Translation of "mountainous region" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Mountainous - translation :

Region - translation :

Keywords : Montanhoso Montanhosa Regiões Despenhou-se Enormidade Região Naquela Zona área Nesta

Examples (External sources, not reviewed)

The interior and mountainous country in this region had better soil.	O interior da região, mais montanhoso, tinha um solo mais fértil.
The mountainous western region features the Tanzawa Mountain Range and Hakone Volcano.	A região ocidental montanhosa inclui a cadeia de montanhas de Tanzawa e o Vulcão de Hakone.
Hòa Bình () is a mountainous province of Vietnam, located in the nation's Northwest region.	Hoa Binh (vietnamita Hoà Bình) é uma província do Vietnã.
Physical geography The region is mainly mountainous, with steep slopes often plunging into the sea.	Geografia física A região é primordialmente montanhosa, com encostas íngremes avançando muitas vezes diretamente sobre o mar.
Photographer Matthieu Paley presents 'Pamiristan', a marvelous photo set from Tajikistan's high altitude region of Mountainous Badakhshan.	O fotógrafo Matthieu Paley apresenta 'Pamiristan' , um maravilhoso álbum de fotos na cordilheira Pamir, região mais elevada do Tajiquistão, em Gorno Badakhshan.
The mountainous region of Rio de Janeiro is suffering what is being considered Brazil s most deadly natural disaster.	A região serrana do Rio de Janeiro enfrenta o que tem sido considerado o maior desastre natural do país.
To the north, mountainous.	Ao norte, montanhoso.
Kurmanjan Datka herself escaped an arranged marriage to become the Queen of Alai , a mountainous region in southern Kyrgyzstan.	Kurmanjan Datka, ela mesma, escapou de um casamento arranjado para se tornar a Queen of Alai , uma região montanhosa na região sul do Quirguistão.
Lào Cai (), is a province of the mountainous Northwest region of Vietnam bordering the province of Yunnan in China.	Lao Cai (vietnamita Lào Cai) é uma província do Vietnã.
80 of Greece is mountainous, and it is one of the most mountainous countries of Europe.	80 da Grécia é montanhosa.
In the beginning of 2011, a similar catastrophe hit the mountainous region of Rio de Janeiro, claiming over 500 fatalities.	No começo de 2011, uma catástrofe similar aconteceu na região serrana do Rio de Janeiro, somando mais de 500 vítimas fatais.
The mountainous region of Yoshino has been popular both historically and presently for its beautiful cherry blossoms in the spring.	A região montanhosa de Yoshino tem sido popular desde antigamente pela suas lindas flores de sakura na primavera.
The most mountainous region is the Central Highlands area, which covers most of the central western parts of the state.	A parte mais elevada é a região central, que cobre a maior parte do centro oeste do Estado.
Caxias do Sul () is a city in Rio Grande do Sul, Southern Brazil, situated in the state's mountainous Serra Gaúcha region.	Caxias do Sul é um município do estado do Rio Grande do Sul, na Região Sul do Brasil.
Naxcivan is extremely arid and mountainous.	Trata se de um território extremamente árido e montanhoso.
Stages can be flat, undulating or mountainous.	A etapa pode ser plana, ondulada ou montanhosa.
The Serra Gaúcha, The Gaucho Highlands , is the mountainous region in the northeastern portion of Rio Grande do Sul state in southern Brazil.	A Serra Gaúcha é um acidente geográfico no nordeste do estado do Rio Grande do Sul, no Brasil.
Today, it has a place in Nova Friburgo, mountainous region of Rio de Janeiro, where she grows organic food cooperative arrangements with employees.	Hoje, possui um sítio em Nova Friburgo, região serrana do Rio de Janeiro, onde planta alimentos orgânicos em regime de cooperativismo com os empregados.
Geography Crete is a mountainous island with natural harbours.	Creta é uma ilha montanhosa com portos naturais.
In the south and east the Amazon rainforest region has limited cross border transport in the west, there is a mountainous border of over shared with Colombia.	No sul e no leste, na região da floresta amazônica, o transporte transfronteiriço é limitado no oeste, há uma fronteira montanhosa de mais de 2.213 quilômetros compartilhada com a Colômbia.
Much of upland Finland is not mountainous, but consists of bogs.	O clima da Finlândia meridional é temperado.
It is volcanic in origin and its topography landscape is mountainous.	A maior localidade das outras ilhas é Hillsborough em Carriacou.
Both species can be found in mountainous and lowland swampy areas.	Ambas as espécies podem ser encontradas em montanhas, planicíes e áreas pantanosas.
The mountainous Hida region contains both the Hida Mountains,which are referred to as the Northern Alps, and the Kiso Mountains, which are known as the Central Alps in Japan.	A região montanhosa de Hida contém as Montanhas de Hida, que são conhecidas como os Alpes do norte e as Montanhas de Kiso, que são conhecidas como os Alpes centrais.
