Translation of "most commonly employed" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Commonly - translation :

Most - translation :

Keywords : Comumente Vulgarmente Comummente Habitualmente Associada Empregado Empregou Contratado Empregada Contratou Máximo Maioria Quase Maior

Examples (External sources, not reviewed)

LiAlH4 is more commonly employed for the reduction of nitriles on the laboratory scale.	LiAlH4 é comumente empregado para redução de nitrilos em escala de laboratório.
Diazepam was the most commonly detected benzodiazepine.	Benzodiazepinas Clonazepam Lorazepam Propofol Psiquiatria
The symbols are most commonly found on seals.	Os símbolos são mais comumente encontrados em selos.
(The index finger is most commonly used here.	O vibrato de dedo é para passagens mais rápidas.
The most commonly used additive color primaries are the secondary colors of the most commonly used subtractive color primaries, and vice versa.	As cores primárias aditivas mais usadas são as cores secundárias das cores subtrativas primárias mais comuns, e vice versa.
The disease is most common in India and children are most commonly affected.	Complicações são mais comuns em crianças.
ELISA The enzyme linked immunosorbent assay (ELISA), or enzyme immunoassay (EIA), was the first screening test commonly employed for HIV.	ELISA O exame ELISA(do acrónimo inglês de Enzyme Linked Immuno Sorbent Assay ) foi o primeiro exame amplamente empregado.
, it is the most commonly used benzodiazepine in anesthetic medicine.	É uma droga muito utilizada como sedativo em cirugias extensivas.
In Russian, it is most commonly собака ( sobaka , meaning dog ).	Em russo, é mais comumente sobaka (собака) (cão).
These are the most commonly available and used restriction enzymes.	As enzimas de restrição mais úteis fazem cortes que são desencontrados.
PV1 is the most commonly encountered form, and the one most closely associated with paralysis.	O PV1 é a forma mais comumente encontrada e uma das mais associadas à paralisia.
Most countries have systems of formal education, which is commonly compulsory.	A maioria dos países têm sistemas formais de educação, que geralmente são obrigatórios.
It is most commonly found in Brazil, India, Siberia, and Germany.	É mais comumente encontrado no Brasil, na Índia, na Sibéria e Alemanha.
Blue whales most commonly live alone or with one other individual.	As baleias azuis vivem sozinhas ou com um parceiro.
In Europe, intentional burns occur most commonly in middle aged men.	Na Europa, as queimaduras intencionais ocorrem de forma mais comum entre homens de meia idade.
It is the thermodynamic cycle most commonly found in automobile engines.	Motores baseados neste ciclo equipam a maioria dos automóveis de passeio atualmente.
Spironolactone is probably the most commonly used drug in the US.	A espironolactona é provavelmente a droga mais comumente usada nos EUA.
Cumulus supplementary features are most commonly seen with the species congestus.	Características suplementares nos cúmulos são vistos principalmente com a espécie congestus .
It is commonly employed to carry out the physical processes of distillation and headspace extraction from a liquid sample prior to gas chromatography.	É comumente empregado para a execução do processo físico da destilação e extração de gases de uma amostra líquida para a cromatografia gasosa.
The most commonly used measures of effective exchange rates employ trade weights .	Intervenção intra marginal intervenção efectuada por um banco central para influenciar a taxa de câmbio da respectiva moeda dentro das margens de flutuação do MTC .
UTF 8 and UTF 16 are probably the most commonly used encodings.	UTF 8 e UTF 16 são possivelmente as mais usadas.
The most commonly used classification is based on the depth of injury.	A classificação mais usada baseia se na profundidade das lesões.
Only the most established, commonly used titles are displayed on this table.	Apenas os números mais comuns e estabelecidos são mostrados na tabela.
Set theory is commonly employed as a foundational system for mathematics, particularly in the form of Zermelo Fraenkel set theory with the axiom of choice.	A teoria dos conjuntos é comumente empregada como um sistema precursor da matemática, particularmente na forma de teoria dos conjuntos de Zermelo Fraenkel com o axioma da escolha.
