Translation of "most basic needs" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Basic - translation :

Most - translation :

Keywords : Básico Básica Básicos Básicas Princípios Máximo Maioria Quase Maior Necessidades Precise Precisa Precisam Precisa

Examples (External sources, not reviewed)

The Basic Needs Basket Subsidy had the aims of	Foto de Rosino no Flickr (CC BY SA 2.0)
It helps people in the poorest countries to meet their basic needs.	Permite que as pessoas nos países mais pobres consigam satisfazer as suas necessidades básicas.
Most of them are pretty basic.	A maioria delas é bem básica.
They lack even the most basic amenities.	Falta lhes até mesmo as coisas mais básicas.
This is the most basic of U.L.	Por isso, preparou potes em forma de porco.
In addition to basic needs, beverages form part of the culture of human society.	Para além de satisfazer uma necessidade básica, bebidas constituem parte da cultura da sociedade humana.
The cell is the most basic unit of life.	A vida depende da autonomia e da integridade da célula.
The most basic is ... , which encloses a JSP scriptlet.	A mais básica é ... , que delimita um scriptlet JSP.
On the bottom tier we have basic needs shelter, clothing, food, water, mating and so forth.	Na camada de baixo temos as necessidades básicas abrigo, roupas, comida, água, acasalamento e assim vai.
What he needs most is a good job.	O que ele mais precisa é de um bom trabalho.
Poland s economy, close to outright collapse, struggled to meet citizens basic needs, let alone repay foreign loans.	A economia da Polónia, próxima do colapso completo, esforçava se por satisfazer as necessidades básicas dos cidadãos, quanto mais reembolsar os empréstimos estrangeiros.
Japan imports most of the energy resources it needs.	O Japão importa a maior parte dos recursos energéticos de que precisa.
Ami Musa's board titled Really Want These has images of basic needs that she wants with the message	O painel de Ami Musa, intitulado Realmente Quero Estes contém imagens de necessidades básicas desejadas por ela, com a mensagem
The Java toolkit is the least mature of the three and can be used for basic application needs.	O toolkit Java é menos maduro dos três e pode ser usado para aplicação de necessidades básicas.
While some of the basic needs such as web browsing and e mail are covered, others are not.	Embora algumas das necessidades básicas, como navegação na web e e mail são cobertas, outros não.
The lack of basic social protection in most countries exacerbates vulnerability.	A falta de protecção social básica na maioria dos países agrava a vulnerabilidade.
Like most Mughal tombs, the basic elements are Persian in origin.	Como a maioria dos edifícios funerários mogóis, os elementos básicos são de origem persa.
Frequency analysis is the basic tool for breaking most classical ciphers.	A análise de frequência é a ferramenta básica para quebrar cifras clássicas.
However, this structure corresponds to the most basic and most primary harmonic sequence of the morna .	Note se, no entanto, que esta estrutura corresponde à forma mais básica e mais primária da sequência harmónica da morna.
Priority needs include food, water, health care and basic relief items, such as hygiene materials and clean up supplies.	Priority needs include food, water, health care and basic relief items, such as hygiene materials and clean up supplies.
One is the most basic one is people like to know things.	Uma é a mais básica de todas que as pessoas gostam conhecer coisas
Well, it's a technology for, first, salvation in its most basic sense.	Bem, é uma tecnologia, a principio, para a salvação na sua forma básica.
Sacrifice used to involve ransoming the body its pleasures, basic needs, and even vitality for the sake of the spirit.	Um sacrifício que implica o resgate do corpo os seus prazeres, as necessidades básicas e até mesmo a vitalidade para salvar o espírito.
His wife Emilie remained in Brünnlitz, surreptitiously obtaining additional rations and caring for the workers' health and other basic needs.	A sua esposa Emilie permaneceu em Brünnlitz a obter, de forma escondida, rações adicionais e a tratar da saúde dos trabalhadores e de outras necessidades básicas.
1968 1980 From 1968 to 1980, the bank concentrated on meeting the basic needs of people in the developing world.	1968 1980 Entre 1968 e 1980, o Banco preocupou se em ir ao encontro das necessidades básicas das populações dos países em desenvolvimento.
