Translation of "motivate towards" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| The teachers are trying to motivate their students. | Os professores estão tentando motivar os seus alunos. |
| He was dissatisfied with the atmosphere at Aberdeen matches, and deliberately created a 'siege mentality' by accusing the Scottish media of being biased towards the Glasgow clubs, to motivate the team. | Ferguson ficou insatisfeito com a atmosfera do Aberdeen e deliberadamente criou uma mentalidade fechada perto de acusar a imprensa escocesa de ser preconceituosa com o clube Glasgow, a fim de o convidar para motivar o time. |
| And it is numbers like these that motivate my research agenda. | E são números como este que motivam minha agenda de pesquisa. |
| That's the moment when you have to motivate your inner potential, your creativity. | É o momento onde você tem que motivar seu potencial interior, sua criatividade. |
| So how are we going to motivate them to do it for free? | Então como iremos motivá las para fazer isto de graça? |
| We have stiff competition and we need to motivate and it's all being done. | Temos uma disputa acirrada e precisamos motivar e é tudo que fazemos. |
| How are we going to motivate people to actually translate the Web for free? | Como iremos motivar as pessoas para realmente traduzirem a Web de graça? |
| You have to keep yourself open and aware to the urges that motivate you. | Você tem que se manter aberta e alerta ao anseio que te motiva. |
| Once again she travelled around the country to encourage and motivate the Dutch people. | Mais uma vez, ela viajou por todo o país para encorajar e para motivar o povo neerlandês. |
| It could help you set goals and track your progress, and it would help motivate you. | Ele podia ajudá lo a atingir objetivos e acompanhar seu progresso, e isso ajudaria a motivá lo. |
| That undergirds most of our parenting styles, our managing styles, the way that we motivate our behavior. | Isso fundamenta grande parte dos nossos estilos de paternidade, de gestão e a maneira como motivamos nosso comportamento. |
| They not only motivate you to behave in certain ways, but they change the way you think. | Eles não somente o motivam a se comportar de certa maneira, mas eles mudam o modo como você pensa. |
| He relied on the patriotism of the Greek people to motivate them to provide the required finances. | Ele invocou o patriotismo do povo grego para motivá los a fornecer os recursos financeiros. |
| It is necessary to motivate the legislature to promote more severe norms that sanction this type of crime. | É necessário motivar a operação legislativa para que seja proposta uma norma mais severa que sancione com mais gravidade esse tipo de crime. |
| Despite marches and crises, my struggle has continued to motivate the group of actors and nourish our vocation. | A minha luta tem sido, apesar das manifestações e crises, continuar a motivar o grupo de actores e fomentar a sua vocação. |
| Both Tails, along with all of Sonic's friends, help motivate the two Sonics to defeat the Time Eater. | Em Sonic Adventure 2 essa rivalidade é ainda mais acirrada, com Tails e Eggman batalhando diversas vezes durante o jogo. |
| Tony Robbins discusses the invisible forces that motivate everyone's actions and high fives Al Gore in the front row. | Tony Robbins discute as forças invisíveis que motivam as ações de cada um. |
| So players addressed this problem by spontaneously coming up with a system to motivate each other, fairly and transparently. | Então os jogadores abordaram esse problema espontaneamente inventando um sistema para motivar uns aos outros, de modo justo e transparente. |
| And I think it starts to motivate the whole idea towards sustainability in a very positive way, and starts to teach them. They know about recycling now, but they don't really, I think, get sustainability in all the things, and the energy footprint, and how that matters. | E eu penso que isso começa a motivar toda essa ideia em direção à sustentabilidade de uma forma muito positiva, e começa a ensiná los. Eles sabem agora sobre reciclagem, mas realmente eles não apreendem a sustentabilidade em todas as coisas, desde o uso individual da energia, e o quanto isso importa. |
| And I found myself the Friday after September 11th two days afterwards literally unable to motivate anyone to do anything. | Encontrei me na sexta feira após o 11 de Setembro, dois dias depois, literalmente incapaz de motivar qualquer um ou de fazer qualquer coisa. |
