Translation of "motion capture system" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| So we focused on motion capture. | Então nos focamos na captura de movimentos. |
| So we aborted using motion capture. | Assim, abortamos a utilização da captura de movimentos. |
| I'm sure many of you have seen motion capture. | Tenho certeza que muitos de vocês já viram a captura de movimentos. |
| But we ended up calling the entire process and all the technology emotion capture, as opposed to just motion capture. | Mas ao final, nós acabamos chamando o processo completo e toda sua tecnologia de captura de emoção, em oposição à captura somente de movimento. |
| The state of the art at the time was something called marker based motion capture. | O mais moderno àquela época era algo chamado captura de movimento baseada em marcadores |
| Our solar system is always in motion. | Nosso sistema solar está sempre em movimento. |
| Afterwards, digital water and smoke were added, as were extras captured on a motion capture stage. | Depois disso, água e fumaça digital foram adicionadas, como também figurantes capturados em um estúdio de motion capture. |
| Best was originally intended to provide motion capture data but his offer to voice the character was accepted. | Best foi originalmente escalado para fazer o personagem por meio de Motion Capture, mas sua oferta para dar voz ao personagem foi aceita. |
| Setting up the motion capture technology so players could walk over these mounds was a problem during development. | Ajustar a tecnologia de captura de movimentos para que os jogadores pudessem andar por estes montes foi um problema durante o desenvolvimento. |
| Therefore, the system must be essentially airtight in order to capture air. | Portanto, o sistema deve ser essencialmente hermético a fim de captar o ar. |
| Other measures taken included implementing rental cars for travel in game, and the use of motion capture technology to give the game's characters lifelike movements in the game's full motion video sequences. | Outras medidas incluídas em execução foram as viagens de carros, e da utilização de tecnologia motion capture para dar ao jogo personagens com movimentos reais no jogo e nas seqüências das Cenas em Computação Gráfica. |
| Here you have overhead motion capture cameras on the top that tell the robot where it is 100 times a second. | Aqui no topo você tem câmeras que captam movimentos que dizem ao robô onde ele está 100 vezes por segundo. |
| So all these experiments you've seen thus far, all these demonstrations, have been done with the help of motion capture systems. | Bem, todos esses experimentos que vocês viram até agora, todas essas demonstrações, foram feitas com o auxílio de sistemas de captura de movimentos. |
| As a result, there is no possibility of a perpetual motion system. | A entropia de um sistema isolado nunca diminui. |
| In mathematical physics, equations of motion are equations that describe the behaviour of a physical system in terms of its motion as a function of time. | Em física avançada, as equações de Euler Lagrange, equações diferenciais derivadas da Lagrangeana, são também denominadas equações de movimento . |
| CAPTURE | CAPTURA |
| This motion is caused by the movement of the stars relative to the Sun and solar system. | Este movimento é devido ao verdadeiro movimento das estrelas em relação ao Sol e ao sistema solar através do espaço. |
| Territory Capture Game | Jogo de Captura do Território |
| Screen Capture Program | Programa de Captura do Ecrã |
| The Sun's motion about the center of mass of the Solar System is complicated by perturbations from the planets. | A moção do Sol relativa ao baricentro do Sistema Solar é complicada por perturbações dos planetas. |
| Under the instruction of Michael Maestlin, Tübingen's professor of mathematics from 1583 to 1631, he learned both the Ptolemaic system and the Copernican system of planetary motion. | Sob a instrução de Michael Maestlin, professor de matemática de Tübingen de 1583 até 1631, ele aprendeu tanto o sistema ptolomaico quanto o sistema copernicano dos movimentos planetários. |
| Tethered Camera Control Capture | Tethered Camera Control Capture |
| Capture the entire screen | Capturar o ecrã inteiro |
| Screen capture from Youku. | Captura de tela, Youku. |
| The Romans capture Hadranum. | Nascimentos Falecimentos |
| He won the 64 player Swiss system tournament at Daugavpils on tiebreak over Igor V. Ivanov to capture the sole qualifying place. | Ele venceu o torneio em Daugavpils, pelo tiebreaker com Igor V. Ivanov, garantindo o único lugar de qualificação. |
| He realised that they could be used to model the behaviour of multiple bodies in free motion within the solar system. | Ele conclui que elas poderiam ser usadas para modelar o comportamento de múltiplos corpos em movimento livre dentro do sistema solar. |
| Screen capture of the Weibo system error message when pressing the retweet button of the Beijing News' morning greeting on January 9, 2013. | Captura de ecrã da mensagem de erro de sistema do Weibo ao tentar fazer retweet da saudação matinal do Beijing News, 9 de Janeiro de 2013. |
| We can capture that information. | Nós podemos colher esta informação. |
| Capture, edit and share screenshots | Capture, edite e partilhe capturas de ecrã |
| Select a window to capture | Selecionar uma janela para capturar |
| Capture the current active window | Capturar a janela actualmente activa |
| 1534 The Ottomans capture Baghdad. | 1534 Os Otomanos conquistam Bagdad. |
| This polar motion has multiple, cyclical components, which collectively are termed quasiperiodic motion. | Este movimento polar possui vários componentes cíclicos, que são chamados coletivamente movimento quasi periódico. |
| In 1948 an overhaul of the metric system was set in motion which resulted in the development of the Practical system of units which, on its publication in 1960, was given the name The International System of Units . | Antes da instituição do Sistema Métrico Decimal, as unidades de medida eram definidas de maneira arbitrária, variando de um país para outro, dificultando as transações comerciais e o intercâmbio científico entre eles. |
| It's motion and emotion. | É moção e emoção. |
| Black may capture the d4 pawn en passant in either of two ways The capture 1... exd3e.p. | É o único movimento onde a peça que captura não ocupa a casa do tabuleiro da peça capturada. |
| Classical mechanics is concerned with the set of physical laws describing the motion of bodies under the action of a system of forces. | Outros ramos A mecânica divide se ainda em vários ramos, conforme o estado físico dos corpos a que se aplicam forças. |
| If the dynamics of a system is known, the equations are the solutions to the differential equations describing the motion of the dynamics. | As equações de movimento podem ser determinadas identificando todas as forças externas, em forma vetorial, e aplicando a segunda lei de Newton. |
| capture stream format change? attempting recover... | capturar mudança no formato do fluxo? a tentar recuperar... |
| Right? How do you capture that? | Certo? Como aproveitar isto? |
| And sometimes they just capture stars. | E, às vezes, elas simplesmente capturam estrelas. |
| Capture an area of the screen | Capturar uma área do ecrã |
| Read, capture, broadcast your multimedia streams | Veja, capture e emita os seus fluxos multimídia |
| Screen capture from Anhui Star TV. | Captura de tela realizada por Anhui Star TV. |
Related searches : Motion Capture - Capture System - Motion System - Data Capture System - Image Capture System - Deal Capture System - Lead Capture System - Linear Motion System - Motion Tracking System - Motion Detection System - Motion Control System - Capture Growth
