Translation of "most technologically advanced" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| But the smartest cities are not necessarily the most technologically advanced. | Mas as cidades mais inteligentes não são necessariamente as mais avançadas tecnologicamente. |
| The economy of Israel is a technologically advanced market economy. | Trajetória econômica A economia israelense é altamente indexada. |
| As part of this mission, Antigua and Barbuda built the most technologically advanced hospital in the Caribbean, the Mt. | Como parte desta missão, o governo está construindo o hospital mais avançado tecnologicamente do Caribe, o Mt. |
| And Einstein foresaw that as we grow more modern and technologically advanced, we need the virtues our traditions carry forward in time more, not less. | E Einstein previu que à medida em que nos tornamos mais modernos e avançados tecnologicamente, precisamos das virtudes que nossas tradições carregaram ao longo do tempo cada vez mais, e não menos. |
| And it actually so technologically, it works. | E de fato então tecnologicamente funciona. |
| Designed to accommodate 5,500 full time students and 1,500 faculty and staff, the American University in Cairo's new 400 million, 260 acre campus is technologically advanced and environmentally friendly. | Projetado para acomodar 5.500 estudantes em tempo integral e 1.500 docentes e funcionários da administração, o campus novo da Universidade Americana no Cairo, de 260 acres e um custo de 400 milhões, é avançado em tecnologia e ecologicamente consciente. |
| In 1998, the city was described by Newsweek as one of the 10 most technologically influential cities in the world. | Em 1998, a cidade foi descrita pela Newsweek como uma das 10 cidades tecnologicamente mais influentes do mundo. |
| Finally came mankind's most advanced and mysterious tool, the computer. | Finalmente temos a mais avançada ferramenta da humanidade, o computador. |
| But even here among us, most in the most advanced society in the world, we have poverty. | Mas mesmo aqui entre nós, em muitas nas sociedades mais avançadas do mundo, nós temos pobreza. |
| Some of Israel's satellites are ranked among the world's most advanced space systems. | Alguns dos satélites de Israel classificam se entre os sistemas espaciais mais avançados no mundo. |
| Very well advanced Fair Low Well advanced Advanced Very low | O Quadro 1 fornece uma descrição breve de alguns exemplos fulcrais de actividades desenvolvidas pelo Eurosistema com vista a promover a integração financeira4 . |
| It was agreed that modern education is the missing catalyst in the Arab world, a situation which must be corrected at all levels and completely overhauled should we wish to be part of this technologically advanced era. | It was agreed that modern education is the missing catalyst in the Arab world, a situation which must be corrected at all levels and completely overhauled should we wish to be part of this technologically advanced era. |
| We're also trying to collect our information and become more technologically literate. | Estamos também tentando coletar nossas informações e nos tornarmos mais competentes em tecnologia. |
| Economic policy The Gold Coast had been among the wealthiest and most socially advanced areas in Africa, with schools, railways, hospitals, social security and an advanced economy. | A Costa do Ouro estava entre as áreas mais ricas e socialmente avançados na África, com escolas, ferrovias, hospitais, segurança social e uma economia avançada. |
| Given the existence of a technologically advanced verification regime that can detect even small underground nuclear tests what US Secretary of State John Kerry recently called one of the great accomplishments of the modern world this is especially disappointing. | Dada a existência de um regime de verificação tecnologicamente avançado, que pode detectar até os mais pequenos ensaios nucleares subterrâneos a que o Secretário de Estado dos EUA John Kerry chamou recentemente uma das maiores realizações do mundo moderno isto é especialmente desanimador. |
| It's the only Spanish innovation, technologically, of the 20th century, by the way. | Foi a única inovação tecnológica da Espanha no século XX, por sinal. |
| Advanced | Avançado |
| Advanced | Sessões avançadas |
| digikam The Photograph Restoration is definitely one of the most advanced tools to reduce photograph artifacts. | O 'plugin' de imagem do digikam Restauro de Fotografias é, definitivamente, uma das ferramentas mais avançadas para reduzir os defeitos das fotografias. |
| Compared with most euro area countries , Denmark occupies a relatively advanced position in the business cycle . | Em comparação com a maior parte dos países da área do euro , a Dinamarca encontra se numa posição relativamente avançada do ciclo económico . |
