Translation of "multiple fronts" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Multiple - translation :

Keywords : Frentes Fachadas Lutamos Fachada Travar Múltiplas Múltiplos Múltiplo Personalidades Lacerações

Examples (External sources, not reviewed)

And now we are hitting those limits on multiple fronts.	E agora estamos alcançando esses limites por múltiplas frentes.
Cold fronts and occluded fronts generally move from west to east, while warm fronts move poleward.	Frentes frias e frentes oclusas geralmente se movem de oeste para leste, enquanto frentes quentes movem se em direção aos polos.
The hotel fronts the lake.	O hotel é de frente para o lago.
Now, those losses are tragic on many fronts, and one of those fronts is for the beekeeper.	Agora, essas perdas são trágicas sob muitos aspectos, e um desses aspectos é para o apicultor.
In 1914, Russia entered World War I in response to Austria Hungary's declaration of war on Russia's ally Serbia, and fought across multiple fronts while isolated from its Triple Entente allies.	Em 1914, a Rússia entrou na Primeira Guerra Mundial, em resposta à declaração de guerra da Áustria Hungria contra a Sérvia, que era aliada dos russos, e lutou em várias frentes ao mesmo tempo, isolada de seus aliados da Tríplice Entente.
Because of the greater density of air in their wake, cold fronts and cold occlusions move faster than warm fronts and warm occlusions.	Devido à maior densidade do ar na sua esteira, frentes frias e oclusões frias movem se mais rápido do que frentes quentes e oclusões quentes.
The fronts of the houses were hung with flags.	Das fachadas das casas suspendiam se bandeiras.
Warm fronts are usually preceded by stratiform precipitation and fog.	Frentes quentes são geralmente precedidas por precipitação estratiforme e nevoeiros.
Multiple Instruction, Multiple Data streams (MIMD) Multiple autonomous processors simultaneously executing different instructions on different data.	MIMD (Multiple Instruction Multiple Data) Fluxo múltiplo de instruções sobre múltiplos conjuntos de dados.
The debate has centered on two fronts, the political and the social.	O debate centrou se em duas frentes política social.
Mountains and warm bodies of water can slow the movement of fronts.	Montanhas e organismos de água quente podem retardar o movimento de frentes.
Multiple Corners splits the photograph like a multiple corners pattern.	Vários Cantos divide a fotografia como um padrão com vários cantos.
And we've waged this war on at least four fronts, certainly in Hollywood.	E o fizemos com pelo menos quatro pelotões. Certamente, em Hollywood.
Defending the kingdom (1138 39) Stephen was attacked on several fronts during 1138.	Defendendo o reino (1138 39) Em 1138, Estêvão foi atacado em vários frontes diferentes.
They are less common in tropical areas and commonly form after cold fronts.	São menos comuns em regiões tropicais e comumente se formam após a passagem de uma frente fria.
A fully featured email client, allowing multiple servers and multiple identities.	Um cliente de correio completo, permitindo múltiplos servidores e múltiplas identidades.
They can access multiple services if the service provides multiple services.	Eles podem acessar vários serviços, se o serviço oferece vários serviços.
Auto Multiple Choice	Auto Escolha Múltipla
Multiple bits Multiple bits may be expressed and represented in several ways.	Mas, bits podem ser representados fisicamente por vários meios.
Current research Research in physics is continually progressing on a large number of fronts.	Pesquisas físicas atuais A pesquisa em física está progredindo continuamente em várias frentes.
On other fronts, there was still room for the use of strategy of maneuver.	Em outras frentes, havia ainda espaço para o uso de estratégia de manobras.
In the film, Los Angeles is a world of false fronts and phony people.	No filme, Los Angeles é um mundo de pessoas falsas.
Some fronts produce no precipitation and little cloudiness, although there is invariably a wind shift.	Algumas frentes não produzem precipitação e nebulosidade pequenas, embora haja sempre uma mudança de vento.
There's multiple music publishers.	Existem produtores musicais múltiplos.
It has multiple functions.	Ele tem múltiplas funções.
So there's multiple databases.	Enfim, existem múltiplas bases de dados.
( b ) with multiple membership	b ) com vários membros
( b ) with multiple membership	( b ) with multiple membership
Tom has multiple sclerosis.	Tom tem esclerose múltipla.
Multiple volumes (1954 2004).	São Paulo Perspectivas, 2005.
Multiple Instruction, Single Data stream (MISD) Multiple instructions operate on a single data stream.	MISD (Multiple Instruction Single Data) Fluxo múltiplo de instruções em um único conjunto de dados.
In the following decades the Olympics became one of the ideological fronts of the Cold War.	Nas décadas seguintes, os Jogos Olímpicos se tornaram uma das frentes ideológicas da Guerra Fria.
Regular cold fronts pass over in winter bringing very cold southerly winds but usually clear skies.	Frentes frias regulares passam no inverno trazendo ventos muito frios do sul, mas normalmente com céus claros.
In addition to his work in Weezer, he also fronts his own band, The Special Goodness.	Para além do trabalho com os Weezer, também tem a sua própria banda, The Special Goodness.
Multiple entries of same type	Múltiplas entradas do mesmo tipo
You can make multiple subjects.	Podem fazer múltiplos objetos.
Multiple terminals in one window	Múltiplos Terminais numa só janela
We've seen this multiple times.	Nós vimos isso muitas vezes.
The test was multiple choice.	O teste foi de múltipla escolha.
Tom suffers from multiple sclerosis.	Tom tem esclerose múltipla.
Fadil was shot multiple times.	Fadil foi baleado várias vezes.
Multinucleated cells contain multiple nuclei.	As células polinucleadas possuem múltiplos núcleos.
Support for multiple open projects.	Capacidade ter múltiplos projetos abertos ao mesmo tempo.
Occasionally, multiple lesions may be present ( 40 ), with multiple lesions more common when coinfected with HIV.	Ocasionalmente, lesões múltiplas podem estar presentes ( 40 ), com múltiplas lesões sendo mais comuns quando co infectadas com o HIV.
Multiple instruction multiple data (MIMD) programs are by far the most common type of parallel programs.	A classificação MISD raramente é usada, já os programas MIMD são os programas paralelos mais comuns.

Exibir esta página em português