Translation of "mourning ceremony" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Ceremony - translation :

Mourning - translation :

Keywords : Cerimónia Cerimônia Cerimonia Cerimónia Cerimónias Luto Lamentar Chorar Manhã

Examples (External sources, not reviewed)

On the morning of April 7, there will be an official mourning ceremony, also at Amahoro Stadium.	Na manhã de 7 de abril, haverá uma cerimônia oficial de luto, também no Estádio Amahoro.
Mourning The Hinomaru flag has at least two mourning styles.	A bandeira Hinomaru tem pelo menos dois estilos para luto.
We're in mourning.	Nós estamos de luto.
Tom is in mourning.	O Tom está de luto.
Today , said Hugo at the ceremony, we have a people in black because of the death of the man of talent a nation in mourning for a man of genius.	Hoje , proferiu Hugo na cerimônia, nós temos um povo de preto por causa da morte de um homem de talento uma nação em luto por um homem de gênio.
And we say we are mourning.	And we say we are mourning.
Blue was considered the colour of mourning.	O azul estimula a criatividade.
Lebanon declared three days of mourning in respect.	O Líbano declarou três dias de luto em respeito.
His death was met with national mourning in Albania.	Sua morte foi recebida com luto nacional na Albânia.
The news of her death produced sincere mourning in Brazil.	As notícias de sua morte produziram um luto sincero no Brasil.
That day Robert Sabatier wrote the whole world was mourning .	Neste dia, segundo Robert Sabatier, o mundo inteiro estava de luto .
Despite this, the President's death is a time of national mourning.	De qualquer forma, a morte do Presidente é um momento de luto nacional.
In Spain, the dictator Franco ordered three days of national mourning.	Quando morreu, o governo espanhol decretou três dias de luto nacional.
I did. The ceremony happened.	Eu fui. A cerimônia aconteceu.
The ceremony reportedly cost 700,000.	Não resta nada destes embelezamentos.
The opening ceremony was produced by Five Currents, who also produced the 2002 Winter Olympics Opening Ceremony.	A cerimônia foi produzida pela Five Currents, cujo trabalho inclui, entre outros, a cerimônia de abertura dos Jogos Olímpicos de Inverno de 2002.
Opening ceremony for the Euro Exhibition	Opening ceremony for the Euro Exhibition
Our entire office is in mourning, as is the entire Web video community. ...	Our entire office is in mourning, as is the entire Web video community. Please join us in remembering Ali, someone most of us barely knew but whose work touched thousands.
Qahtani It seems that Saif Zaif Gaddafi is mourning his beloved brother Khamis.	Qahtani Parece que Saif Zaif Gaddafi está lamentando pelo seu amado irmão Khamis.
Several netizens shared a video with a mourning woman in Khavaran from 2010.	Diversos internautas compartilharam um vídeo de 2010, mostrando uma mulher de luto em Khavaran.
Hutt River went into a period of mourning, closing some of its services.	Geografia O Principado de Hutt River tem uma área de 75 km².
After the traditional Confucian Mourning period, his death was declared thirty hours later.	Conforme a tradição, foi decretado 30 horas de luto oficial pelo país.
It's a ceremony. People are enjoying it.	É uma cerimônia. As pessoas se divertem.
There's really no ceremony, rituals, or rites.	Não existe uma cerimônia, rituais, ou ritos de passagem.
It was like watching a graduation ceremony.	Eu me sentia como assistindo uma colação de grau.
An opening ceremony to match every other.	Cerimônias de abertura.
Ceremony held by the Minister Joaquim Barbosa.	Cerimônia de posse do ministro Joaquim Barbosa.
I wasn't invited to the opening ceremony.	Eu não fui convidado para a cerimônia de abertura.
I wasn't invited to the opening ceremony.	Não fui convidado para a cerimônia de abertura.
During the ceremony, Scorsese helped launch N.I.A.F.	Prêmio Blue Ribbon Awards de Melhor Filme Estrangeiro por Taxi Driver.
The ribbon cutting ceremony was on , 1973.	A cerimônia de inauguração foi em 4 de abril de 1973.
The whole kingdom went into deep mourning linen drapers ran out of black cloth.	O reino entrou em luto profundo ao ponto de as fábricas de tecido esgotarem o tecido preto.
The Vienna State Opera and the Salzburg Festival Hall flew black flags in mourning.	A Ópera Estatal de Viena e o Hall do Festival de Salzburgo estenderam bandeiras pretas, em sinal de luto.
ISBN 978 0 300 11604 5 Mourning Diary (2010), Hill and Wang New York.	Mourning Diary (2010, forthcoming), Hill and Wang New York.
Shiite cleric Muqtada al Sadr called for peaceful demonstrations and three days of mourning.	O clérigo xiita Muqtada al Sadr incitou demonstrações pacíficas e pediu três dias de luto.
Video of Euro Exhibition Ceremony and Euro Conference	Video of Euro Exhibition Ceremony and Euro Conference
I don't want to participate in the ceremony.	Não quero participar da cerimônia.
Scofield goes to the ceremony as our representative.	Scofield vai à cerimônia como nosso representante.
The closing ceremony of the Olympics was wonderful.	A cerimônia de encerramento dos Jogos Olímpicos foi maravilhosa.
Tom was invited to the ribbon cutting ceremony.	Tom foi convidado para a cerimônia de inauguração.
Mexican bloggers are mourning this latest tragedy and are calling on the government to act.	Blogueiros mexicanos estão lamentando esta última tragédia e chamando o governo a agir.
Done by Comic4 Syria كوميك لأجل سوريا Here, he sits alongside their graves in mourning	Feito por Comic4 Syria كوميك لأجل سوريا Aqui, ele aparece de luto sentado entre as covas das crianças
Other relationships When Nero's wife Poppaea Sabina died in 65, Nero went into deep mourning.	Outros relacionamentos Quando sua esposa Popeia Sabina morreu em 65, Nero entrou num profundo luto.
She entered a state of mourning and wore black for the remainder of her life.	Entrou em luto e usou roupa preta pelo resto da vida.
Games Opening ceremony The opening ceremony was held at the Berlin Olympic Stadium, and the games were declared open by Adolf Hitler.	Abertos com grande pompa no espetacular e moderno Estádio Olímpico de Berlim por Adolf Hitler, esperavam todos que os arianos ganhassem.

Exibir esta página em português