Ramacca is a comune (municipality) in a mountainous area in the Province of Catania in the Italian region of Sicily, located about southeast of Palermo and about southwest of Catania.	Ramacca é uma comuna italiana da região da Sicília, província de Catania, com cerca de 10.460 habitantes.
The capital of Ecuador is Quito, in the mountainous province of Pichincha.	A capital do Equador é Quito, na província montanhosa de Pichincha.
South Korea's terrain is mostly mountainous, most of which is not arable.	O relevo é predominantemente montanhoso, e a maior parte do solo não é cultivável.
The terrain is mostly mountainous, with fast flowing rivers and few forests.	O terreno é muito montanhoso, com rápidas correntezas de rios e poucas florestas.
The terrain of the county is mountainous, with elevations ranging from to .	A sede do condado é Robbinsville, e sua maior cidade é Robbinsville.
Serra da Estrela cheese ( Queijo Serra da Estrela ) is a cheese made in mountainous region of Serra da Estrela in Portugal, which has been granted PDO status in the European Union.	Celorico da Beira é o cartão de visita do verdadeiro Queijo Serra da Estrela adequando as condições naturais privilegiadas do Rio Mondego, assim conhecida com titulo Capital do Queijo da Serra da Estrela .
The Hispaniolan pine forests occupy the mountainous 15 of the island, above elevation.	As florestas de pinheiros ocupam 15 da ilha.
In the northwest and southeast of the canton there are more mountainous areas.	No noroeste e sudeste do cantão há mais áreas montanhosas.
The island has an area of and is mountainous, well watered, and fertile.	Foi descoberta em 1512 pelos portugueses António Abreu e Francisco Abreu.
Average annual rainfall in the lowlands varies from , and up to in mountainous regions.	A precipitação média anual varia de 1780 mm nas planícies até 6100 mm nas regiões montanhosas.
The North Island is less mountainous than the South, and is marked by volcanism.	A Ilha Norte é menos montanhosa do que a Sul mas está marcada por vulcanismo.
Most of the mountainous terrain and the islands are covered with the Atlantic Forest.	A maior parte das montanhas e das ilhas são cobertas pela Mata Atlântica.
Nansen's enthusiasm for skiing was undiminished, though as he records, his efforts were overshadowed by those of the skiers from the mountainous region of Telemark, where a new style of skiing was being developed.	O entusiasmo de Nansen pelo esqui não diminuiu, embora, como ele mesmo relatou, seus esforços foram ofuscados pelos esquiadores da região montanhosa de Telemark, onde um novo estilo de esqui estava sendo desenvolvido.
Winter temperatures are higher along the southern coast and considerably lower in the mountainous interior.	As temperaturas são altas durante o inverno ao largo da costa sul e consideravelmente baixas no interior montanhoso.
The Yangtze River finds its way through south Anhui in between these two mountainous regions.	O rio Yangtze encontra o seu caminho através de sul entre essas duas regiões montanhosas.
The evaporation is blown further south causing snowfall in the mountainous western coasts of Japan.	A evaporação é levada mais para o sul, causando nevascas nas costas ocidentais montanhosas do Japão.
Over time, large Moorish populations became established, especially in the Guadalquivir River valley, the coastal plain of Valencia, the Ebro River valley and (towards the end of this period) in the mountainous region of Granada.	Ao longo do tempo, grandes populações árabes se estabeleceram, especialmente no vale do rio Guadalquivir, na planície costeira de Valência, no vale do rio Ebro (no final deste período) e na região montanhosa de Granada.
The Province of Imperia (, ) is a mountainous and hilly province, in the Liguria region of Italy, situated between the France to the north and the Ligurian Sea, an arm of the Mediterranean Sea to the south.	Faz fronteira a norte com o Piemonte (província de Cuneo), a este com a província de Piemonte, a sul com o Mar Ligure e a oeste com a França (departamento Alpes Maritimes na região Provence Alpes Côte d'Azur).
The 70 of the country that is mountainous is rugged and often inaccessible from the outside.	Cerca de setenta por cento do país é montanhoso ou de colinas e normalmente inacessível do exterior.
The geography of Morocco spans from the Atlantic Ocean, to mountainous areas, to the Sahara desert.	As montanhas do Atlas separam as terras costeiras do mar Mediterrâneo e do oceano Atlântico do deserto do Saara.
Geography The island is mountainous, and Japan's most active volcano, Mt Aso at , is on Kyushu.	Geografia A ilha é montanhosa e conta com vários vulcões ativos, como o Monte Aso e o Monte Kuju.

Exibir esta página em português