Translation of "mounted on board" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Board - translation :

Keywords : Prancha Tabuleiro Tábua Embarcar Administração Montada Montado Montadas Montou Montada

Examples (External sources, not reviewed)

These controllers and indicators were mounted on a wall called a control board.	Todos os instrumentos utilizados nestas malhas de controle eram pneumáticos.
On some computer boards, the capabilities or configuration was set using a dip switch mounted on the board today these settings are done in software	Em algumas placas de computador, as capacidades ou configurações foram definidas utilizando um interruptor DIP montado na placa Hoje em dia essas configurações são feitas por software.
He mounted a camera on the tail.	Ele posicionou a câmera na cauda.
The flag was mounted on another sabre.	Seu escudo é uma bandeira de um pirata.
Another element of horse mounted warfare is the psychological impact a mounted soldier can inflict on an opponent.	Outro elemento da guerra a cavalo era o impacto psicológico que um soldado montado poderia infligir sobre um oponente.
The defibrillator is mounted on the wall here.	O desfibrilador está montado aqui na parede.
So, the drill was mounted on this robotic arm.	Então a broca foi montada neste braço robótico.
Their headquarters, the , is mounted on the back of Daitanix.	Os Gingaman possuíam moedas do poder como símbolo de suas criaturas guardiãs.
At each corner, stone warriors mounted on horseback guarded the tomb.	Em cada canto, guerreiros de pedra cavalgando guardavam a tumba.
This works with a laser sensor that's mounted on top of Rezero.	Isso funciona com um sensor a laser que foi montado no topo de Rezero.
On 7 August, Mustafa Kemal rallied his troops and mounted a counteroffensive.	Em 7 de agosto Mustafa Kemal reuniu as suas tropas e montou uma contra ofensiva.
English forces mounted a series of raids on Scottish and French territory.	As forças inglesas realizaram vários ataques contra o território escocês e francês.
The cameras are mounted 1.5 meters high on the Pancam Mast Assembly.	Os detectores da Pancam são de CCDs (charge coupled devices).
New techniques such as telephoto lenses and cameras mounted on tracks were employed.	Foram empregadas novas técnicas, tais como lentes de telefoto e câmeras montadas sobre trilhos.
Is Tom on board?	Tom está a bordo?
Are you on board?	Você está a bordo?
We cut, we dry and we packed them, we mounted them on a folder.	Cortamos, secamos e as embalamos, as montamos em uma pasta.
She mounted the horse with ease.	Ela montou no cavalo com facilidade.
It has on board generators.	Ele tem geradores on board .
Are all passengers on board?	Todos os passageiros estão a bordo?
There's a bomb on board!	Há uma bomba a bordo!
At dawn on September 17, Maj. Gen. Joseph Hooker's corps mounted a powerful assault on Lee's left flank.	Na manhã de 17 de Setembro, o Corpo de Exército do general Joseph Hooker efectuou um poderoso ataque sobre o flanco esquerdo do exército sulista.
And usually we'll have a slightly larger cylinder mounted exterior on the rebreather, like this.	E geralmente nós teremos um cilindro ligeiramente maior. Ele é montado no exterior do respirador, como isto.
The tyres can be mounted on the rims only in France, a service which costs .	O pneu pode ser montado no aro somente na França, um serviço que custa aproximadamente R 200.000.
In Burma, Commonwealth forces mounted two operations.	Na Birmânia, as forças da Commonwealth montavam duas operações.
Nepal Vehicles in Nepal drive on the left, with steering wheels mounted on the right hand side of vehicles.	Mongólia A Mongólia é um país com circulação pela direita, com o volante do lado esquerdo dos veículos.
Specifically, the Yemeni Arabs were unhappy that the prince was mounted on a fine Spanish steed.	Especificamente, os árabes do Iêmen estavam descontentes pelo príncipe estar montando um puro corcel espanhol.
The vehicle was powered by a solar cell array mounted on the underside of the lid.	O veículo era alimentado por células solares montadas na parte interna da tampa .
All ideas on board were welcome.	Todas as idéias eram bem vindas.
Ken stands on the diving board.	Ken está de pé no trampolin.
She enjoyed the life on board.	Ela gostava da vida a bordo.
Is there a doctor on board?	Tem algum médico a bordo?
When must I go on board?	Que hora devo embarcar?
All 113 on board were killed.	Todas as 113 pessoas a bordo morreram.
All 229 people on board perished.	Morrem os 229 ocupantes.
The drawing was mounted in a fancy frame.	O desenho foi colocado numa linda moldura.
In Syria, opposition to union with Egypt mounted.	Na Síria, organizou se a oposição à união com o Egito.
He mounted his horse, and with his faithful hound went on seeking further adventures through the world.	Ele montou em seu cavalo e, com seu fiel cão de caça, partiu em busca de novas aventuras pelo mundo.
It mounted a large propaganda campaign to generate sympathy that would lead to official pressure on Spain.	Ele montou uma grande campanha de propaganda para gerar simpatia que levaria a pressão oficial na Espanha.
Four monochromatic hazard cameras (Hazcams) are mounted on the rover's body, two in front and two behind.	Quatro câmeras de controle de direção (Hazard Avoidance Cameras)Montados na parte inferior do veículo, duas na frente e duas atrás.
Finally, a second drum was mounted on the right of the bass drum, a diameter drum deep.	O tambor é apoiado sobre um pedestal ou fixado a uma haste pela sua lateral.
Executive Board meeting on 14 September 2000	Reunião da Comissão Executiva do BCE em 14 de Setembro de 2000
On the discussion board, Esteban Lima wrote	No fórum de discussão, Esteban Lima escreveu
Analysis on another board is not permitted.	Análise em outro tabuleiro não é permitida.
Armed with weapons given to her by the gods, Durga rode off into battle, mounted on a lion.	Armada pelos deuses, Durga dirigiu se à batalha montada em um leão.

Exibir esta página em português