Translation of "multi million dollar contract" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Contract - translation :

Contrato

Dollar - translation :

Dólar

Million - translation :

Milhão

Keywords : Contrato Contracto Contratado Assinado Assinou Dólar Nota Prata Cêntimos Notas Milhão Cerca

Examples (External sources, not reviewed)

(Robert Minton sponsored the multi million dollar lawsuit against Scientology for the death of McPherson.	(Robert Minton patrocinou o processo judicial multimilionário contra a Cientologia pela morte de McPherson.
Headlines about multi million dollar corruption often dance across the front pages of Iranian newspapers.	Manchetes sobre casos de corrupção envolvendo milhões de dólares geralmente bailam nas primeiras páginas dos jornais iranianos.
According to a June 2, 1999, article in The Virginian Pilot , Robertson had extensive business dealings with Liberian president Charles Taylor, with whom Robertson negotiated a multi million dollar contract for gold mining operations in Liberia.	Acusações De acordo com um artigo de 2 de junho de 1999, do jornal Virginian Pilot, Robertson tinha negócios com o presidente liberiano Charles Taylor.
On October 10, 2001, Boeing lost to its rival Lockheed Martin in the fierce competition for the multi billion dollar Joint Strike Fighter contract.	Em 10 de outubro de 2001, a Boeing perdeu para sua rival Lockheed Martin na competição feroz para o contrato multibilionário do Joint Strike Fighter .
Through royalties and with his great success from 1940 on, Copland amassed a multi million dollar fortune by the time of his death.	Com a recolha de seus honorários e com sua grande fama de 1940, Copland acumulou uma fortuna de vários milhões de dólares.
That's the million dollar question, right?	É uma pergunta difícil, não?
The government thought that this is a very backward area and we should bring a multi million dollar project to bring water from the Himalayas.	O governo achou que essa região é muito atrasada e pensou em criar um projeto de vários milhões de dólares para trazer água dos Himalaias.
It was a two million dollar study.	Foi um estudo de dois milhões de dólares.
This is a one hundred million dollar stadium.	Este é um estádio de cem milhões de dólares.
In the past, Coldplay turned down multi million dollar contracts from Gatorade, Diet Coke, and Gap, who wanted to use the songs Yellow , Trouble , and Don't Panic respectively.	No passado, o Coldplay recusou vários contratos milionários da Gatorade, Diet Coke e Gap, que queriam usar as canções Yellow , Trouble e Don't Panic , respectivamente.
In Peru, the economy is booming thanks largely to multi billion dollar mining efforts.	No Peru, a economia está em franco crescimento graças, em grande parte, aos muitos bilhões de dólares investidos na indústria extrativa (petróleo e mineração).
And I'll show you the 15 million dollar picture.	E eu vou mostrar a vocês a imagem que vale 15 milhões de dólares.
Cultural impact The Star Trek media franchise is a multi billion dollar industry, owned by CBS.	Impacto cultural A franquia Star Trek é uma industria multi bilionária, propriedade da CBS.
It's a 265 million dollar industry and it's increasing rapidly.	É uma indústria de 265 milhões de dólares e está crescendo rapidamente.
And you can run your script through there, and they can tell you, quantifiably, that that's a 30 million dollar movie or a 200 million dollar movie.	Você pode executar o seu roteiro através dela, e eles podem lhe informar, quantitativamente, que esse é um filme de 30 milhões de dólares ou de 200 milhões de dólares.
Companies around the world have realised that environmentally sound business practices can improve their profit margins and are touting their green consciousness through lavish advertising campaigns and multi million dollar rebranding exercises.	Companies around the world have realised that environmentally sound business practices can improve their profit margins and are touting their green consciousness through lavish advertising campaigns and multi million dollar rebranding exercises.
Balancing school budget As Stanford's Provost, Rice was responsible for managing the university's multi billion dollar budget.	De 1993 1999 serviu como o Provost de Stanford, como responsável maior a nível acadêmico, incluindo o orçamento principal da universidade.
These are a this is like a 15 million dollar line.	Estes são uma esta é uma linha de produtos de 15 milhões de dólares.
And in his day, a million dollar gardens and incredible installations.	E hoje temos um milhão de dólares em jardins e instalações inacreditáveis.
Then from about 600 to 800 million years ago, multi celled organisms appear.	Depois, a partir de 600 a 800 milhões de anos atrás, organismos multicelulares aparecem.
And every one of those industries, by the way just golf carts alone is a multi billion dollar industry.	E todas estas indústrias, à propósito somente carrinhos de golfe já é uma indústria multi bilionária.
During this quarter the US dollar reached multi year lows against the euro , the pound sterling and the Japanese yen .	Durante este trimestre , o dólar dos EUA alcançou valores mínimos de vários anos face ao euro , à libra esterlina e ao iene japonês .
A cost plus fixed fee contract was negotiated, eventually totaling 2.5 million.	Um contrato de custo mais taxa fixa foi negociada, eventualmente, totalizando US 2,5 milhões.
Three million set aside, 62 billion dollar liability much worse than the car companies.	Três milhões deixados de lado, 62 bilhões de dólares de responsabilidade muito pior do que as companhias de carro.