Smiling is one of the most basic, biologically uniform expressions of all humans.	Sorrir é uma das mais básicas expressões biologicamente uniforme a todos os humanos.
By threatening basic human needs, such as food and water, climate change will be a catalyst for instability, migration, and conflict.	Ao ameaçarem as necessidades humanas básicas, como a comida e a água, as alterações climáticas serão um catalisador para a instabilidade, a migração e o conflito.
Because poor people have limited financial resources, they depend on the environment for their basic needs, such as water, food, shelter.	Because poor people have limited financial resources, they depend on the environment for their basic needs, such as water, food, shelter.
These migrants often lack access to basic needs clean water, sanitation and shelter, as well as access to education and health care.	Esses migrantes não têm acesso a necessidades básicas água potável, saneamento e abrigo, assim como acesso à educação e assistência médica.
The basic carbohydrate units are called monosaccharides and include galactose, fructose, and most importantly glucose.	Os glícidos mais simples são os monossacarídeos, que incluem a galactose, a frutose e a glicose.
The 26 most widespread letters are the letters contained in the ISO basic Latin alphabet.	O alfabeto usado pelos romanos consistia somente de letras maiúsculas (ou caixa alta).
Try as many as possible and choose the one most suitable to your needs.	Tente tantas vezes quantas as necessárias e escolha a mais adequada às suas necessidades.
And that is bread something which is as simple as our basic, most fundamental human staple.	E é sobre o pão algo que é tão simples como nosso básico e mais fundamental alimento humano.
It is the basic, most fundamental food that we've had in the last ten thousand years.	É o alimento mais básico e mais fundamental que nós já tivemos nos últimos dez mil anos.
The rest of your children are sickly and slow to learn even the most basic concepts.	Os outros filhos estão doentes e têm dificuldades de aprendizagem, até mesmo os conceitos mais básicos.
Yet today, many Syrian women still grapple with authorities to secure their most basic human rights.	Porém, ainda hoje, muitas mulheres sírias continuam enfrentando as autoridades para garantir seus direitos humanos mais básicos.
On the most basic level the game world is equal to our world, a fictional planet earth.	É um dos mais conhecidos títulos da série Mundo das Trevas .
Elements may be assigned a level of difficulty, ranging from B (Basic) to Level 4 (most difficult).	As sequências de movimentos podem ser feitas em linha reta, círculos ou em forma de serpentina ('S').
This first level is the most basic understanding of a work, devoid of any added cultural knowledge.	Este primeiro nível é o mais básico para o entendimento da obra, despojado de qualquer conhecimento ou contexto cultural.
Basic	Báltico
In most cases, the treatment needs to be taken for the rest of the patient's life.	Não há cura, o tratamento de primeira linha é a reposição hormonal.
In fact, there's no diet on Earth that meets basic nutritional needs that won't promote growth, and many will make you much healthier than ours does.	Na verdade, não existe dieta no planeta que possua elementos nutricionais básicos que não promovam o crescimento, e muitas vão torná lo mais saudável do que a nossa dieta atual.
Regarding development and implementation of PEDD , the main principle is to begin with a basic scheme which could evolve to best cover the various market needs .	Quanto à concepção e implementação do débito directo pan europeu , o princípio mais importante a seguir é começar por um esquema básico , passível de evoluir no sentido de proporcionar a melhor cobertura possível das várias necessidades do mercado .
Water temperature forms the basis of one of the two most basic aquarium classifications tropical vs. cold water.	Quanto menor o aquário, mais difícil é a manutenção dos parâmetros da água.
Intuitively, the parser attempts to locate the most basic elements, then the elements containing these, and so on.	Intuitivamente, o analisador inicia dos maiores elementos e os quebra em elementos menores.

Exibir esta página em português