Translation of "mouth river" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Mouth - translation :

River - translation :

Keywords : Calada Calado Fechada Cala Língua Margem Junto Atravessar

Examples (External sources, not reviewed)

The course of the river between Tauá to the mouth of the Salgado River is approximately .	Entretanto, Gomes de Freitas, prefere seja cidade antiga a significação de Tauá.
The mouth of the Shinano River, the longest river in Japan, is located in Niigata Prefecture.	A foz do Rio Shinano, o mais longo do Japão, localiza se na província de Niigata.
The name Plym Mouth , meaning mouth of the River Plym was first mentioned in a Pipe Roll of 1211.	O nome da cidade vem do fato de que está situada na boca ( mouth ) do rio Plym.
1484 Portuguese sea captain Diogo Cão finds the mouth of the Congo River.	1484 O navegador português Diogo Cão descobre a foz do Rio Congo.
Portuguese navigator Álvaro Fernandes reaches the mouth of the Casamance River in Senegal.	Eventos O navegador Álvaro Fernandes chega ao norte da Guiné Bissau.
The main ports are Krasnoufimsk and Ufa (at the mouth of the river).	Os seus principais portos são Krasnoufimsk e Ufa (no estuário do rio).
Etymology The name Foz comes from the Latin word Maw which graphically describes the river mouth of the Masma river.	O nome de Foz provém da palabra latina fauce , que descreve de forma gráfica a desembocadura do rio Masma.
In the 16th century, a port called Niigata was established at the mouth of the Shinano River, while a port town with the name Nuttari developed at the mouth of the Agano River.	De acordo com Nihonshoki, uma fortaleza foi construída na área em 647 d.C.No século XVI, um porto chamado Niigata foi estabelecido na foz do Rio Shinano enquanto que uma pequena cidade portuária chamada Nuttari se desenvolveu nos arredores da foz do Rio Agano.
A river delta is a landform that forms at the mouth of a river, where the river flows into an ocean, sea, estuary, lake, or reservoir.	Em geografia, designa se por delta a foz de um rio formada por vários canais ou braços do leito do rio.
Zhujiang is the third longest river in China and its mouth is located at the most industrialized and polluted Pearl River Delta.	Zhujiang é o terceiro maior rio da China e sua foz está localizada no Delta do Rio das Pérolas, uma região muito industrializada e poluída.
Erroneously, it was once assumed that Oslo meant the mouth of the Lo river , a supposed previous name for the river Alna.	Erroneamente foi uma vez assumido que Oslo significa boca do rio Lo , referindo se ao outro nome do rio Alna.
The name originates from the city's location around the mouth of Aarhus Å (Aarhus River).	Aarhus é dividido em vários bairros e subúrbios com seu próprio código postal (Postdistrikter).
The city centre is located close to the river mouth, on both sides of the river, though development has recently been expanding westward.	O centro da cidade está localizado perto da costa do rio, em âmbos os lado, ainda que o desenvolvimento recentemente está se expandindo à oeste.
These last two are the longest and join the main river and from the mouth respectively .	Esses dois últimos são os maiores e deságuam, respectivamente, a 140 e a 50 quilômetros da foz.
Trondheim lies on the south shore of the Trondheimsfjord at the mouth of the river Nidelva.	Trondheim é o centro administrativo de Sør Trøndelag e fica na costa sul do Trondheimsfjord, na foz do rio Nidelva.
This was the area east of the mouth of the Vistula River, later sometimes called Prussia proper.	Esta foi a área leste da foz do rio Vístula, mais tarde chamado às vezes de Prússia adequada .
Because of its strategic location near the mouth of the river, the town gradually increased in importance.	Devido à sua localização estratégica, perto da foz do rio, a localidade aumentou gradualmente em importância para o reino.
It probably occurred near the mouth of the Guadalete river, hence its name, the Battle of Guadalete.	Provavelmente ocorreu perto da foz do rio Guadalete, daí seu nome, Batalha de Guadalete.
The city is situated at the mouth of the Providence River, at the head of Narragansett Bay.	Providence é a e do estado norte americano de Rhode Island, no condado de Providence.
Inverness (pronounced from the , meaning Mouth of the River Ness ) is a city in the Scottish Highlands.	Inverness (pronúncia , que significa boca do rio Ness ) é uma cidade da Escócia, capital da região de Highland.
The village is on the right bank of the Moesa river by the mouth of the Calanca.	A língua oficial nesta comuna é o Italiano.
According to Ptolemy (2.9), Germania Inferior included the Rhine from its mouth up to the mouth of the Obringa , a river identified with either the Aar or the Moselle.	De acordo com Ptolemeu ( Geografia 2.9), a província abrangia a bacia do rio Reno desde a foz até a foz do Obringa, um rio que tem sido identificado como sendo ou o Aar ou o Mosela.
Some identify this with Buttington Tump at the mouth of the River Wye, others with Buttington near Welshpool.	Alguns identificam isto como Buttington Tump na foz do rio Wye, outros como Buttington perto de Welshpool.
