poços.
I don't feel very British any more, rather more and more Scottish.
Eu já não me sinto muito britânico, mas cada vez mais escocês.
More knowledgeable consumers, more educated, more able to connect with one another, more able to do things together.
Consumidores mais informados, com mais escolaridade, mais capazes de conectar se com outros, mais capazes de fazer coisas juntos.
And as you get more and more advanced, we give you more and more complex sentences to translate.
E ao se tornar mais e mais avançado, lhes damos frases mais e mais complexas para traduzir.
James reflected, It was all more elaborate, more orchestral, more theatrical, and the lyrics were even more twisted ...
A criatividade do Blur não tinha limite e resultou num álbum muito mais pop do que o anterior, recebido como um clássico pela crítica britânica.
James reflected, It was all more elaborate, more orchestral, more theatrical, and the lyrics were even more twisted ...
Nos anos 90 ganhou notoriedade como líder e vocalista do Blur, uma das mais importantes e emblemáticas bandas inglesas do chamado Britpop.
And we're finding more and more and more gender differences in the brain.
E estamos achando mais e mais e mais diferenças relacionadas ao gênero no cérebro.
The country s civil society has become more organized, more powerful, and more vibrant.
A sociedade civil do país tornou se mais organizada, mais poderosa e mais viva.
Every day there are more signs, more campaign songs, and more political ugliness.
Every day there are more signs, more campaign songs, and more political ugliness.
We're more appreciative, more open to reconciliation.
Somos mais compreensivos, mais abertos à reconciliação.
And this is happening more and more.
E isso vem acontecendo cada vez com mais frequência.
It's more economical and also more efficient.
É mais econômica e mais eficiente também.
It makes it more organic, more natural.
Torna o mais orgânico, mais natural.

 

Related searches : Well Tolerable - Tolerable Level - Not Tolerable - Tolerable Risk - Tolerable Error - Tolerable Limit - Most Tolerable - Tolerable Hazard Rate - Tolerable Side Effects - Tolerable Daily Intake - Tolerable Negative Error - Maximum Tolerable Deviation - To A Tolerable Degree