Translation of "municipal assembly" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The Assembleia Municipal (municipal assembly) is the deliberative body of municipal government. | A Assembleia Municipal é o braço deliberativo do governo municipal. |
| From 1989 to 1996, he served as a member of the Covilhã Municipal Assembly. | De 1989 a 1996, actuou como membro da Assembleia Municipal da Covilhã. |
| The expropriation of private property (with due monetary compensation) for provincial or municipal interests was also a right of the Assembly. | A expropriação da propriedade privada (com a devida compensação monetária) por interesses provinciais ou municipais também era um direito da Assembleia. |
| He also played the role of coordinator of the Standing Committee of the Portuguese Socialist Party and president of the Municipal Assembly of Penamacor. | Em Penamacor, foi diretor e fundador do jornal A Verdade de Penamacor e Presidente da Assembleia Municipal. |
| From this position, he often attacked the most influential and powerful groups in Paris, including the Corps Municipal, the Constituent Assembly, the ministers, and the Cour du Châtelet . | Marat atacou frequentemente os mais influentes e poderosos grupos na França, incluindo a Assembléia Constituinte, os ministros, e a Cour du Châtelet. |
| General Assembly The General Assembly is the main deliberative assembly of the United Nations. | Assembleia Geral A Assembleia Geral é a assembleia deliberativa principal das Nações Unidas. |
| The Municipal A.V. | Localiza se no centro do país. |
| ( c ) municipal credit institutions . | c ) As instituiç es de cr dito municipais . |
| External links Municipal website | Sua capital é a cidade de Yurimaguas. |
| The Delhi metropolitan area lies within the National Capital Territory of Delhi (NCT), which has five local municipal corporations North Delhi Municipal Corporation, South Delhi Municipal Corporation, East Delhi Municipal Corporation, NDMC and DCB. | A capital da Índia, Nova Deli, está sob a administração da Comissão Municipal de Nova Deli (NDMC). |
| This remained active until 1994, when the first Plano Director Municipal ( Municipal Plan ) was adopted. | ), o qual ficou em vigor até à publicação do Plano Director Municipal, em 1994. |
| Public administration (including municipal management) | Administração Pública (incluindo gestão municipal) |
| External links Municipal web site | Em 1933, se torna distrito novamente. |
| The responsibilities of the Provincial Assembly included defining provincial and municipal budgets and levying the taxes necessary to support them providing primary and secondary schools (higher education was the responsibility of the national government) oversight and control of provincial and municipal expenditures and providing for law enforcement and maintenance of police forces. | As responsabilidades da Assembleia Provincial incluíam definir orçamentos e cobrar os impostos necessários para financiar as provinciais e os municípios, proporcionar o ensino primário e secundário (o ensino superior era de responsabilidade do governo nacional), de fiscalizar e controlar os gastos provinciais e municipais e prever a aplicação da lei e a manter as forças policiais. |
| References Municipal statistics NetBorger Kommunefakta, delivered from KMD aka Kommunedata (Municipal Data) Municipal mergers and neighbors Eniro new municipalities map External links Nordfyn municipality's official website (Danish only) | Referências Estatísticas Municipais NetBorger Kommunefakta, delivered from KMD aka Kommunedata (Municipal Data) Limites e contexto geográfico Eniro new municipalities map |
| Public Administration regional and municipal management | Administração Pública Gestão Regional e Municipal |
| Gastronomic paradise in the Municipal House | Um paraíso gastronômico na Casa Municipal |
| The municipal holiday is June 28. | O feriado municipal é a 28 de Junho. |
| The municipal holiday is Ascension Day. | O feriado municipal é no Dia da Ascensão . |
| Es.Col.A's Assembly, April 20. | Assembleia da Es.Col.A, 20 de Abril. |
| National Assembly in Luanda. | Assembleia Nacional em Luanda. |
| Municipal Library The Municipal Library, named after the teacher Jandira Basseto Pântano, was founded on October 25, 1955. | A Biblioteca Municipal Professora Jandira Basseto Pântano foi fundada em 25 de outubro de 1955. |
