Translation of "most recent available" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Available - translation :

Most - translation :

Recent - translation :

Keywords : Disponível Disponíveis Disponivel Unidades Disposição Máximo Maioria Quase Maior Recente Recentes Acontecimentos Eventos Ataques

Examples (External sources, not reviewed)

The chart shows the inflation rates for the 90 most detailed product groups and refers to the most recent month for which data are available .	O gráfico apresenta as taxas de inflação dos 90 grupos de produtos mais detalhados e refere se ao último mês para o qual estão disponíveis dados .
Sorted by most recent use	Ordenados por utilização mais recente
Sorted by most recent use	Ordenado pelos utilizados mais recentemente
and since your most recent qualification	and since your most recent qualification
When was your most recent dental appointment?	Qual foi a última vez que você foi ao dentista?!
The most recent is La Perouse Strait.	O mais recente é o Estreito La Perouse.
Their most recent event was in 2014.	O UFC planeja mais eventos para ambas.
They shall be the most recent official forecasts , taking into account the most recent budgetary decisions and economic developments and prospects .	Tais valores devem corresponder às mais recentes previsões oficiais , baseadas nas mais recentes decisões orçamentais e na evolução e perspectivas económicas .
Now, here's the most recent progression of Falcons.	Bem, aqui está o mais recente progresso dos Falcões.
The most recent members are Slovakia , Cyprus and Malta .	Eslováquia , Chipre e Malta são os membros mais recentes .
But Singh s most recent chapters have been less positive.	Mas os capítulos mais recentes de Singh foram menos positivos.
The most recent campaign was launched by Amnesty International.	A campanha mais recente foi promovida pela organização de direitos humanos Anistia Internacional.
The most recent reversal occurred approximately 700,000 years ago.	A inversão mais recente ocorreu há aproximadamente 700 mil anos.
The most recent election was held in November 2013.	A eleição mais recente foi realizada em 2007.
Most online classes, the videos are always available.	Em muitas aulas online os vídeos são sempre disponibilizados.
This is a commercial application of my most recent work.	Esta é um aplicação comercial do meu trabalho mais recente.
Most recent forecasts by international organisations give a similar picture .	As previsões mais recentes de organizações internacionais apresentam um cenário semelhante .
Unfortunately, the most recent debates failed to achieve that goal.	Infelizmente, os debates mais recentes não conseguiram atingir esse objectivo.
The most recent episode listed on the fan list was 1997's Homer's Phobia the Simpsons' writers most recent choice was 2000's Behind the Laughter .	O episódio mais recente listado pelos fãs foi, Homer's Phobia (1997) a escolha mais recente dos roteiristas foi o episódio Behind the Laughter .
The proposal calls for import and export figures to be continuously updated , taking into account the most recent data available , including changes made at Customs after the declaration was accepted .	A proposta prevê a actualização permanente dos valores de importação e de exportação , tendo em conta os dados mais recentes disponíveis , incluindo as alterações introduzidas nas alfândegas após a declaração ter sido aceite .
Information about nutrition is available on most packaged foods.	Informações nutricionais estão disponíveis na maior parte das embalagens de alimentos.
An allergy blood test is available through most laboratories.	Uma análise de alergia no sangue está disponível na maioria dos laboratórios.
And in her most recent project, it's called Weather I Made.	E em seu mais recente projeto, chamado Clima que eu fiz .
Most recent forecasts by international organisations give a broadly similar picture .	As previsões mais recentes de organizações internacionais apresentam , em geral , um cenário semelhante .
The most recent investigation involved the cases of some 2,000 women.	A investigação mais recente envolveu casos de cerca de 2000 mulheres.
For Bahá'ís, the most recent messengers are the Báb and Bahá'u'lláh.	Para os bahá'is, os mensageiros mais recentes são o Báb e Bahá'u'lláh.
