Translation of "motorized vehicles" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Because when I started, it seemed very appropriate to me not to use motorized vehicles. | Porque quando comecei, me pareceu muito apropriado não usar veículos a motor. |
| The prison that I was in was the fact that I did not drive or use motorized vehicles. | A prisão em que eu estava era o fato de não dirigir ou usar veículos a motor. |
| It disturbed me so much that I decided that I was going to give up riding and driving in motorized vehicles. | Isso me perturbou tanto que decidi parar de usar e dirigir veículos motorizados. |
| This is the last part of this story, because it s how I got here, because I still didn't ride in motorized vehicles. | Esta é a última parte da história, porque é como eu cheguei aqui, porque eu ainda não usava veículos motorizados. |
| Kuliglig or motorized pedicabs in Manila. | Kuliglig, um bicitáxi motorizado, em Manila, Filipinas. |
| Tom doesn't have enough money to buy a motorized wheelchair. | Tom não tem dinheiro o suficiente para comprar uma cadeira de rodas motorizada. |
| Let's say we converted all the vehicles in the United States to battery electric vehicles, hydrogen fuel cell vehicles or flex fuel vehicles run on E85. | Vamos supor que nós convertemos todos os veículos dos Estados Unidos para veículos de bateria elétrica, com células de combustível de hidrogênio ou veículos flex . |
| In Kenya, it is illegal to register LHD vehicles, except for special vehicles such as ambulances, fire engines, construction vehicles or vehicles to be donated to the government. | Exceções são feitas a veículos especiais, tais como ambulâncias, carros de bombeiros, veículos de construção ou que sejam doados ao governo queniano. |
| These are motorized devices that are controlled by little electrical signals from your muscle. | Esses são dispositivos motorizados que são controlados por diminutos sinais elétricos de seu músculo. |
| Buses, jeepneys, taxis, and motorized tricycles are commonly available in major cities and towns. | Ônibus, jeepneys, táxis e triciclos motorizados são comumente disponíveis nas principais cidades e vilas. |
| Critical Mass is an event that takes place in over 300 cities around the world, when tens, hundreds or even thousands of bikers gather in the streets to encourage the use of bicycles as an alternative form of transport to motorized and polluting vehicles. | O Massa Crítica é um evento que acontece em mais de 300 cidades pelo mundo, quando dezenas, centenas ou milhares de ciclistas ocupam o seu espaço nas ruas, com o objetivo de incentivar o uso da bicicleta como transporte preferencial da população em oposição às alternativas motorizadas e poluentes. |
| Both vehicles caught fire. | Ambos os veículos pegaram fogo. |
| Seven vehicles were destroyed. | Sete veículos foram destruídos. |
| It includes electric vehicles. | Ele inclui veículos elétricos. |
| And then finally, electric vehicles. | E, finalmente, veículos elétricos. |
| In 2008, more than 70 million motor vehicles, including cars and commercial vehicles were produced worldwide. | Em 2008, mais de 70 milhões de veículos, incluindo carros e veículos comerciais foram produzidos em todo o mundo. |
| In spite of the change, most passenger vehicles in the country continue to be RHD, being pre conversion vehicles and second hand vehicles imported from Japan, Thailand, and Singapore. | Apesar da mudança, a maioria dos veículos que circulam no país continuam a ter volante na direita, sendo tanto anteriores à mudança ou de segunda mão, importados do Japão, da Tailândia e de Singapura. |
| In just a few days, it managed to send in nearly 3,000 men, heavily armed and efficiently motorized. | Em apenas alguns dias, conseguiu enviar cerca de três mil homens, fortemente armados e com veículos eficientemente motorizados. |
| Panhard ceased making vehicles in 1967. | A Panhard cessou a produção em 1967. |
| Motor vehicles Other transport equipment TOTAL vehicles other transport equipment Manufacturing n.i.e. ELECTRICITY , GAS AND WATER CONSTRUCTION TOTAL SERVICES TRADE AND REPAIRS Sale , maintenance and repair of motor vehicles and motor cycles retail sale of automotive fuel Wholesale trade and commission trade , except of motor vehicles and motor cycles Retail trade , except of motor vehicles and motor cycles | Veículos , outro material de transporte ELECTRICIDADE , GÁS E ÁGUA CONSTRUÇÃO TOTAL DOS SERVIÇOS COMÉRCIO E REPARAÇÕES Veículos automóveis Outro material de transporte TOTAL dos veículos outro material de transporte Indústrias transformadoras , n.e. ELECTRICIDADE , GÁS E ÁGUA CONSTRUÇÃO TOTAL DOS SERVIÇOS COMÉRCIO E REPARAÇÕES Comércio , manutenção e reparação de veículos automóveis e motociclos |