| It is the payment service providers , which will be faced with the challenge to find the best way to integrate national fragmented payment infrastructures , in order to benefit from the potential savings and offer new technologically advanced and efficient payment services . | Incumbe aos prestadores de serviços de pagamentos , que se irão deparar com o desafio de identificar a melhor forma de integrar as infra estruturas de pagamento fragmentadas a nível nacional , dar uma resposta no intuito de beneficiarem das poupanças potenciais e de proporem novos serviços de pagamento eficientes e tecnologicamente avançados . |
| We're just driving so much more we haven't been able to keep up technologically. | Estamos apenas dirigindo mais, não temos sido capazes de nos atualizar tecnologicamente. |
| Altogether, this production may be taken as the most advanced example of the first style of Velázquez. | Em 1643, Velázquez foi levado para um cargo administrativo, devido à queda do conde duque de Olivares. |
| Armagetron Advanced | Armagetron Advanced |
| To make the most of them, the world needs technologically literate leaders call them techno politicians who have an intuitive understanding of how to shape progress in this new, unpredictable environment. | Para que se aproveitem ao máximo, o mundo precisa de líderes tecnologicamente letrados chamemos lhes tecno políticos que tenham uma compreensão intuitiva de como moldar o progresso neste ambiente novo e imprevisível. |
| The province is one of the most advanced in terms of museums taking some of the most important of Castile and Leon and of Spain. | A província subdivide se administrativamente em 225 , dos quais mais de um terço são vilas de menos de 200 habitantes. |
| Its thinkers were particularly influenced by the failure of the working class revolution in Western Europe (precisely where Marx had predicted that a communist revolution would take place) and by the rise of Nazism in such an economically and technologically advanced nation as Germany. | Os seus pensadores eram particularmente influenciados pela falha da revolução da classe trabalhadora (precisamente onde Marx havia previsto que uma revolução comunista ocorreria) e pela ascensão do nazismo em uma nação econômica e tecnologicamente avançada como a Alemanha. |
| The Photograph Inpainting tool is definitely one of the most advanced tools to remove unwanted artifacts with unprecedented performance. | O 'plugin' de imagem do digiKam Pintura Interior de Fotografias é, definitivamente, uma das ferramentas mais avançadas para remover áreas indesejadas das fotografias, com uma performance sem precedentes. |
| Anjuta advanced tutorial | Tutorial Anjuta |
| Anjuta advanced tutorial | Manual avançado do Anjuta |
| Advanced Strategic Command | Posto de Comando Estratégico Avançado |
| Advanced molecular editor | Editor molecular avançado |
| Jajuk Advanced Jukebox | Jajuk Jukebox Advançada |
| Advanced text editor | Editor de texto avançado |
| Advanced Text Editor | Editor de Texto Avançado |
| Scilab advanced CLI | Scilab avançado CLI |
| However , the use of the most advanced approaches to calculating banks capital requirements will only be allowed one year later . | Porém , a utilização das abordagens mais avançadas para o cálculo dos requisitos de capital dos bancos apenas será permitida um ano depois . |
| Economy Israel is considered the most advanced country in Southwest Asia and the Middle East in economic and industrial development. | Economia Israel é considerado um dos países mais avançados do sudoeste da Ásia em desenvolvimento econômico e industrial. |
| The process varied greatly among the various lands and was most advanced in those territories that were most identical to the lands of the old Germanic tribes, e.g. | Esse processo variou bastante entre os territórios e foi mais avançado nos territórios que eram mais semelhantes às terras das antigas tribos germânicas, como por exemplo, Baviera. |
| Advanced Search And Replace | Procurar E Substituir Avançados |
| Advanced weather reporting program | Programa de relatório avançado de meteorologia |
| Perform advanced DNS queries | Faça pesquisas avançadas de DNS |
| Advanced Network Neighborhood Browser | Navegador avançado de Network Neighborhood |
| The Inpainting Advanced Settings | A Configuração Avançada da Pintura Interior |
| The Restoration Advanced Settings | Configuração Avançada do Restauro |
Related searches : Technologically Advanced - Technologically Advanced Companies - Technologically Advanced Products - Technologically Advanced Formulations - Most Advanced - Technologically - Most Advanced Market - Most Advanced Tools - Most Advanced Level - Our Most Advanced - Most Advanced Features - Most Advanced Technology - Most Technically Advanced - Most Advanced Products
