Translation of "most significant issue" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Issue - translation :

Most - translation :

Significant - translation :

Keywords : Edição Emitir Tema Assunto Questão Máximo Maioria Quase Maior Significativo Significativa Significante Significantes Relevante

Examples (External sources, not reviewed)

most significant maturity band	banda de prazo de vencimento mais significativa
Beginning from issue 97 onward, most W.I.T.C.H.	Na edição 80, o meio irmão de Will nasce.
series starts in March 1994 Most significant maturity band	série começa em Março de 1994 O crédito ao consumo é normalmente de longo prazo , garantido , embora não necessariamente , por hipoteca
Television is the most significant media platform in Yemen.	A televisão é a plataforma mais significativa do Iémen.
Two classifications of radix sorts are least significant digit (LSD) radix sorts and most significant digit (MSD) radix sorts.	Existem duas classificações do radix sort, que são Least significant digit (LSD Dígito menos significativo) radix sort Most significant digit (MSD Dígito mais significativo) radix sort.
Hail is one of the most significant thunderstorm hazards to aircraft.	O granizo é um dos riscos mais significativos de tempestades para aeronaves.
Salem was one of the most significant seaports in early America.	Salem foi marcada pelos famosos julgamentos das Bruxas de Salem.
Opinions Die Voraussetzungen des Sozialismus (1899) was Bernstein's most significant work.	Conceitos Die Voraussetzungen des Sozialismus (1899) foi o trabalho mais importante de Bernstein.
Papazzang is one of the most enthusiastic bloggers on this issue.	Papazzang é um dos blogueiros mais entusiasmados com o assunto.
And many scientists believe it's the most serious issue facing mankind.	E muitos cientistas acreditam que é o problema mais sério da raça humana.
GV What region has had the most significant impact on the project?	GV Qual região teve o impacto mais significativo no projeto?
The most significant achievement of the Hungarian Enlightenment was the language reform.	A conquista mais significativa no Iluminismo Húngaro foi a reforma linguística.
This valley is the most significant valley of the canton of Zürich.	Este vale é o vale mais importantes do cantão de Zurique.
Lecce Cathedral is also one of the most significant cathedrals in Italy.	O Duomo (Catedral) uma das mais impressionantes de Itália.
Provo stated that the game's most significant addition was its save system.	Provo afirmou que a adição mais importante do jogo foi o seu sistema de defesa.
His most significant themes were depictions of human suffering, war, persecution and prostitution.	Seus temas mais significativos foram representações pictóricas do sofrimento humano a guerra e a perseguição.
Agriculture is the most significant source of income, but industry is also developed.	A agricultura tem um papel importante, visto que a indústria está pouco desenvolvida.
Most of the population is mestizo with a significant population of ethnic Zoques.	Etnografia A maioria da população se identifica como mestiços e criolos.
Unlike most organ systems, the sexes of differentiated species often have significant differences.	Ao contrário da maioria dos sistemas de órgãos, os sexos das espécies diferenciadas muitas vezes apresentam diferenças significativas.
It is one of the most ancient and economically significant cities of Albania.	Durrës ( ) é a mais antiga e uma das mais importantes cidades da Albânia.
Spencer Tracy The most significant relationship of Hepburn's life was with Spencer Tracy.	Spencer Tracy O relacionamento mais importante da vida de Hepburn foi com Spencer Tracy.
Talking about death and witnessing it is a difficult issue with most cultures.	A morte também é representada por uma figura mitológica em várias culturas.
This is a crucial issue , requiring both a serious examination of the underlying causes and careful consideration of the most effective methods for achieving a significant and sustained decline in unemployment from the present unacceptably high level .	Trata se de uma questão essencial , que exige uma análise séria das suas causas subjacentes e o estudo cuidadoso dos métodos mais eficazes para a redução significativa e sustentada do desemprego que actualmente se situa num nível inaceitavelmente elevado .
What was most significant for me was, once again, the presence of the women.	O que foi mais significante pra mim foi, novamente, a presença das mulheres.
Currently , most data in respect of the said countries are unlikely to be significant .	No momento actual , os dados referentes a esses Estados não são , provavelmente , muito significativos .