| Nepal Vehicles in Nepal drive on the left, with steering wheels mounted on the right hand side of vehicles. | Mongólia A Mongólia é um país com circulação pela direita, com o volante do lado esquerdo dos veículos. |
| But, with thousands of fundamentalist killers in the desert, now poorly motorized but still armed, should they do so? | Mas, com milhares de assassinos fundamentalistas no deserto, agora com pouquíssimos veículos motorizados, mas ainda armados, será que devem fazê lo? |
| The journey to the Zone on a motorized draisine features a disconnection between the visual image and the sound. | A Zona é repleta de armadilhas apenas os stalkers conseguem vencê las, guiando pessoas, mediante pagamento. |
| There are 250 million vehicles in America. | Há 250 milhões de veículos na América. |
| The road was crowded with various vehicles. | A estrada estava cheia com vários veículos. |
| Bombardier also makes all terrain vehicles (ATVs). | A Bombardier também faz ATVs (veículos para todos os tipos de terrenos). |
| In the Philippines, RHD vehicles are banned. | Nas Filipinas, veículos com volante na direita estão proibidos. |
| U.S. government vehicles were issued U.S. government license plates and private vehicles retained the plates from which they were registered. | Segundo o governo dos EUA, os depósitos foram destruídos em dezembro de 2000 e o local deverá ser transformado numa reserva ecológica. |
| The design details of such vehicles vary significantly, and different nationalities seem to specialize in different styles and sizes of vehicles. | Os detalhes do projeto desses veículos variam significativamente, e nacionalidades diferentes parecem se especializar em diferentes estilos e tamanhos de veículos. |
| However, the vehicles you see here are big. | Entretanto, os veículos que você vê aqui são grandes. |
| Article 7 Special purpose vehicles as debtors 1 . | Artigo 7.o Veículos de titularização ( Special Purpose Vehicles ) na qualidade de devedores 1 . |
| Toyota sells the most vehicles in the country. | São consideradas como um país em desenvolvimento. |
| The car became a bestseller, achieving the designer's aim of providing rural French people with a motorized alternative to the horse. | Este carro tornou se um bestseller conseguindo alcançar o objectivo do designer de providenciar aos franceses do mundo rural um substituto motorizado do cavalo. |
| So these robots are related to unmanned aerial vehicles. | Bem, esses robôs estão relacionados a veículos aéreos não tripulados. |
| FN I always had a passion for alternative vehicles. | FN Eu sempre tive paixão por veículos alternativos. |
| Equipment , furniture , plant in building and motor vehicles 4,852,047 | Equipamento , mobiliário , construções e veículos Imobilizações em curso |
| As the level increases, the vehicles will go faster. | O nível selecionado influencia na velocidade dos veículos. |
| Both chassis were used as the foundation for a variety of support vehicles, such as armour recovery vehicles, tank destroyers, and self propelled artillery. | Ambos os chassis foram usados como base para vários outros veículos, como veículos de reparação de blindagem, caça tanques e artilharia auto propelida. |
| Britain also lost most of her military vehicles in France in the 1940 retreat and so Britain ordered thousands of new vehicles from Canada. | Centenas de milhares de veículos com volante à direita foram montados no Canadá durante a Segunda Guerra Mundial para uso militar entre 1940 e 1945. |
| Vehicles in Nassau drive on the left side like in Britain, but many vehicles are imported from the United States with left hand steering wheel. | Os veículos em Nassau dirigem no lado esquerdo como na Grã Bretanha, mas muitos veículos são importados dos Estados Unidos com a mão esquerda do volante. |
| And then through the various years we invented various vehicles. | E então, durante todos esses anos inventamos vários veículos. |
| DD I know Ford has new electric vehicles coming out. | DD Eu sei que Ford tem novos veículos elétricos para lançar. |
| And make the transition to more efficient vehicles go faster. | E fazer com que a transição para veículos mais eficientes acelere. |
| Computers , related hardware and software , and motor vehicles four years | Computadores , outro equipamento informático e veículos quatro anos |
| As you see, the station is full of empty vehicles. | Como se pode ver, a estação está cheia de veículos vazios. |