Tetrastyle The tetrastyle has four columns it was commonly employed by the Greeks and the Etruscans for small structures such as public buildings and amphiprostyles.	Tetrastilo O tetrastilo tem quatro colunas era comumente empregado pelos gregos e pelos etruscos para pequenas estruturas tais como edifícios públicos e altares anfipróstilos.
It is most commonly used to protect, color, or provide texture to objects.	As tintas são usadas para proteger e dar cor a objectos ou superfícies.
It is comparatively robust, and is the region most commonly associated with perforations.	É relativamente robusto, e é a região mais comumente associada com perfurações.
Air, nitrogen and sulfur hexafluoride are the three most commonly used gaseous dielectrics.	O ar e o hexafluoreto de enxofre são dois dielétricos gasosos comumente utilizados.
Digital Art most commonly refers to art created on a computer in digital form.	Arte Digital se refere comumente à arte criada no computador de forma digital.
The most commonly used classification scheme is the one originally developed by Wladimir Köppen.	O método mais usado de classificação foi desenvolvido originalmente por Wladimir Köppen.
Most commonly, Sue generates near indestructible invisible force fields around herself or other targets.	Mas comumente, Sue gera campos de força invisíveis quase indestrutíveis em torno de si mesma ou de outros alvos.
Bankruptcy for profit occurs most commonly when a government guarantees a firm's debt obligations.	Bancarrota para obter lucro ocorre mais frequentemente quando o governo compra obrigações da empresa.
This practice is most commonly found in the context of choral music in England.	Esta prática é mais comumente encontrado no contexto da música coral, na Inglaterra.
It is this type of lens that is most commonly used in corrective lenses.	Uma lente composta é constituída por vários elementos (dioptros).
Bands in this genre often feature a female lead vocalist, most commonly a soprano.	Bandas deste gênero, muitas vezes apresentam uma vocalista feminina, mais frequentemente uma mezzo soprano.
Dehydrogenation of ethylbenzene Styrene is most commonly produced by the catalytic dehydrogenation of ethylbenzene.	Desidrogenação do Etilbenzeno O Estireno é comunmente produzido pela desidrogenação catalítica do Etilbenzeno.
In Western music, intervals are most commonly differences between notes of a diatonic scale.	Na música ocidental, os intervalos são estudados a partir da divisão diatônica da escala.
Most pagodas were built to have a religious function, most commonly Buddhist, and were often located in or near viharas.	Muitos dos pagodes foram construídos para fins religiosos, geralmente budistas, por isso localizavam se dentro ou próximo a templos.
self employed .	trabalhadores por conta própria .
Are most commonly found in bacteria cells but are found in animal cells as well.	São mais comumente encontrados em células de bactérias, mas também são encontrados em algumas células animais.
Phymatous rosacea This subtype is most commonly associated with rhinophyma, an enlargement of the nose.	Phymatous rosacea Esse subtipo é comumente associado com a rinofima, um aumento do nariz.
This is most commonly used for fresh plant materials such as flowers, leaves, and stems.	São notas mais encorpadas como as de flores, folhas e especiarias.
Parachutes are usually made out of light, strong cloth, originally silk, now most commonly nylon.	Normalmente um paraquedas é feito de tecido leve e forte de nylon, originalmente de seda.
This tick is the most commonly identified species responsible for transmitting R. rickettsii to humans.	Este carrapato é a espécie geralmente mais identificada como responsável pela transmissão da R. rickettsii aos seres humanos.
The problem can also be sidestepped somewhat by using parallel computing, using for example the Non Uniform Memory Access (NUMA) architecture this approach is commonly employed by supercomputers.	O problema também pode ser contornado usando um pouco de computação paralela, por exemplo a arquitetura NUMA, esta abordagem é geralmente utilizada em supercomputadores.

Exibir esta página em português