Translation of "moved to berlin" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Berlin - translation :

Keywords : Berlim Berlin Muro Ocidental Muro Mudou-se Mudei-me Mudámos Mexeu Mudei

Examples (External sources, not reviewed)

He had to leave the city, so he moved to Berlin.	Ele foi obrigado a deixar a cidade, mudando se para Berlim.
In 1982, with martial law in Poland declared, Lem moved to West Berlin, where he became a fellow of the Institute for Advanced Study, Berlin ( Wissenschaftskolleg zu Berlin ).	Últimos anos Em 1982, com a declaração da lei marcial na Polônia, Lem mudou se para Berlim Ocidental, onde tornou se membro do colegiado do Instituto de Estudos Avançados de Berlin ( Wissenschaftskolleg zu Berlin ).
While Berkman remained in Berlin helping Russian exiles, she moved to London in September 1924.	Enquanto Berkman permaneceu em Berlim auxiliando exilados russos, Emma mudou se para Londres em setembro de 1924.
He moved to East Berlin and lived on Lychener Straße and made music all day .	Ele se mudou para Berlim Oriental e viveu em Lychener Straße, onde fez música o dia inteiro.
In 1920, Nabokov's family moved to Berlin, where his father set up the émigré newspaper Rul ' ( Rudder ).	Em 1920, sua família mudou se para Berlim, onde seu pai criou o jornal imigrante Rul (Leme).
In 1914, the couple separated Einstein moved to Berlin and his wife remained in Zurich with their sons.	Em 1914, Einstein se mudou para Berlim, enquanto sua esposa ficou em Zurique com seus filhos.
In 1945 he left Berlin and moved back to Stuttgart , in the hope of being commissioned for reconstruction works .	Em 1945 , Elsaesser deixou Berlim e regressou a Estugarda na esperança de ser contratado para as obras de reconstrução .
In 1787, at age 51, he moved from Berlin to Paris and became a member of the French Academy.	Foi recebido em Paris, em 1787, com grande respeito pela família real e pela academia.
Kafka, hoping to escape the influence of his family to concentrate on his writing, moved briefly to Berlin and lived with Diamant.	Kafka, esperando escapar da influência da sua família para se concentrar na sua escrita, mudou se rapidamente para Berlim e viveu com Diamant.
In 1896, Van 't Hoff moved to Germany, where he finished his career at the University of Berlin in 1911.	Em 1896, van't Hoff mudou se para Alemanha, onde terminou a sua carreira na Universidade de Berlim, em 1911.
1976 79 The Berlin era Bowie moved to Switzerland in 1976, purchasing a chalet in the hills to the north of Lake Geneva.	1976 1979 Estadia em Berlim Mudando se para a Suíça em 1976, comprou um chalé numa montanha no norte do Lago de Genebra.
His grandfather, who had moved to Vienna from Berlin, was a clock manufacturer, and Boltzmann's mother, Katharina Pauernfeind, was originally from Salzburg.	Seu avô, que se mudou para Viena, de Berlim, era um fabricante de relógio, e a mãe de Boltzmann, Katharina Pauernfeind, era originalmente de Salzburgo.
He took a job as a cultural representative of Russia and moved to Berlin where he was to establish contacts between Russian and German artists.	Aceitou um cargo de representante cultural da Rússia e mudou se para Berlim, onde deveria estabelecer contactos entre artistas Russos e Alemães.
The East German government referred to East Berlin simply as Berlin or often Berlin, Hauptstadt der DDR (Berlin, capital of the GDR).	Os cidadãos da RDA chamavam lhe simplesmente Berlin ou, por vezes, Berlin, Hauptstadt der DDR (Berlim, capital da RDA).
He completed his Ph.D. thesis at the University of Freiburg in 1922 on the German Künstlerroman after which he moved back to Berlin, where he worked in publishing.	Em 1922 defendeu sua tese O Romance de Arte alemão , claramente inspirada na obra do Lukács pré marxista e na de Hegel.
Is this the way to Berlin?	É este o caminho para Berlim?
Berlin, Germany	Berlin, Alemanha
Berlin Reimer.	Reimer, Berlin
Berlin, 1793.	Berlin, 1793.
Diss., Berlin.	Diss., Berlin.
Berlin Ch.	Berlin Ch.
Berlin Enslin.	Berlin Enslin.
This person was born in Berlin Berlin is in Germany.	Esta pessoa nasceu em Berlim, Berlim é na Alemanha.
From 13 August 1961 until 9 November 1989, East Berlin was separated from West Berlin by the Berlin Wall.	De 13 de Agosto de 1961 a 9 de Novembro de 1989, esteve separada fisicamente de Berlim Ocidental pelo Muro de Berlim.
A Berlin Consensus?	Um consenso de Berlim?
Berlin, 1902 Vorl.	Berlim, 1902 Vorl.
Berlin, G. (2004).	24.1 2).
Berlin Duncker Humblot.	Berlin Duncker Humblot.
Berlin de Gruyter.	Berlin de Gruyter.
Berlin J. Guttentag.	Editora Paulus, ISBN 8534905452.
Berlin Duncker Humblot.	Berlin Duncker Humblot.
Berlin Rütten Loening.	Berlin Rütten Loening.
Berlin Weltkreis Verlag.	Berlin Weltkreis Verlag.
Berlin, Gutman, 1904.	Berlim, Gutman, 1904.
W.de Gruyter, Berlin.	W.de Gruyter, Berlin.
Wallies, Berlin, C.I.A.G.	História da Lógica.
Neuwied Berlin Luchterhand.	Neuwied Berlin Luchterhand.
Hitler ordered Speer to develop plans to rebuild Berlin.	Em abril do mesmo ano, Hitler pediu para Speer desenvolver planos para reconstruir Berlim.
The Konzerthausorchester Berlin was founded in 1952 as the orchestra for East Berlin, since the Philharmonic was based in West Berlin.	Além desses, assim como o Eisbären Berlin, participante da Deutsche Eishockey Liga, que foi fundado ainda na era da Alemanha Oriental.
Article 272 , paragraph 1 ( moved ) Article 271 ( moved ) Article 272 , paragraph 1 ( moved ) Article 272 , paragraphs 2 to 10 Article 273 Article 271 ( moved )	Artigo 272.o , n.o 1 ( deslocado ) Artigo 271.o ( deslocado ) Artigo 272.o , n.o 1 ( deslocado ) Artigo 272.o , n.o s 2 a 10 Artigo 273.o Artigo 271.o ( deslocado )
They took an airplane from Berlin to Istanbul.	Eles pegaram um avião de Berlim para Istambul.
He moved to Tokyo.	Ele se mudou para Tóquio.
He moved to Canada.	Ele se mudou para o Canadá.
Tom moved to Boston.	O Tom se mudou para Boston.
Tom moved to Australia.	Tom se mudou para a Austrália.

Exibir esta página em português