| The city of Accra has a total area of , and is the anchor city of the Greater Accra Metropolitan Area (GAMA), which is made up of the Accra Metropolitan District, Tema Metropolitan District, Ga South Municipal District, Ga East Municipal District, Ga West Municipal District, Adenta Municipal District, Ashaiman Municipal District, Ledzokuku Krowor Municipal District, and the town of Kasoa in the Awutu Senya District of the Central Region. | A cidade tem uma área total de 200 quilômetros quadrados, e é o centro da Grande Área Metropolitana de Acra (GAMA), composta pelo Distrito Metropolitano de Acra, o Distrito Metropolitano de Tema, o Distrito Metropolitano de Ga Sul, o Distrito Metropolitano de Ga Leste, o Distrito Metropolitano de Ga Oeste, o Distrito Metropolitano de Adenta, o Distrito Metropolitano de Ashaiman, o Distrito Metropolitano de Ledzokuku Krowor, e a cidade de Kasoa, no Distrito Awutu Senya da Região Central. |
| National Assembly of FranceMember of National Assembly of France for Paris (27th constituency) 1981 1986. | Membro do Partido Socialista Francês (PSF), chegou em 1981 ao cargo de seu primeiro secretário. |
| References External links Prefeitura Municipal de Juazeiro | É uma homenagem juazeirense às lendas e folclores do rio e dos ribeirinhos. |
| Education 2,030 seats (state and municipal systems). | Educação 3.030 vagas (redes estadual e municipal). |
| Graphical MIPS32 Assembly language emulator | Emulador gráfico para a linguagem MIPS32 assemblly |
| The assembly has 33 members. | A Assembleia tem 33 membros. |
| The Westminster Assembly, an assembly of clergy of the Church of England, was called in 1643. | Em torno de 1567 1568, uma antiga controvérsia sobre vestimentas atingiu seu auge na Igreja da Inglaterra. |
| Demographics In 2008 the population of Spain officially reached 46 million people, as recorded by the Padrón municipal (Spain's Municipal Register). | Demografia Em 2012, a população de Espanha oficialmente alcançou os 47 milhões de pessoas, conforme registrado pelo Padrón municipal . |
| However, in those hectic days, the campaign resulted in only one Municipal Law, which ordered the construction of the Municipal Theater. | Entretanto, naqueles agitados dias, a campanha resultou apenas em uma lei municipal, que determinou a construção do teatro municipal. |
| On 9 July, the assembly declared itself a National Constituent Assembly that would give France a Constitution. | A assembleia se declarou em 9 de julho a Assembleia Nacional Constituinte com a intenção de escrever uma constituição para a França. |
| Mozambique will hold municipal elections on November 20. | Moçambique terá eleições municipais no dia 20 de Novembro. |
| São Paulo Fundação Theatro Municipal de São Paulo. | São Paulo Irmãos Vitale, 2009. |
| School Teobaldo Ferreira Municipal School founded in 1996. | Escola Teobaldo Ferreira Escola Municipal fundada em 1996. |
| References External links Prefeitura Municipal de Porto Feliz | Um deles foi para uma cidade nas proximidades para comprar mais mantimentos. |
| The first municipal seal stated Sigillum civitatis Wratislavie . | A junta municipal estabeleceu, pela primeira vez, Sigillum civitatis Wratislavie . |
| Sittard Geleen (municipal seat Sittard) (Limburg) 96,024 inh. | Demografia dos Países Baixos Afsluitdijk Projeto Delta |
| The area of the federal subject is , which contains Saint Petersburg proper (consisting of eighty one municipal okrugs), nine municipal towns (Kolpino, Krasnoye Selo, Kronstadt, Lomonosov, Pavlovsk, Petergof, Pushkin, Sestroretsk, Zelenogorsk) and twenty one municipal settlements. | A área do distrito federal é de 1.439 km², que incluem a área urbana, nove cidades Kolpino, Krasnoie Selo, Kronstadt, Lomonosov, Pavlovsk, Peterhof, Pushkin, Sestroretsk e Zelenogorsk e 21 vilarejos. |
| Production was centralized in assembly plants. | A produção era centralizada nas fábricas. |
| Freedom of assembly and of association | Liberdade de reunião e de associação |
| Freedom of assembly and of association | o |
| They took part in the assembly. | Eles participaram da assembleia. |
| We took part in the assembly. | Tomamos parte na assembleia. |
| He was elected Deputy to the Constituent Assembly and to the Assembly of the Republic (the name of the Assembly has its origins in a Mota Pinto's proposal) for PPD. | Após o 25 de Abril ajudou a fundar, juntamente com Sá Carneiro, Pinto Balsemão e Magalhães Mota, o Partido Popular Democrático (actual PSD). |
Related searches : Municipal Building - Municipal Airport - Municipal Securities - Municipal Area - Municipal Code - Municipal District - Municipal Market - Municipal Wastewater - Municipal Councillor - Municipal Housing - Municipal Infrastructure - Municipal Company
