Translation of "mules" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| They loaded up their mules and their horses. | Eles carregaram seus cavalos e mulas. |
| 405, 602) and working teams of oxen and mules (ll. | 405, 602) e grupos de bois e mulas (ll. |
| Armies have also used camels as freight animals instead of horses and mules. | Os exércitos também utilizaram camelos como animais de carga, em substituição a cavalos e mulas. |
| In Gallo Roman religion, Epona was a protector of horses, donkeys, and mules. | Epona, na religião galo romana, era uma protetora de cavalos, burros, e mulas. |
| He created horses, mules and donkeys for riding and for splendour. He created other things too which you do not know. | E (criou) o cavalo, o mulo e o asno para serem cavalgados e para o vosso deleite, e cria coisas mais, que ignorais. |
| These trams were an animal railway, usually using teams of horses and sometimes mules to haul the cars, usually two as a team. | Esses bondes eram de tração animal, geralmente usando equipes de cavalos e mulas para se locomover. |
| Development Initial testing of the 164's dynamic elements began in 1984, where Giuliettas where used as test mules for engines and drivetrain. | Os testes iniciais dos elementos dinâmicos do 164 começaram em 1984, onde os Giuliettas foram usados como mulas de teste para os motores e transmissões. |
| Heavily disguised, with many false panels and even a false nose design (borrowing heavily from the then equally undeveloped 155), sporting 4 round headlamps, these vehicle mules served to test the 164 for the gruelling 1 million kilometre static and road testing demanded of the design. | Disfarçados, com muitos painéis falsos e um falso desenho de nariz (emprestados do igualmente subdesenvolvido 155), ostentando quatro faróis redondos, estes veículos de teste serviram para testar o 164 para o exaustivo milhão de quilómetros e testes rodoviários exigidos pelo design. |
| Agriculture The CSA of Ethiopia estimated in 2005 that farmers in Amhara had a total of 9,694,800 head of cattle (representing 25 of Ethiopia's total cattle), 6,390,800 sheep (36.7 ), 4,101,770 goats (31.6 ), 257,320 horses (17 ), 8,900 mules (6 ), 1,400,030 asses (55.9 ), 14,270 camels (3.12 ), 8,442,240 poultry of all species (27.3 ), and 919,450 beehives (21.1 ). | Agricultura O CSA da Etiópia calculou que em 2005 fazendeiros de Amhara tinham um total de cabeças de gado (representando 25 do gado total da Etiópia), ovelhas (36.7 ), bodes (31.6 ), cavalos (17 ), 8900 mulas (6 ), burros (55.9 ), camelos (3.12 ), aves diversas (27.3 ), e colmeias (21.1 ). |
| Also in the period of slavery was born in Brazil, especially in the states of the Northeast and South, a new class of workers, the tropeiros, which had role of extreme importance to the towns and cities of the interior, because in the absence of trucks (which was invented in 1896, but for having very high cost only came to Brazil decades later) they were going in the conduct of troops of mules in other cities seek products that the interior needed. | Paralelamente a vinda dos criadores de gado ao sertão, nascia no Brasil, sobretudo nos estados do Nordeste e do Sul, uma nova classe de trabalhadores, os tropeiros, que tinham papel de extrema importância para as vilas e cidades do interior, pois na ausência de caminhões (que fora inventado em 1896, mas por ter altíssimo custo só chegaria ao Brasil décadas depois) eles iam na condução das tropas de mulas buscar em outras cidades produtos que o interior necessitava. |
