Translation of "mount and unmount" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Mount - translation :

Keywords : Monte Mount Rushmore Evereste Sinai

Examples (External sources, not reviewed)

Mount and unmount filesystems	Monte e desmonte sistemas de ficheiros
It also allows you to control mount points, and mount unmount devices.	Também te permite controlar os pontos de montagem e os dispositivos de montagem desmontagem.
How do I mount unmount a device from the desktop?	Como monto desmonto um dispositivo no ecrã?
Other mountains measure similar mid range heights Mount Hinokiboramaru (), Mount Tanzawa, (), Mount Ōmuro (), Mount Himetsugi (), and Mount Usu ().	Outras montanhas de altitude similar Monte Hinokiboramaru (1 601 metros), Monte Tanzawa, (1 567 m)etros, Monte Omuro (1 588 metros), Monte Himetsugi (1 433 metros) e Monte Usu (1 460 metros).
Mountain ranges include Mount Yufu, Mount Tsurumi, Mount Sobo, Mount Katamuki, and Mount Kujū (which is called the roof of Kyushu ).	Também existem as cadeias montanhosas do Monte Yufu, Monte Tsurumi, Monte Sobo, Monte Katamuki e Monte Kuju (que é chamada de teto de Kyushu ).
If the device is mounted, it can be unmounted by choosing Unmount device.	Se o dispositivo estiver montado poderá ser desmontado escolhendo a opção Desmontar dispositivo.
Some of the major mountains in Gunma are Mount Akagi, Mount Haruna, Mount Myōgi, Mount Nikkō Shirane and Mount Asama, which is located on the Nagano border.	Algumas das maiores montanhas em Gunma são os Montes Akagi, Haruna, Myogi, Nikko Shirane e Asama, que localiza se na fronteira com Nagano.
Mount Charkhaln 3,330 m high, mount Chehelcheshmeh, 3,173 m, Mount Hossein Bak, 3,091 m, and Mount Masjede Mirza, 3,059 m, are the other large mountains of Kurdistan.	A província situa se numa área montanhosa cujos pontos culminantes são os montes Charkhaln (3.330 m), Chehelcheshmeh (3.173 m) e Hossein Bak (3,091 m).
He made beautiful Mount St. Helens for Loowit, proud and erect Mount Hood for Wy'east, and the somber Mount Adams for the mourning Klickitat.	Fez o Mount St.Helens para Loowit, o Monte Hood para Wy'east e o Monte Adams para Klickitat.
They include the highest peaks of the range Mount Narodnaya (), Mount Karpinsky () and Manaraga ().	Seu ponto culminante é o monte Naroda (Poznurr, 1895 m).
Backup eCryptfs configuration and mount passphrases	eCryptfs backup configuração e criação de senhas
Only the highest peaks, such as Mount Dana and Mount Conness, were not covered by glaciers.	Apenas os picos mais altos, como o monte Dana e o monte Conness não foram cobertos por glaciares.
Furius ISO Mount	Montador de ISO Furius
Mount Disk Images	Montar imagens de disco
Mount CD ROM and DVD image iso	Montar imagem iso de CD e DVD
They would bring them back and mount them.	A ideia era trazê las para serem emolduradas.
Mount Fuji is extraordinary.	O Monte Fuji é extraordinário.
Mount Fuji is beautiful.	O monte Fuji é lindo.
Most of the highest peaks in the county are located in the San Gabriel Mountains, including Mount San Antonio (10,068 ft) at the Los Angeles San Bernardino county lines, Mount Baden Powell (9,399 ft), Mount Burnham (8,997 ft), and the well known Mount Wilson (5,710 ft) where the Mount Wilson Observatory is located.	Eles incluem o Monte San Antonio (3 068 m) na fronteira dos condados Los Angeles San Bernardino, o Monte Baden Powell (2 865 m), o Monte Burnham (2 742 m), e o mais conhecido Monte Wilson (1 740 m), onde o Observatório Monte Wilson está situado.
The differences were their role in combat, the size of the mount, and how much armor was worn by the mount and rider.	O Exército do Chile manteve cinco desses regimentos até 1983, que eram usados como tropas de montanha a cavalo.
Mount Osore Mount Osore, the Mountain of Dread, is near Mutsu on the Shimokita Peninsula.	O Monte Osore, a Montanha do Medo, fica perto de Mutsu, na Península de Shimokita.