In the past, Alneda.com and Jehad.net were perhaps the most significant al Qaeda websites.	No passado, a Alneda.com e a Jehad.net eram talvez os sites mais significantes da Al Qaeda websites.
The most significant mistress for about three years, starting in 1516, was Elizabeth Blount.	Começando em 1516, a mais importante amante de Henrique por três anos foi Isabel Blount.
The green agenda is probably the most important agenda and issue of the day.	A Agenda Verde provavelmente é a agenda mais importante e um assunto da atualidade.
1 Such growth reflected the significant fiscal imbalances in 2009 in most euro area countries .	Este crescimento reflectiu os significativos desequilíbrios orçamentais na maior parte dos países da área do euro em 2009 .
By a significant margin, it receives the most annual research funding of any Canadian university.	A Universidade de Toronto é a universidade canadense que mais recebe fundos para pesquisa no país.
Most releases are in English, but there are also significant numbers in many other languages.	A maioria dos lançamentos são em Inglês, mas existem também números significativos em outras línguas.
One of the most significant changes was the creation of the World Trade Organization (WTO).	Esse acordo seria temporário, até a criação da OMC Organização Mundial de Comércio.
Hutchence wrote most of the music and provided an extraordinary performance...it was one of the most significant statements Hutchence was to make .	Carreira solo, cinema e romances Hutchence estava cada vez mais presente nos holofotes da mídia.
He was important also outside of Bohemia and Europe and became the most significant Baroque saint.	Com a sua importância ultrapassou as fronteiras da República Tcheca e da Europa e tornou se o santo barroco mais importante.
And, most significant, during the collapse of the Soviet Union, the vast nuclear arsenal remained intact.	E, mais importante, durante o colapso da União Soviética, o enorme arsenal nuclear permaneceu intacto.
Most of these axioms were carried over from his Begriffsschrift , though not without some significant changes.	A maioria destes axiomas foram herdadas do seu Begriffsschrift, embora não sem algumas mudanças significativas.
In the clinical setting, it is the most significant member of the Klebsiella genus of Enterobacteriaceae.	É o mais importante membro do género Klebsiella e importante membro da Família das Enterobactérias.
The Songbook series ended up becoming the singer's most critically acclaimed and commercially successful work, and probably her most significant offering to American culture.	A série de songbooks acabou por se tornar a obra mais bem sucedida e aclamada pela crítica, e provavelmente sua contribuição mais significante à cultura americana.
The other significant issue which has notably accelerated the decline of Europe is the restricted austerity policy that the majority of EU countries have undertaken.	Outra questão bastante significativa que tem acelerado de forma notável o declínio da Europa é a política de austeridade restrita, a qual a maioria dos países da UE adoptaram.
Fortunately, what motivates most significant advances in knowledge is not profit, but the pursuit of knowledge itself.	Felizmente, o que motiva os avanços mais significativos no conhecimento não é o lucro, mas sim a busca do próprio conhecimento.
The strong growth of M3 continues to be driven by significant contributions from its most liquid components .	O crescimento forte do M3 continua a ser determinado pelos contributos significativos das suas componentes mais líquidas .
The most significant decreases in yield spreads have been experienced in Belgium , Greece , Italy , Portugal and Spain .	Porém , como o Gráfico B indica , existem diferenças entre as taxas de rendibilidade das obrigações de dívida pública nos países da área do euro , o que poderá reflectir diferenças no risco de crédito e de liquidez .
However , the most significant weakness concerned the low level of compliance with the leave and absence rules .	No entanto , a deficiência mais importante era a fraca observância das regras relativas a férias e ausências .
Moreover, Obama has demurred on the most significant recommendations of the independent review group that he appointed.	Além disso, Obama tem se mostrado renitente quanto às mais importantes recomendações do grupo de trabalho independente por ele nomeado.
The most significant inventions had their origins in the Western world, primarily Europe and the United States.	As invenções mais significativas tiveram origem no mundo ocidental, principalmente na Europa e nos Estados Unidos.

Exibir esta página em português