Fenrir howled horribly, saliva ran from his mouth, and this saliva formed the river Ván (Old Norse hope ).	Fenrir uivou horrivelmente e saliva correu de sua boca, e essa saliva formou o rio Ván (Nórdico Antigo esperança ).
This describes the area along the mouth and portion of the Kenai River near the City of Kenai.	Kenai é uma cidade localizada no estado americano de Alasca, no Distrito de Kenai Peninsula.
The victorious fleet was then caught unaware when attempting to leave the River Stour and was attacked by a Danish force at the mouth of the river.	A frota vitoriosa foi, então, surpreendida ao tentar deixar o Rio Stour e foi atacada por uma força dinamarquesa na foz do rio.
In the south one of the fortified lines ran from the mouth of the Luga River to Chudovo, Gatchina, Uritsk, Pulkovo and then through the Neva River.	Uma das fortificações percorria desde o rio Luga até Chudovo, Gatchina, Uritsk, Pulkovo e depois através do rio Neva.
Is located on the north coast of Santa Catarina State, specifically at the mouth of the Itajai Acu river.	Situa se no litoral norte, especificamente na margem direita da foz do rio Itajaí Açu.
It stands on the Atlantic coast, northwest of the mouth of the Essequibo River, 19 km north of Adventure.	Está situada a cerca de 19 km de Adventure na Costa de Essequibo.
Geography Located at the mouth of the Aura river in the southwestern corner of Finland, Turku covers an area of of land, spread over both banks of the river.	Geografia Localizado às margens do rio Aura no sudoeste de Finlândia, Turku cobre uma área de 243 km² (94 milhas) de terra, está nos dois lados do rio.
The mouth of the Hija River (the site of the main American landing) is at the center of the photo.	A foz do Rio Hija (o local do principal desembarque americano) está no centro da foto.
Fort Brooke was established in January 1824 at the mouth of the Hillsborough River on Tampa Bay, in Downtown Tampa.	Tampa foi incorporada o 18 de Janeiro de 1849 com 185 habitantes (excluindo os milites do Fort Brooke).
The more sluggish river then occasioned a breach at Shanghu that sent the main outlet north towards Tianjin in 1048 and by 1194 blocked the mouth of the Huai River.	O rio ficou mais lento, e em seguida, ocasionou uma ruptura em Shanghu que foi inundado até o norte de Tianjin e em 1194 foi bloqueado pela foz do Rio Huai.
He gave her mouth to mouth resuscitation.	Ele fez respiração boca a boca nela.
Pinzón went from what is today Fortaleza (capital of the Brazilian state of Ceará) to the mouth of the Amazon River.	Pinzón foi do que hoje é Fortaleza até a foz do rio Amazonas.
From the riverside quays at the river mouth, these products were exported to other markets of the Old and New World.	Do Porto, estes produtos eram exportados para mercados externos no Velho e no Novo Mundo.
We've got to get our hero, Captain Willard, to the mouth of the Nung River so he can go pursue Colonel Kurtz.	Nós temos que levar o nosso heroi, Capitão Willard, para a foz do Rio Nung na perseguição ao Coronel Kurtz.
He and his crew returned to piracy and were captured on 27 September 1718 at the mouth of the Cape Fear River.	Ele e sua tripulação voltaram para a pirataria e foram capturados em 27 de setembro de 1718, na foz do rio Cape Fear.
Events 1066 William the Conqueror and his army set sail from the mouth of the River Somme, beginning the Norman conquest of England.	1066 Guilherme e seu exército partiram da boca do rio Somme, começa a Conquista normanda da Inglaterra.
Mumbai lies at the mouth of the Ulhas River on the western coast of India, in the coastal region known as the Konkan.	Geografia Bombaim situa se na desembocadura do rio Ulhas, na costa ocidental da Índia, numa região litorânea chamada Concão.
Geography Monrovia lies along the Cape Mesurado peninsula, between the Atlantic Ocean and the Mesurado River, whose mouth forms a large natural harbor.	Geografia Monróvia encontra se em um península, entre o Oceano Atlântico e o Rio Mesurado e é um importante porto.
Turku ( ) is a city on the southwest coast of Finland at the mouth of the Aura River, in the region of Finland Proper.	Turku (em sueco 'Åbo') é uma cidade da Finlândia com cerca de 178.630 habitantes (2011), tornando a quinta cidade do país em população.
Madingo Kayes is a town lying at the mouth of the Kouilou River on the Atlantic Ocean of the Republic of the Congo.	Mandingo Kayes é uma cidade da região de Kouilou, República do Congo, localizada na foz do rio Kouilou, no Oceano Atlantico.
The Paranapanema river may be divided into three principal stretches Lower Paranapanema From its mouth at the Paraná River, to the Grande Falls, a length of 421 km, the average gradient is 29 cm km.	O rio Paranapanema divide se em três trechos principais Baixo Paranapanema Da foz, no rio Paraná, até Salto Grande, com 421 quilômetros de extensão.
The Des Moines Rapids were about 11 mi (18 km) long and just above the mouth of the Des Moines River at Keokuk, Iowa.	As correntezas de Des Moines tinham cerca de 18 km de comprimento e começavam logo após a desembocadura do rio Des Moines até Keokuk.

Exibir esta página em português