And if you look at the height of it and you compare it to Mount Everest, you see, it'll give you an idea of how large that Mount Olympus, you know, is, relative to Mount Everest.	E se você observar sua altura e compará lo com o Monte Everest, veja, vai lhe dar uma ideia de quão grande é o Monte Olimpo, comparado ao Everest.
The county seat and largest city is Mount Vernon.	A sede de condado é Mount Vernon, e sua maior cidade é Mount Vernon.
OK, this is Mount Everest.	OK. Este é o Monte Everest.
How high is Mount Everest?	Qual é a altura do Monte Evereste?
Mount Tambora is still active.	O monte Tambora é ainda ativo.
Mount Dragon Yusou Dai sakusen !!	Mérito da equipe de dubladores.
The plain stops abruptly in the north, where Mount Lovćen and Mount Orjen plunge into the inlet of the Bay of Kotor.	A parte plana transforma se abruptamente nas montanhas presentes à beira da Baía de Kotor como o Monte Lovćen e o Monte Orjen.
Rocky Mount is the principal city of the Rocky Mount, North Carolina area, which encompasses all of both Edgecombe and Nash counties.	Rocky Mount é uma cidade localizada no estado norte americano de Carolina do Norte, no Condado de Edgecombe e Condado de Nash.
And it had fuzzy zebras walking across the stomach, and Mount Kilimanjaro and Mount Meru were kind of right across the chest, that were also fuzzy.	E ela tinha umas zebras fofinhas andando sobre o estômago, e o Monte Kilimanjaro e o Monte Meru estavam como que bem no meio do peito, e eles também eram fofinhos.
The Plain of Thessaly, which lies between Mount Oeta Othrys and Mount Olympus, was the site of the battle between the Titans and the Olympians.	Além disso, a planície da Tessália, que está entre o Monte Oeta e o Monte Olimpo, é o local da batalha entre os titãs e os olímpicos.
And then mount his airplane, maybe for the last time.	E então ele embarca em seu avião, talvez pela última vez.
Its county seat is Mount Carroll.	A sede do condado é Mt.
The county seat is Mount Vernon.	A sede do condado é Mt.
Its county seat is Mount Carmel.	A sede do condado é Mt.
The county seat is Mount Vernon.	O condado foi fundado em 1875.
Its county seat is Mount Pleasant.	O condado foi fundado em 1846.
Its county seat is Mount Gilead.	O condado foi fundado em 1848.
Its county seat is Rocky Mount.	O condado foi fundado em 1785.
After Mount Rainier, Mount Baker is the most heavily glaciated of the Cascade Range volcanoes the volume of snow and ice on Mount Baker, is greater than that of all the other Cascades volcanoes (except Rainier) combined.	Depois do monte Rainier, o monte Baker é o vulcão com maior presença de glaciares dos Cascade Ranges, uma vez que o volume de gelo e neve no monte Baker (1,8 km³) é maior do que o conjunto de todos os outros vulcões, exceto o Rainier.
Mount Sinabung ejected lava and hot clouds over Berastepu and Bakerah villages.	O Monte Sinabung ejetou lava e nuvens de calor sobre as vilas de Berastepu e Bakerah.
The city stood on a low spur on the north side of Mount Erciyes ( Mount Argaeus in ancient times).	Cesareia situava se numa serrania de baixa altitude no lado norte do Monte Argeu (antigamente chamado Mons Argaeus , atualmente Erciyes Dağı ).
Tom's horse got spooked and bolted before he could mount it.	O cavalo de Tom ficou assustado e fugiu antes que ele pudesse montá lo.
Deposits recording the last 14,000 years at Mount Baker indicate that Mount Baker has not had highly explosive eruptions like those of other volcanoes in the Cascade Volcanic Arc, such as Mount St. Helens, Mount Meager or Glacier Peak, nor has it erupted frequently.	Atividade vulcânica Depósitos que mostram registros dos últimos 14.000 anos do Monte Baker, indicam que este não teve erupções extremamente explosivas, como aconteceu com o Monte Santa Helena ou o Glacier Peak, além de serem poucas as erupções registradas.
We scaled up Mount Fuji last year.	Nós escalamos o Monte Fuji ano passado.

Exibir esta página em português