Allen also has a multi billion dollar investment portfolio including technology companies, real estate holdings, and stakes in other technology and media companies.	Allen também tem um portfólio multibilionário de investimentos, incluindo empresas de tecnologia, imobiliárias e participações em outras empresas de mídia e tecnologia.
It looks like a fairly simple thing, but this was a half a million dollar project?	Isso parece, sabe, algo bem simples. Mas este era um projeto de meio milhão de dólares?
That's the contract where ARPA gave the first million dollars to get this thing started.	Aqui está o contrato, no qual a ARPA forneceu os primeiros milhões de dólares para começar esta coisa.
True Lies was the first Lightstorm Entertainment project to be distributed under Cameron's multi million dollar production deal with 20th Century Fox, as well as the first major production for the visual effects company Digital Domain, which was co founded by Cameron.	True Lies foi o primeiro projeto da Lightstorm Entertainment a ser distribuído em uma produção de vários milhões de dólares numa parceria de Cameron com 20th Century Fox, assim como a primeira grande produção para a empresa de efeitos visuais Digital Domain, que foi co fundada por Cameron.
Interest rate swap transactions with a contract value of Euros 724.4 million ( 2008 Euros 459.3 million ) were outstanding as at 31 December 2009 .	Em 31 de Dezembro de 2009 , estavam em curso swaps de taxa de juro com um valor contratual de Euros 724.4 milhões ( Euros 459.3 milhões , em 2008 ) .
Every year, 125 million international travellers visit these countries, and more than 30,000 contract the disease.	Estes países são visitados anualmente por mais de 125 milhões de viajantes internacionais, dos quais mais de contraem a doença.
Yet most of them, including Schrag s and mine, continue to invest part of their multi billion dollar endowments in companies that extract and sell coal.	Contudo a maior parte delas, incluindo a de Schrag e a minha, continuam a investir parte das suas dotações multimilionárias em companhias que extraem e vendem carvão.
But under the surface is a hive of industrial activity centered around an eight million dollar drill assembly.	Mas, sob a superfície, há uma colméia de atividades industriais centradas ao redor de um conjunto de perfuração de oito milhões de dólares.
Scorsese lost again, this time to director Clint Eastwood for Million Dollar Baby (which also won Best Picture).	No entanto, Scorsese perdeu novamente o prêmio de melhor diretor para Clint Eastwood.
MITS and many other companies were devastated by this, and Roberts struggled to reduce his quarter million dollar debt.	A MITS foi devastada por isto, como foram muitas outras companhias e Roberts lutou para reduzir sua dívida de um quarto de milhão de dólares.
Rennes In July 2002, Čech moved to French club Stade Rennais, signing a four year contract for a transfer fee reported as CZK150 million (EUR5.5 million).	Rennes Em julho de 2002, Čech foi para o clube francês Stade Rennes, assinando um contrato de quatro anos para uma taxa de transferência relatada como 150 milhões de Kč.
He was released by the club on 20 December 2012, six months before his contract was due to run out, paying out the remainder of his contract, 1.48 million.	O jogador rescindiu com o clube dia 20 de dezembro de 2012, seis meses antes do final do seu contrato.
He signed a 5 year contract, for 46 million and the exchange of Eto'o (valued at 20 million) and loan of Alexander Hleb (with an option to buy for a 10 million fee), with a 250 million release clause, making Ibrahimović worth 66 million.	Satisfeito com o desempenho de Ibrahimović durante o empréstimo, o Milan aceitou pagar os 24 milhões de euros (55 milhões de reais) propostos pelo Barcelona para a contratação do sueco, e ele permanecerá em definitivo no Rossonero .
So here's the million dollar question for social scientists like me Is the staircase a feature of our evolutionary design?	Então aqui está a pergunta de um milhão de dólares para os cientistas sociais como eu A escada é uma característica do nosso processo evolutivo?
ISBN 0 87930 711 0 Million Dollar Les Paul In Search of the Most Valuable Guitar in the World (Paperback).	ISBN 0 87930 711 0 Million Dollar Les Paul In Search of the Most Valuable Guitar in the World (Paperback).
For about 2,000 million years microbial mats, multi layered colonies of different types of bacteria, were the dominant life on Earth.	Por cerca de 2 bilhões de anos os tapete microbiano, colônias de várias camadas de diferentes tipos de bactérias, eram forma de vida dominante na Terra.
Interest rate swap transactions with a contract value of Euros 13 million were outstanding as at 31 December 2007 .	Em 31 de Dezembro de 2007 , encontravam se por liquidar swaps de taxa de juro com um valor contratual de Euros 13 milhões .
In July 2007 Cléber was signed from Santos by Atlético Madrid, on a three year contract worth 6 million.	Em julho de 2007, Cléber assinou com o um contrato de três anos no valor de 6 milhões.
The new contract made him one of the club's biggest earners, with a salary of 7.5 million a year.	O novo contrato faz do seu salário um dos maiores dentre os atuais jogadores do clube, recebendo cerca de 7,5 milhões por ano.
In November 1999, she was signed to a multi year contract with the company, who sent her to Sully's Gym where she was trained by Ron Hutchinson.	Em Novembro de 1999, Stratus assinou um contrato de vários anos com a empresa que a mandou para a Academia de Sully, onde foi treinada por Ron Hutchinson.
I would like to show you now some of the food that these welfare mothers do in this million dollar kitchen.	Eu quero lhes mostrar algumas das comidas que essas mães desempregadas fazem nessa cozinha de um milhão de dólares.

Exibir esta página em português