| So we really motivate the dog to want to do it, such that the need for punishment seldom comes up. | Realmente motivamos o cão a querer isso, de forma que a punição é raramente necessária. |
| The city is a node of the international European routes E18 towards Helsinki, E20 towards Tallinn, E95 towards Pskov, Kiev and Odessa and E105 towards Petrozavodsk, Murmansk and Kirkenes (north) and towards Moscow and Kharkiv (south). | A cidade é um nó das rotas europeias para Helsinki (E18), Tallinn (E20), Pskov, Kiev e Odessa (E95) e Petrozavodsk, Murmansk e Kirkenes (E105), além de rota alternativa para Moscou e Kharkov. |
| In other words, use that fixation in order to motivate that kid, that's one of the things we need to do. | Em outras palavras, use esta fixação para motivar aquela criança, é uma das coisas que precisamos fazer. |
| In case the competent authority of the home Member State departs from the opinion of CESR it shall motivate its decision . | Se se afastar do parecer do CARMEVM , a autoridade competente do Estado Membro de origem deve fundamentar a sua decisão . |
| Come towards me. | Venha em minha direção. |
| The game does not retell the story, but rather sits alongside it, using the book's narrative to both structure and motivate gameplay. | O jogo não reconta a história, mas se coloca ao lado dela, usando tanto a narrativa quanto a estrutura do romance para motivar a jogabilidade. |
| So turn towards the Holy Mosque, and turn towards it wherever you be. | E vós (crentes), onde quer que vos encontreis, orientaivossos rosto até ela. |
| Brazil Paths towards Development | Brasil Caminhos do Desenvolvimento |
| Towards an open education | Em direção a uma educação aberta |
| In Ireland monetary policy was geared towards ensuring a smooth transition towards Monetary Union . | Na Irlanda , a política monetária foi orientada de forma a assegurar a transição suave para a União Monetária . |
| This can be altruism towards humanity that leads to altruism towards the creator or God. | Altruísmo é comum em organismo com estruturas sociais complexas, como mamíferos ou insetos. |
| He's going to develop enough energy in that area after a day, a night and a day to actually motivate himself to get up. | Ele vai desenvolver energia suficiente nessa área, depois de um dia, uma noite e um dia, para realmente motivar se a levantar. |
| Words motivate, examples convince. Mari La Negra began her career as an activist for workers and human rights when she was 14 years old. | Palavras motivam, exemplos convencem Mari La Negra começou sua carreira como uma ativista nos direitos humanos e dos trabalhadores quando estava com 14 anos de idade. |
| We're moving towards persistent identity. | Estamos migrando para a identidade persistente. |
| Take the A66 towards Frankfurt . | Seguir então pela A66 em direcção a Frankfurt . |
| Towards bailing out the people? | Até que o povo se resgate? |
| My attitude towards him changed. | Minha atitude em relação a ele mudou. |
| He moved towards the door. | Ele se moveu em direção à porta. |
| It's a six arm maze. And there's a bit of water in the maze to motivate the mouse to move, or he'll just sit there. | É um labirinto de seis braços. E há água no labirinto para motivar o rato a se mover, senão ele ficaria apenas ali parado. |
| You allow them to steer towards the little stripe, and they'll just steer towards that stripe forever. | Você permite que elas conduzam em direção a pequena pista, e elas vão simplesmente em direção a pista para sempre. |
| Such a clear economic link would help to motivate local policymakers to take strong action, while helping to bolster public support for policies promoting gender equality. | Um elo económico claro deste tipo ajudaria a motivar os legisladores locais para empreender acções vigorosas, ao mesmo tempo que ajudariam a impulsionar o apoio do público para a promoção da igualdade de género. |
| Definitely moving towards the landing target. | Definitivamente movendo se na direção do ponto de aterrisagem. |
| We began moving towards our house. | Começamos a nos movimentar em direção a nossa casa. |
| He is walking towards the station. | Ele está caminhando até a estação. |
| Your attitude towards women is offensive. | A tua atitude em direção às mulheres é ofensiva. |
Related searches : Motivate For - Motivate Students - Motivate Change - Motivate Employees - Motivate People - Motivate Staff - Motivate Myself - Motivate Action - Motivate With - Motivate Oneself - Motivate Others - Motivate For Change - Motivate Each Other