They shall be the most recent official forecasts , taking into account the most recent budgetary decisions and economic developments and prospects as well as monthly and quarterly outturns .	Tais valores devem corresponder às mais recentes previsões oficiais , baseadas nas mais recentes decisões orçamentais e na evolução e perspectivas económicas , bem como em números men sais e trimestrais .
These are the most commonly available and used restriction enzymes.	As enzimas de restrição mais úteis fazem cortes que são desencontrados.
I'd just like to show a clip from a most recent project.	Gostaria de mostrar um trecho de um projeto mais recente.
Most recent indicators for economic activity remain , on balance , on the downside .	A maioria dos recentes indicadores da actividade económica continua , em termos globais , a ser no sentido descendente .
In his most recent post, he shares beautiful photographs of Moroccan locales.	Em seu post mais recente, ele compartilha lindas fotografias de locais marroquinos.
A PowerPC microprocessor is required for the most recent release, AmigaOS 4.	Um PowerPC necessita do mais novoAmigaOS, o AmigaOS 4.
The most recent exact equinox for Saturn was on 11 August 2009.	Ver também Solstício Primavera Verão Outono Inverno
The most recent operating generation, the Mark VII, was installed in 2008.	A geração em operação mais recente, o Mark VII, foi instalada em 2008.
(1994) to his own new positions held on his most recent publications.	(1994) em relação às adotadas em seus livros mais recentes.
Furthermore , counterparties are responsible for ensuring that they use the most recent credit assessment updates available from their selected credit assessment system or source for the debtors 31 or guarantors of submitted assets .	Além disso , as contrapartes são responsáveis por assegurar a utilização das actualizações de avaliação de crédito mais recentes disponíveis nos seus sistemas ou fontes de avaliação de crédito seleccionados , no que se refere aos devedores 31 ou garantes dos activos apresentados .
Furthermore , counterparties are responsible for ensuring that they use the most recent credit assessment updates available from their selected credit assessment system or source for the debtors ( 31 ) or guarantors of submitted assets .	Além disso , as contrapartes são responsáveis por assegurar a utilização das actualizações de avaliação de crédito mais recentes disponíveis nos seus sistemas ou fontes de avaliação de crédito seleccionados , no que se refere aos devedores ( 31 ) ou garantes dos activos apresentados .
Available data are still mixed , with some of the most recent indicators showing a slight improvement , but there are no signs as yet that a more sustained recovery in economic activity has already started .	Os dados disponíveis ainda são contraditórios , com alguns dos indicadores mais recentes a evidenciarem uma ligeira melhoria , mas não existem ainda sinais de que uma recuperação mais sustentada da actividade económica já tenha começado .
Furthermore , counterparties are responsible for ensuring that they use the most recent credit assessment updates available from their selected credit assessment system or source for the debtors ( 1 ) or guar antors of submitted assets .	( 1 ) No caso de activos transaccionáveis emitidos por sociedades não financeiras que não tenham uma notação por parte de uma IEAC aceite , este requisito aplica se à avaliação de crédito dos emitentes .
most of the strong overall monetary expansion as well as its recent dynamics .	percentagem da forte expansão monetária global e à recente dinâmica .
The most recent statutes were approved in the seventeenth congress, held in 2004.	Os seus mais recentes estatutos foram aprovados no décimo sétimo congresso, decorrido em 2004.
Novas (1992) defined Herrerasauridae as Herrerasaurus , Staurikosaurus , and their most recent common ancestor.	Novas (1992) definiu os Herrerasauria , como Herrerasaurus , Staurikosaurus e seu ancestral comum mais recente.
CNN is only available for cable TV subscribers, which reaches 25 of Bolivian households according to a recent poll.	A CNN só está disponível aos clientes de televisão por cabo, que alcança cerca de 25 dos lares bolivianos, segundo uma sondagem recente.
GParted is also available on other GNU Linux live CDs, including recent versions of Puppy, Knoppix and Parted Magic.	O programa pode ser encontrado também em outros live CDs GNU Linux, incluindo versões recentes do Knoppix.
This method is available on most hardware, and is therefore very common.	Este método está disponível na maioria dos hardwares, e é, portanto, muito comum.

Exibir esta página em português